2026. 05. 22 (金)

ホーム&ショッピング、地域伝統市場活性化プロジェクトを開始

  • 昨年5地域で実施、今年は二回目

21日に開催された英光ターミナル市場の小規模事業者e-コマースセミナーで、イ・ヒョンスンホーム&ショッピング中小企業支援本部長(左から三番目)をはじめとする参加者たちが気合を入れている。左から六番目はキム・ジンテ中小企業中央会の全南キムチ事業協同組合理事長、イム・ギョンジュン中小企業中央会の光州全南会長、ソン・グァンミン英光郡長代理副郡守。 [写真=ホーム&ショッピング
21日に開催された英光ターミナル市場の小規模事業者e-コマースセミナーで、イ・ヒョンスンホーム&ショッピング中小企業支援本部長(左から三番目)をはじめとする参加者たちが気合を入れている。左から六番目はキム・ジンテ中小企業中央会の全南キムチ事業協同組合理事長、イム・ギョンジュン中小企業中央会の光州全南会長、ソン・グァンミン英光郡長代理副郡守。 [写真=ホーム&ショッピング]


ホーム&ショッピングは、全羅地域の英光ターミナル市場で「地域小規模事業者e-コマースセミナー」を開催した。

21日、ホーム&ショッピングによると、今回のイベントは昨年から始まった「全国5大地域伝統市場活性化プロジェクト」の一環であり、毎年全国から5つの伝統市場を選定し、集中支援する共生プログラムである。

昨年は、昌原の馬山魚市場(慶尚地域)、光州の陽洞伝統市場(全羅地域)、忠北の永東伝統市場(忠清地域)、江原の春川風物市場(江原地域)などを含む首都圏のソウル・江西区の和曲本洞市場と南部の路地市場で実施された。今年は合川の王后市場(慶尚地域)に続く二回目である。

このプロジェクトは、流通網の確保に苦しむ伝統市場の商品をオンラインおよびホームショッピング放送と連携して販売することを目的としている。

セミナーでは、ホームショッピングの入店手続きや成功事例が紹介され、小規模事業者市場振興公団は「伝統市場のデジタル転換」をテーマに講演を行った。ホーム&ショッピングは、今回のイベントを皮切りに、△オンライン販売支援(6~10社)△ホームショッピング放送販売(3~6社、60分放送)△市場および店舗のプロモーション動画制作などを順次支援する。

ホーム&ショッピングの関係者は「優れた特産物を持つ英光ターミナル市場の商人たちがデジタル競争力を持ち、全国の消費者にアプローチできるよう、ホームショッピングとオンライン販売の支援に最善を尽くす」と述べた。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기