徐京德成信女子大学教授は、最近放送が終了したMBCドラマ『21世紀大君夫人』の歴史歪曲論争が続く中、「中国の東北工程に口実を与えた」と指摘した。
19日、聯合ニュースによると、徐教授はSNSを通じて「グローバルOTTを通じて世界中の視聴者が共に見る歴史物コンテンツであれば、正確な考証だけでなく、周辺国の歴史歪曲状況も注意深くチェックする必要がある。この部分を見逃したことが最も痛い」と述べた。
続けて「ネットユーザーからの批判が続く中、制作陣は16日、遅ればせながら謝罪文を掲載した」とし、「中華圏のオンラインコミュニティやSNSで関連論争が広がっている状況だ」と付け加えた。
徐教授は「SBS『朝鮮駆魔師』とMBC『21世紀大君夫人』の論争を教訓に、今後このようなことが再発しないように注意を払うべきだ」と強調した。
前回の15日に放送された第11話では、王室の次男イアン大君が波乱の末に新しい王として即位する様子が描かれた。しかし、この即位式のシーンで、臣下たちが王に対して自国の象徴である「万歳」ではなく、諸侯国が使う「千歳」を叫び、王が自国の皇帝が使う十面冠ではなく、中国の臣下が使っていた九流面冠をかぶっていた点について、一部の視聴者が問題を提起した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
