31日、ウォールストリートジャーナル(WSJ)によると、パウエル前議長はこの日ボストンで開催されたジョン・F・ケネディ勇気賞授賞式で、「どの政権でも政策の違いを理由に連邦準備制度の人事を解任する方法を見つけた場合、未来の政権も同じことをするだろう」と述べた。
彼は数十年にわたって築いてきた連邦準備制度の信頼を「計り知れない資産」と表現し、自身と同僚にはこれを守る義務があると強調した。
また、パウエル前議長は、政権が12の地域連邦準備銀行総裁の選任や監督過程に「何の役割も果たさない」とも述べた。地域連邦準備銀行の総裁は、大統領が任命した連邦準備制度の理事と共に金利決定に参加する。これは、金融政策の決定がホワイトハウスの影響から独立しているべきであることを再確認する発言と解釈される。
WSJは、今回の発言がパウエル前議長が連邦準備制度議長職を退いた後も理事職を維持している理由を示唆していると指摘した。通常、連邦準備制度の議長は任期を終えると公職を離れることが多いが、パウエル前議長は理事会に残った。
パウエル前議長の発言は、最高裁がドナルド・トランプ大統領のクック理事解任試みについて近く判断を下すと予想される中で行われた。トランプ大統領は、クック理事が住宅ローン詐欺の疑惑を抱えているとして解任を試みた。連邦準備制度の理事は政策の違いではなく「正当な理由」がある場合にのみ解任されることができる。
トランプ政権は、このような動きが連邦準備制度の独立性への攻撃ではなく、責任回復のための措置であるとの立場を示している。スコット・オーシャン米財務長官は最近、ケビン・ウォシ新任連邦準備制度議長について「新しい保安官」とし、連邦準備制度を責任性と信頼性、元の目的に戻すと述べた。
これに関連して、パウエル前議長は演説の中で制度の刷新の必要性を認めつつも、制度を保護することが重要であると強調した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
