文化体育観光部と韓国出版文化産業振興院は4月13日から16日までイタリア・ボローニャで開催される『第63回ボローニャ児童書展』に参加し、韓国の児童出版コンテンツの世界市場攻略に本格的に乗り出すと発表した。
今年、韓国は352㎡の『輸出相談館』と『作家広報館』を中心に、韓国の絵本と児童文学の優秀性を世界にアピールし、実質的な輸出成果を目指す。
輸出相談館では、国内外の出版社間で1対1のビジネス相談を行う。㈱チャンビ、㈱サギョル出版社、ダサンブックスなど39社が個別ブースを運営し、専門エージェンシーが参加できない27社の委託図書100種の輸出相談を担当する。昨年は40社が参加し、556件の輸出相談を行った。
また、海外バイヤーとの事前相談連携、専門通訳の配置、参加社の図書紹介英語ディレクトリブックの制作などで円滑な輸出相談を支援する。4月14日には『ネットワーキングデー』を開催し、国内外の出版関係者の交流の場を提供する。展示会終了後には展示図書を世宗学堂や現地大学に寄贈し、韓国出版コンテンツの現地接点を拡大する。
作家広報館では、韓国児童出版の創作力と多様性を示すため、国内作家15人の代表作品と原画を展示する。展示会に直接参加する作家10人の代表作など計109冊を展示し、韓国作家の創作世界を立体的に紹介する多彩な作家プログラムを16回運営する。
『児童文学界のノーベル賞』と呼ばれる『2026年ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞』の最終候補に選ばれたイ・グミ作家の特別講演を通じて、作家の文学世界を深く照らす。また、今年3月にボローニャラガッツィ賞を受賞した作品を中心に『ブックトーク』と特別展示を用意し、韓国児童出版の世界的地位を知らせる。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
