2026. 05. 15 (金)

イミギョンCJ ENM副会長「Kコンテンツ、韓国文化を超え世界をつなぐ」

  • CNNドキュメンタリーシリーズでKコンテンツの哲学を公開

写真CJ ENM
(左から)ダニエル・デ・キム、イミギョンCJグループ副会長(Credit_K-Everything_A CNN Original Series on CNN International)[写真=CJ ENM]

イミギョンCJ ENM副会長は、アメリカのCNNドキュメンタリー『K-Everything』で韓国コンテンツ産業の成長過程とグローバル展開戦略を直接紹介した。彼は韓国文化の世界的な普及の背景として「真摯なストーリーテリング」を挙げ、「単に韓国文化を知らせるだけでなく、物語で世界中の人々をつなぐことが重要である」と強調した。

14日、CJ ENMによると、この副会長は9日に放送された『K-Everything』で韓国コンテンツのグローバル競争力と文化産業の未来ビジョンについてこのように述べた。

彼は「私たちの経験と旅が他の人々にとって一つの可能性とインスピレーションになればと思う」と付け加えた。

CNNのオリジナルシリーズ『K-Everything』は、Kカルチャーが世界的な文化現象として定着するまでの過程を多角的に照らし出した4部作プログラムである。このドキュメンタリーは、Kカルチャー成長の核心的な原動力としてCJの文化事業の先見性を挙げ、映画、ドラマ、音楽などKコンテンツ産業全般を牽引したCJ ENMの役割を扱った。

特に韓国エンターテインメント産業の先駆者としてKカルチャーを持続可能なグローバル産業として構築した彼女の役割に注目が集まった。

映像の中で彼女は1995年のドリームワークス投資当時を回顧した。彼女は「幼い頃、祖父(イ・ビョンチョル先代会長)がいつも『文化の力が産業及び経済力と結びつくとき、国家は真の競争力を持つことができる』と言っていた」と述べた。

続けて「エンターテインメント産業は無形の資産を持続可能な産業とビジネスに発展させることで、創作者やアーティストが新しい物語や創作活動を続けられるようにインフラと創作エコシステムを構築することが重要であることを学んだ」と付け加えた。

また、放送は2004年のカンヌ映画祭審査員大賞を受賞したパク・チャヌク監督の『オールドボーイ』から、2020年にアカデミー4冠を達成したポン・ジュノ監督の『パラサイト』に至るまで、CJの支援と投資がグローバル映画祭の制覇という結果を証明した過程を描いた。『パラサイト』のアカデミー作品賞受賞時、彼女は「本当に言いたいのは、韓国映画を愛してくださった観客の皆様です」と述べ、「私たちの映画を大切にしてくださり、惜しみなく意見を送ってくださったことに感謝します」と明かした。

ドキュメンタリーで彼女は「私たちのストーリーテリングがアジアを超えて世界中の人々に共感を与えることができるということに気づいた」と語った。

一方、彼女は過去30年間、韓国文化産業の世界化を牽引してきた。このような功績が認められ、△2022年アカデミー映画博物館ピラー賞(Academy Museum Pillar Award) △2022年国際エミー賞功労賞(International Emmy Directorate Award) △2023年金冠文化勲章 △2024年アブダビフェスティバルアワード(Abu Dhabi Festival Award) △2024年グローバルシチズンアワード(Global Citizen Award) △2025年エリスアイランド名誉メダル(Ellis Island Medal of Honor)などを受賞した。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기