「大邱も変わるべきだ」
「それでも民主党はダメだ」
保守の地盤とされる大邱の民心が揺れ動いている。7日に大邱を訪れたアジア経済の調査によると、大邱市長選で激突している金富謙・民主党候補と秋慶鎬・国民の力候補の支持は拮抗している。「変化が必要だ」という声と「保守を守るべきだ」という反応が交錯している。
金候補は、民主党所属で初めて大邱地域の国会議員に当選した知名度と李在明政権との接点を基に支持を訴えている。特に大邱が変わるべきだとし、政府の予算確保能力を強調している。
東城路で出会った80代の男性は「普段は国民の力を支持しているが、今回は金富謙が一度やるべきではないか」と述べた。金候補は「秋慶鎬が経済副総理を務めたとしても、今の状況で何ができるのか。巨大与党の状況では大邱の予算を適切に確保できない」と主張した。
金候補が民主党初の大邱地域区の国会議員を務めた水性区で生まれ育った20代の女性は「2030世代は既存世代と違い、民主党支持者が多いようだ」と語った。
東大邱から西大邱に移動中のタクシー運転手も「最近、大邱が変わろうとしている雰囲気がある」とし、「若者が就職できないから変えてみようという雰囲気が形成されている」と話した。
12・3の非常戒厳の影響も地域の民心に影響を与えている。これにより金候補が反射利益を得ていることが確認された。専門職に従事する30代の男性は「国民の力はまだ尹錫悦前大統領を手放せていない」とし、金候補を支持すると述べた。専門職の30代女性も「尹前大統領に対する拒否感がある」と語った。秋候補が非常戒厳解除の投票時に妨害したのではないかという疑惑も影響を与えていると考えられる。
達城郡にある現風白年道怪市場で出会った70代の安氏は「秋慶鎬を大邱市長にしたい」との希望を語った。73歳の最氏も「我々は絶対に秋慶鎬だ」と明言した。最氏は「李珍淑前放送通信委員長も国会議員に出れば必ず支持する」と述べた。李前委員長は国民の力の大邱市長候補として出馬したが、カットオフ後に反発し、最終的に国民の力所属で達城郡の国会議員補欠選挙に出馬することを決定した。
80代の趙氏は李在明大統領の支援金政策について「60万ウォンをくれると言っても、結局は若者が苦しむことになる」と批判し、「大邱は死んでも民主党には投票しない」と述べた。
20代や30代の秋候補支持者も李大統領が実施する普遍的福祉に対する反感が少なくない。今回の選挙では金候補への評価よりも李大統領への不満の声が大きかった。
現風白年道怪市場では秋候補の支持が強かったが、若者の民心は異なる可能性もあるとの見方もあった。西大邱駅に移動中のタクシー運転手は「達城郡は全国で最も若い都市だと聞いている」とし、「地元住民よりも移住者の比率が高く、彼らの支持が変数になるだろう」と予測した。今年初めの達城郡の平均年齢は44歳で、全国82郡の中で最も若いことが示された。また、地方選挙を前に政府が大邱支援政策を発表することで金候補を支援する可能性も指摘された。
一部の市民は今回の選挙に冷ややかな反応を示した。「二人の候補者とも気に入らない」や「誰が当選しても同じだ」との声も聞かれ、「選挙があることすら知らなかった」との意見もあった。
一方、最近の世論調査では二人の候補は誤差範囲内での接戦を繰り広げている。2日から3日にかけて大邱MBCがエースリサーチに依頼し、大邱に住む18歳以上の男女1004人を対象に行った大邱市長候補支持調査では（標本誤差は95%信頼水準で±3.1ポイント、仮想番号を利用した自動電話応答調査、応答率6.1%）金候補は45.9%、秋候補は42.4%の支持率を記録し、二人の候補間の差はわずか3.5ポイントにとどまった。詳細は中央選挙世論調査審議委員会のホームページで確認できる。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
