「オープンな心で来て感じてほしい。」
世界的振付師シャロン・エヤルは10日、世宗文化会館で行われた『ジャッキー』の会見でこのように述べ、「ダンスは自由、つながり、感情に関するものだ」と語った。
彼は「動きは私たちをより良い人間にし、より良いものをもたらす」とし、「すべての人にダンスが必要だ」と強調した。
世宗文化会館はソウル市バレエ団の26シーズン初公演として、ヨハン・インガーの『ブリス』とシャロン・エヤル＆ガイ・ベハールの『ジャッキー』をダブルビルで構成し、世宗Mシアターで上演する。特に『ジャッキー』は2023年にオランダダンスシアターで初演された作品で、今回のソウル市バレエ団の公演で韓国の観客に初めて披露される。
エヤルが韓国人ダンサーと仕事をするのは初めてである。しかし、彼は国籍はそれほど重要ではないと強調した。「私がすることは人とすることです。新しい人と仕事をするのであって、国籍は大きな問題ではありません。」
それでも彼は「韓国のダンサーたちが厳格さを尊重する点が非常に気に入っている」とし、「感情を引き出すことが挑戦になるかもしれない」と述べた。
エヤルは今回の舞台に小さな変化を加えた。「個々に合わせて少しずつ変形を加えます。韓国の観客を意識するよりも、今この瞬間にダンサーの真心が出るようにすることを探しています。そうすることでコミュニケーションが取れると信じています。」
自らを「夢想家」と称するエヤルは、『ジャッキー』がどこからインスピレーションを得たのか、誰かの名前を取ったのかという質問に対し、「人生」と答えた。「作品のための作品は作りません。人生からインスピレーションを得ました。（ジャッキーは）人生の延長線上にあります。」
彼はジャッキーに対する答えは開かれているとした。
「ジャッキーを熊だと思ってもいいです。人間ではないと思ってもいいです。説明するよりも直接感じてほしい。私は映画館に行く前にあらすじを読むのが嫌いです。あらすじを直接体験したいのです。観客にもそうしてほしい。」
公演は3月14日から22日まで世宗文化会館Mシアターで計7回行われる。16日、17日、21日は公演がない。
* この記事はAIによって翻訳されました。
