2026. 05. 02 (土)

HMM本社、釜山移転合意

  • SNSで感謝のメッセージ「必要な支援を惜しまない」

4月30日、ソウル汝矣島のケンジントンホテルで行われたHMMの釜山移転合意発表会で、黄宗雨海洋水産部長官(左から)、鄭成哲HMM陸上労組支部長、崔元赫HMM代表理事、李在鎮全国事務金融サービス労組委員長、金炯俊韓国海洋振興公社本部長が記念撮影をしている。
4月30日、ソウル汝矣島のケンジントンホテルで行われたHMMの釜山移転合意発表会で、黄宗雨海洋水産部長官(左から)、鄭成哲HMM陸上労組支部長、崔元赫HMM代表理事、李在鎮全国事務金融サービス労組委員長、金炯俊韓国海洋振興公社本部長が記念撮影をしている。
李在明大統領は、HMMの労使が本社の釜山移転に合意したことについて、「政府もHMMが世界的な海運企業としての地位を確立できるよう、必要な支援を惜しまない」と述べた。
大統領は4月30日午後、X(旧ツイッター)にこのように投稿した。
また、「困難な交渉を続けてきた労使双方に感謝し、特に大きな決断を下したHMMの職員に深い感謝を伝える」と述べた。
さらに、「今回の合意が韓国の海運産業の競争力を高め、地域の均衡ある発展に寄与することを期待する」とし、「建設的な議論を続け、移転作業を円滑に完了してほしい」と語った。
HMMの労使は同日、本社の釜山移転に合意し、関連合意書に署名した。この移転は李在明大統領の大統領選挙公約である「東南圏海洋首都圏育成」の一環である。HMMは具体的な移転規模と時期を今後の労使協議で確定する予定である。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기