在韓フランス商工会議所(FKCCI)は20日夕方、国会サランジェで韓仏外交樹立140周年及びFKCCI創立40周年祝賀行事と記念誌の発刊を行い、朝鮮時代から現在までの韓仏協力を再評価した。
先月、エマニュエル・マクロンフランス大統領の訪韓に続き、今年の韓仏外交樹立140周年記念行事の一環として行われたこのイベントには、ダビッド・ピエール・ザリコンFKCCI会長、フィリップ・ベルテュ駐韓フランス大使、ナ・ギョンウォン国民の力議員、パク・ヨンソン前中小企業部長官をはじめ、80名以上の各界の主要人物が出席し、両国間の友好協力の場に意義を加えた。
ザリコン会長は記念挨拶で「韓国国会は我々二国が共有する価値である民主主義と自由の象徴であり、両国間の真の友情の証でもある」と述べ、「今日の韓仏関係は多方面の核心分野を網羅する真の『戦略的パートナーシップ』のレベルに発展し、互いの経済により包摂的に融合している」とこの日の行事に意義を付与した。続けて「今年は単なる成果を超え、我々の抱負を新たにする年になるだろう」とし、「9月には在韓フランス商工会議所が江南に独立した建物『メゾン・フランス(Maison France)』を開館する」と付け加えた。彼は「ここが韓仏ビジネスコミュニティのための多目的空間になることを期待している」と抱負を述べた。
![フィリップ・ベルテュ駐韓フランス大使が20日国会サランジェで祝辞を述べている。[写真=FKCCI提供]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/05/21/20260521161646992760.jpg)
フィリップ・ベルテュ駐韓フランス大使は祝辞で「2週間後の6月4日、我々は両国の外交樹立140周年を公式に迎える」とし、「1世紀半にわたる友情と信頼、協力を通じてフランスと韓国はこれまで以上に緊密な絆を結ぶことができた」と述べた。そして「両国民が闘ってきた共和的価値を象徴し、歴史が宿る場所である国会で共にできることを光栄に思う」とし、「フランスと韓国は共有された歴史、経済的ダイナミズム、豊かな文化を基に国際舞台でますます重要な役割を果たすよう求められている」と強調した。
この日の行事を支援した韓仏議員親善協会会長ナ・ギョンウォン議員は「小さな小川が集まって巨大な川を形成する」というフランスのことわざを引用し、「過去140年間に築いてきた信頼を基に、我々は今やより大きな海に向かって共に進むべきだと信じている」と述べ、「韓国のダイナミズムとフランスの創造性、韓国の技術力とフランスの文化的深みが出会えば、我々の前にある可能性は無限である」と言及した。
パク・ヨンソン前中小企業部長官は、80年代と90年代に記者として勤務していた際、ドイツとともに韓国の高速鉄道事業を巡って競争していたフランスの高速鉄道(TGV)取材のためにフランスを訪れたエピソードを紹介し、その後両国間の協力が急速に進展したことを振り返った。
![ナ・ギョンウォン国民の力議員が祝辞を述べている。[写真=FKCCI提供]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/05/21/20260521161806539428.jpg)
記念誌には1886年の朝仏修好通商条約と19世紀のフランス宣教師の韓国での活動から始まり、韓国戦争時の『ジピョンリの戦いの英雄』ラルフ・モンクラール将軍が指揮したフランス大隊、戦後の両国間の交流、先月の李在明大統領とマクロン大統領の首脳会談まで、韓仏外交樹立140年の歴史的場面を捉えた写真と解説が収められている。
また、FKCCI創立40周年を記念して90年代の韓国におけるTGV導入、2010年代の韓国-欧州連合(EU)自由貿易協定(FTA)に続き、今日の革新、モビリティ、エネルギー、人工知能(AI)、バイオ、ラグジュアリー、文化産業など多様な分野で行われている戦略的パートナーシップに至るまで、両国間の主要な経済協力の指標を詳細に紹介した。
記念式典後には、韓仏文化協力の一環としてオーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ国立オーケストラ(Orchestre national Auvergne-Rhône-Alpes)所属の演奏者による特別祝賀公演が行われた。
1986年に20社の会員で発足したFKCCIは、40年が経過した現在、475社以上の会員を擁する韓国内で3番目に大きな外国系商工会議所に成長し、全世界95カ国の125のフランス商工会議所の中でも6位の規模を誇っている。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
