• 
  三養食品、日本でグローバルブランド「MEP」をローンチ 三養食品が10日、日本市場にグローバルブランド「MEP（メップ）」をローンチングすると明らかにした。 三養食品は今月12日から14日まで、日本の千葉県幕張メッセ展示場で開催される第59回スーパーマーケットトレードショー（SuperMarket Trade Show）でブランドブースを運営する予定だ。 今回の展示会を通じて、主力ブランドのプルダックポックンミョンシリーズをはじめ、プルダックスナック類、プルダックソースと共に、新規スープラーメンブランド「MEP」、リニューアルされたパスタブランドタングルの新製品を新たに 2025-02-10 13:56:50
• 
  ハンファ精密機械、「ハンファセミテック」として新たにスタート ハンファ精密機械が社名を「ハンファセミテック(Hanwha Semitech)」に変更し、「半導体装備専門会社」に跳躍する。 ハンファグループの金升淵（キム·スンヨン）会長の三男であるハンファホテル・アンド・リゾートのキム·ドンソン副社長が未来ビジョン総括を務める。 ハンファ精密機械は未来ビジョン達成とグローバル競争力強化のため、社名を「ハンファセミテック」に改名すると10日、明らかにした。 ハンファセミテックは、半導体（Semiconductor）と技術（Technology）をハンファと結合した合成語だ。 2025-02-10 13:54:00
• 
  韓銀「AIが定着すれば2050年までにGDP最大12.6%増加」 人工知能（AI）技術の導入が、韓国の経済生産性を最大3.2%高め、国内総生産（GDP）を最大12.6%まで高めることができるという分析が出た。これは高齢化段階に入り労働供給減少による成長鈍化を相殺できる水準と評価される。 韓国銀行調査局が10日に発表した報告書「AIと韓国経済」によると、AI導入は韓国経済の生産性を1.1~3.2%、GDPを4.2~12.6%高める成長潜在力を持っている。AI導入がなければ労働供給の減少により2023～2050年の間、韓国のGDPは16.5%減少すると予想されるが、AI導入はこのような減少幅を5.9%に大きく減ら 2025-02-10 13:41:02
• 
  雇用保険の新規加入数、21年ぶり「最低」…製造業は後退 雇用保険加入者の増加幅が21年ぶりに最低値に落ちた。また、製造業の雇用保険加入者も外国人の当然加入を除外する場合、マイナスであると調査された。 10日、雇用労働部が発表した「雇用行政統計で見た労働市場動向」によれば、先月の雇用保険常時加入者は1517万4000人で前年同月対比11万5000人（0.8%）増加したことが分かった。これは2004年1月（7万3000人）以来の最低値だ。 製造業は1万1千人、サービス業は12万4千人増加し、建設業は2万1千人減った。製造業はその他の運送装備、食料品、自動車などを中心に増加したが 2025-02-10 13:30:22
• 
  LGエネルギーソリューション、再生可能エネルギー市場を先導…韓国最大の海上風力団地運営 LGエネルギーソリューションが韓国最大規模の海上風力団地である済州翰林（ハンリム）海上風力団地の再生エネルギー入札サービス運営会社に選定されたと10日、明らかにした。 今回の事業者選定で、LGエネルギーソリューションは再生エネルギー入札制度を通じて運営される韓国の全ての海上風力団地の運営を担当することになった。 これに先立って、LGエネルギーソリューションは、済州道内初の海上風力団地である耽羅（タムナ）海上風力の電力仲介事業者として安定的な入札管理および運営を通じて技術リーダーシップを認め 2025-02-10 11:50:25
• 
  昨年の税収欠損30.8兆ウォン…4年連続の大規模予測失敗 昨年、30兆8000億ウォン規模の税収欠損が発生したと集計された。大規模な税収超過が発生した2021年と2022年、税収欠損を記録した2023年に続き、4年連続の大規模な税収予測失敗だ。韓国政府の歳入予測システムを補完しなければならないという声が高まっている。 企画財政部が10日発表した「2024会計年度総歳入・総歳出締め切り結果」、「2024年国税収入実績」によると、昨年の国税収入は336兆5000億ウォンで前年比7兆5000億ウォン減少した。予算（367兆3000億ウォン）対比では、30兆8000億ウォンが減少した規模だ。 先立 2025-02-10 11:21:00
• 
  韓国の原発企業の競争力上げる… 政策資金1500億ウォンを供給 韓国政府が国内原発企業の競争力を引き上げるために、大規模な政策資金の支援に乗り出す。 10日、産業通商資源部によると、政府は1500億ウォン規模の「原発生態系金融支援事業」の支援企業の募集を開始する。 同事業は原発中小・中堅企業の施設投資、運営資金に対する低金利融資を支援することを柱とする。 昨年新設された後、69社の企業に約1000億ウォンの融資金が支援され、今年は前年比500億ウォン増額された1500億ウォンが反映された。政府はシンハンウル3・4号機建設加速化、海外受注成果拡散などで企業の投資 2025-02-10 11:13:19
