2026. 06. 03 (水)

李在明大統領、予備軍の死亡事故に「深い哀悼…厳正な責任を問うべき」

  • 国務会議で関連事故に言及…真相究明を指示

李在明大統領が2日、青瓦台で国務会議兼非常経済点検会議の開催を宣言している。写真=聯合ニュース
李在明大統領が2日、青瓦台で国務会議兼非常経済点検会議の開催を宣言している。 [写真=聯合ニュース]
李在明大統領は2日、予備軍の死亡事故に関して「関係当局はこのような事件、事故について徹底的かつ迅速に真相を究明し、国民に事実を透明に公開してほしい」と述べた。
 
李大統領はこの日午前、青瓦台で主催した国務会議兼非常経済点検会議で「それに伴う責任があるなら、厳正に問わなければならない」と語った。
 
李大統領は「最近、予備軍訓練や軍部隊の兵士たちの訓練に関して多くの問題点が指摘されている」とし、「医療人員や救急設備が適切に整備されずに訓練が強行されたり、不合理な体罰のような旧時代的な軍営の悪習が現れているのではないかという国民の懸念がある」と述べた。
 
続けて「不当な被害を受けた方々に国軍の最高指揮官として深い哀悼の意を表する」と哀悼の意を示した。
 
李大統領は「国民の人権と安全が最優先という原則に、軍隊も当然例外ではない」とし、「国家共同体のために貴重な青春を捧げる若い兵士たちの権利を一切の隙間なく責任を持って保障することは国家の当然の義務である」と強調した。
 
さらに「全軍が兵士の人権を軽視してもよいという時代錯誤的な認識がまだ軍内に残っているのではないか、現場を綿密に点検してほしい」とし、「兵士たちの状態や現場の状況を考慮しない訓練のあり方や方法は改善が必要である」と指摘した。
 
李大統領は「事故が起きた際に隠すことに急ぐだけでなく、不透明だという指摘が出ないように確実に措置を講じてほしい」とし、「国の呼びかけを受けた我々の若者たち、青年たちが安全に日常に戻れるように政府が最善を尽くすことを約束する」と述べた。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기