[写真=聯合ニュース]
昨年4月から続いてきた韓国の家計負債の増加傾向が、9ヵ月ぶりにマイナスに転じた。住宅ローンは1カ月間で8000億ウォン増え、やはり9カ月ぶりの最低増加幅となった。
15日、韓国銀行が発表した「12月中の金融市場動向」によると、昨年12月の銀行家計貸出残高は前月より4000億ウォン減少した1141兆ウォンと集計された。7000億ウォン減少した昨年3月以降、9ヵ月ぶりの減少だ。
銀行圏の家計貸出は昨年4月から増加傾向を続けてきたが、8月に高点を記録した後、9月から増加傾向が鈍化する流れを見せた。
家計貸出の種類別には伝貰（チョンセ）資金貸出を含めた住宅担保貸出が8000億ウォン増加した902兆5000億ウォンと集計された。住宅ローンの増加幅も昨年3月（5000億ウォン）以来9ヵ月ぶりの最小値だ。信用融資などその他の融資（237兆4000億ウォン）は前月より1兆1000億ウォン減少した。
韓国銀行のパク・ミンチョル市場総括チーム次長は家計貸出の減少転換に対して「政府のマクロ健全性政策で住宅取引が減少したことと金融圏の家計貸出管理措置が強化されたことが影響を及ぼした」と説明した。
続けて「家計貸出は全体で見れば8月を高点に鈍化傾向が持続している」としながらも「銀行はマイナスだが、非銀行は住宅担保貸出を中心に増加しており、二つを合わせれば2兆ウォンに達する」と批判した。
今後の展望に対しては「韓銀が昨年10月と11月に2回連続で金利を引き下げたが、住宅取引に先反映された部分があり家計の住宅購買心理を高めることにはつながらなかった」として「今後の状況はもう少し見守らなければならない」と話した。
一方、先月の銀行圏企業貸出も11兆5000億ウォン減り、1年ぶりに減少転換された。12月基準では2016年（15兆1000億ウォン減少）以降、8年ぶりに最大の減少幅だ。
大企業貸出残高は4兆3000億ウォン減少した274兆5000億ウォン、中小企業貸出残高は7兆1000億ウォン減少した1040兆6000億ウォンと集計された。
パク次長は「年末企業が財務比率管理のために貸出償還する動きで12月企業貸出は通常マイナスを記録する」として「グローバル不確実性増大で企業が投資を留保し施設資金需要が鈍化したことと銀行の収益性・健全性管理強化も影響を及ぼした」と付け加えた。
15日、韓国銀行が発表した「12月中の金融市場動向」によると、昨年12月の銀行家計貸出残高は前月より4000億ウォン減少した1141兆ウォンと集計された。7000億ウォン減少した昨年3月以降、9ヵ月ぶりの減少だ。
銀行圏の家計貸出は昨年4月から増加傾向を続けてきたが、8月に高点を記録した後、9月から増加傾向が鈍化する流れを見せた。
家計貸出の種類別には伝貰（チョンセ）資金貸出を含めた住宅担保貸出が8000億ウォン増加した902兆5000億ウォンと集計された。住宅ローンの増加幅も昨年3月（5000億ウォン）以来9ヵ月ぶりの最小値だ。信用融資などその他の融資（237兆4000億ウォン）は前月より1兆1000億ウォン減少した。
韓国銀行のパク・ミンチョル市場総括チーム次長は家計貸出の減少転換に対して「政府のマクロ健全性政策で住宅取引が減少したことと金融圏の家計貸出管理措置が強化されたことが影響を及ぼした」と説明した。
続けて「家計貸出は全体で見れば8月を高点に鈍化傾向が持続している」としながらも「銀行はマイナスだが、非銀行は住宅担保貸出を中心に増加しており、二つを合わせれば2兆ウォンに達する」と批判した。
今後の展望に対しては「韓銀が昨年10月と11月に2回連続で金利を引き下げたが、住宅取引に先反映された部分があり家計の住宅購買心理を高めることにはつながらなかった」として「今後の状況はもう少し見守らなければならない」と話した。
一方、先月の銀行圏企業貸出も11兆5000億ウォン減り、1年ぶりに減少転換された。12月基準では2016年（15兆1000億ウォン減少）以降、8年ぶりに最大の減少幅だ。
大企業貸出残高は4兆3000億ウォン減少した274兆5000億ウォン、中小企業貸出残高は7兆1000億ウォン減少した1040兆6000億ウォンと集計された。
パク次長は「年末企業が財務比率管理のために貸出償還する動きで12月企業貸出は通常マイナスを記録する」として「グローバル不確実性増大で企業が投資を留保し施設資金需要が鈍化したことと銀行の収益性・健全性管理強化も影響を及ぼした」と付け加えた。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