• 
  ロッテ免、「2025コリアグランドセール」を迎え外国人特別特典を提供 ロッテ免税店が10日、「2025コリアグランドセール」を記念して7日に明洞ウェルカムセンターを訪問した5000番目の外国人顧客にLDF PAY50万ウォンを贈呈したと明らかにした。 また「2025コリアグランドセール」を迎え、28日まで多様な特典を提供する。 専用クーポンブックを持参してオフライン市内店を訪問した外国人顧客にはゴールドメンバーシップが発給され、PRE LDF PAYおよび直ちに割引クーポンが提供される。クーポンブック内のQRコードを通じて、ロッテインターネット免税店で使えるスペシャルポイントも支給する。 2025-02-10 11:06:34
• 
  コンテナに続いてプラントまで…ハンファオーシャン、中国を抜いて欧州高付加価値船舶の受注へ ハンファオーシャンが年明けから大型コンテナ船と海洋プラントの受注を推進し、スーパーサイクル（超好況期）に効果的に対応している。 米国の対中牽制で、欧州の高付加価値船舶の新規発注がハンファオーシャンに向かっているという評価も同時に出ている。 9日、造船・海運専門誌のトレードウィンズ（TradeWinds）によると、ドイツのハパックロイド（Hapag-Lloyd）が1万6800トン級のLNG二重燃料コンテナ船6隻をハンファオーシャンに発注することを最終検討している。 契約が成立すれば、ハンファオーシャンは12億ドル（約1 2025-02-10 10:47:23
• 
  韓国コンテンツ振興院、今年の放送映像やOTT特化コンテンツ支援に577億ウォン投入 文化体育観光部と韓国コンテンツ振興院は10日、今年の放送映像コンテンツおよびOTT特化コンテンツ支援事業を計577億ウォン規模で推進し、支援対象を募集すると明らかにした。 「放送映像コンテンツ制作支援」は今年からドラマ、芸能教養、ドキュメンタリーなどジャンル中心の支援体系に再編した。支援規模は約109億ウォンだ。ドラマ61億ウォン（長編7本、中短編8本前後）、芸能教養25億ウォン（7本前後）、ドキュメンタリー13億ウォン（9本前後）、公共部門9億ウォン（3本前後）だ。「放送映像コンテンツ後半作業制作支援 2025-02-10 10:43:02
• 
  パリセード、ハイブリッドのおかげで累積販売台数が100万台を突破する見通し 今年、現代自の大型スポーツ用多目的車(SUV)「パリセード」の累積100万台の販売達成が有力だ。 今年、軽油モデルを生産中止する代わりに、最近注目を集めているハイブリッドモデルを投入し、需要が大幅に増えている。 9日、現代自の販売実績によると、2018年11月に初発売されたパリセードの累積販売台数は、昨年まで90万8066台を記録した。 特に、輸出台数（62万2673台）が全体販売台数の68.6%を占めたことが分かった。 パリセードは発売直後の2019年から大型SUVを好む米国に重点的に輸出された。 パリセードは2020年に 2025-02-10 10:35:08
• 
  国民年金加入者の減少傾向が増加… 事業所加入者も減少転換しそう 少子高齢化による国民年金加入者の減少が続いている。着実に増えていた事業場の加入者数も減少傾向に転じ、全体加入者の減少幅はさらに大きくなった。 9日、国民年金公団の最新の国民年金統計である2024年10月基準の公表統計によると、昨年10月末基準の国民年金全体加入者数は2181万2216人だ。 2023年末と比べて57万人以上減った。 加入者数が月別に騰落があるが、このままでは2023年に続き2年連続で全体加入者数が減ることが確実視される。 導入初年度の1988年末に443万人だった国民年金加入者数は、制度安定化 2025-02-10 10:11:32
• 
  「セキュリティ懸念」ディープシーク使用量急減..「チャットGPT」設置1位奪還 中国産生成型AIモデルに対するセキュリティ懸念とともに、政府と公共機関がディープシークの遮断に大挙乗り出し、韓国国内のディープシークの使用量も急減したことが分かった。 9日、アイジーエーワークスモバイルインデックスによると、ディープシークアプリの日間ユーザー数は先月28日に19万1556人でピークに達した後、29日は13万2781人、30日は9万6751人に減少した。 遮断の動きが本格化し始めた4日には、日間の使用者が7万4688人に過ぎなかった。 ディプシークの設置も減った。ディープシークの新規設置 2025-02-10 10:05:19