• 
  HD現代のチョン·ギソン首席副会長「安全が最優先」…5年間で3.5兆ウォン投入 チョン·ギソン首席副会長をはじめとするHD現代の経営陣が主要事業場を見て回り、「安全最優先」経営を誓った。 HD現代は4日、全系列会社が一斉に現場安全点検を実施したと明らかにした。 安全点検は各社の代表主管で行われた。 チョン·ギソンHD現代首席副会長は全羅南道霊岩（ヨンアム）にあるHD現代三湖造船所の現場を訪れ、キム·ジェウルHD現代三湖社長とともに、主要設備やハイリスク作業現場を直接視察した。 続いてHD現代三湖事業場の安全管理実務を担当している安全チーム長らに会って懇談 2025-09-05 15:17:03
• 
  CJ ENM、アマゾンと提携してインド攻略…Kコンテンツ供給 CJ ENMは4日、インドの広告基盤無料オンライン動画サービス(OTT(AVOD))プラットフォーム「アマゾンMXプレーヤー」に8日からKコンテンツ18編を順次供給すると明らかにした。 CJ ENMは昨年、ドラマ「ソンジェ背負って走れ」を含め、「無駄にウソ」、「ウエディング・インポッシブル」、「輝くウォーターメロン」、「有益な詐欺」など、世界各国で愛された検証されたコンテンツを来年まで披露する予定だ。 アマゾンMXプレーヤーに供給されるCJ ENMのコンテンツは、インドの多様な地域言語と文化的特性を考慮し、ヒンディー 2025-09-05 15:06:28
• 
  [IFA 2025] サムスン電子、IFA 2025で最大ブースを設け 現実になった「AIホーム」を披露する サムスン電子が5日から9日までドイツ・ベルリンで開かれる欧州最大の家電展示会「IFA 2025」に「AIホーム、未来日常を現実に(AI Home-Future Living、Now)」という主題で参加する。 サムスン電子は「Messe Berlin」内の単独展示場である「City Cube Berlin」で最も大きなブースを設け、一層強力になったサービスと製品で具現した「AIホーム」を披露する。 「AIホームリビング」ゾーンではサムスン電子のAIホームが提案する4大核心経験である△簡単で便利さ(Ease) △私と家族の健康と安全(Care) △時間とエネルギー効率(Sav 2025-09-05 14:56:50
• 
  現代自のホセ·ムニョス代表"小児がん治療・研究支援、米国に続き 欧州・インドに拡大" 現代自がディーラーと共に設立し後援する小児がん治療・研究支援非営利団体「Hyundai Hope On Wheels」は3日（現地時間）、米ワシントンDCで27周年記念行事を開き、来年からヨーロッパとインドでもプログラムを施行し、より多くの小児がん患者に希望を伝えると明らかにした。 9月、米国「小児がん認識の月」を迎えて行われた今回の行事は、Hyundai Hope On Wheelsがこの27年間支援してきた研究成果を照明し、小児がん生存率の向上と治療技術の発展に寄与した足跡を振り返る意味深い場となった。 現代自のホセ·ム 2025-09-05 11:58:52
• 
  [IFA 2025] LG電子、IFA 2025で日常の中の「LG AIホーム」を本格的に開始 LG電子が欧州最大の家電展示会「IFA 2025」で、顧客の日常に近づいた「LG AIホーム」経験を提示する。 年内発売を控えたAIホームハブ「LGシンキューオン(ThinQ ON)」を中心に、さらに具体化されたAIホームソリューションを披露し、顧客の暮らしと交感し調和を成すLG AIホームの本格的なスタートを知らせる。 LG電子は5~9日（現地時間）、ドイツ・ベルリンで開かれるIFA 2025に参加する。 今年は「LG AI家電のオーケストラ(LG AI Appliances Orchestra)」をテーマに、△顧客が実生活ですぐに活用できる「LG AIホーム」ソリュ 2025-09-05 11:53:51
• 
  起亜、オーストラリア累積販売台数100万台突破…市場進出37年ぶり 起亜がオーストラリア進出後、37年ぶりに累積販売100万台を突破した。 起亜は3日、オーストラリア北東部に位置するクイーンズランドのモトラマディーラー社で、「100万台販売達成記念式」を行ったと4日、明らかにした。 起亜のタスマン・デュアルキャップモデルを購入したJames Allendorf氏に車を渡して行われた今回の記念式は、起亜がオーストラリア進出後、37年ぶりに累積販売100万台という成果を達成すると同時に、オーストラリア市場での道しるべを立てて跳躍するきっかけのために設けられた。 1988年、オースト 2025-09-05 11:45:12
• 
  文体部、来年予算10%増の7兆8000億ウォン編成…「K-カルチャー300兆ウォン時代を開く」 韓国政府がK-カルチャー300兆ウォン時代の扉を開くために、コンテンツなど文化芸術部門に対する全面的な支援に乗り出す。 5日、文化体育観光部によると、文体部の2026年予算案は前年比10.3%（7290億ウォン）増の7兆7962億ウォンで編成された。これは2020年以降最も大幅な増加で、K-カルチャーの成長を加速化する見通しだ。 部門別には、文化芸術部門に今年の予算対比10.8%増加した2兆6388億ウォンが、コンテンツ部門に26.5%増加した1兆6103億が配分された。観光部門には9.4%増の1兆4740億ウォンを、体育部門には0.3%増 2025-09-05 11:42:46
• 
  現代グロービス、SKガスとLNG船舶燃料供給協力を締結 現代グロービスが韓国エネルギー専門企業と提携し、低炭素自動車運搬船(PCTC)の船隊運用のための基礎を築いた。 現代グロービスはSKガスの子会社であるエコマリンフューエルソリューションと「韓国東南圏基盤の液化天然ガス(LNG)船舶燃料供給契約」を締結したと4日、明らかにした。 今回の契約を基に、現代グロービスとSKガスは低炭素自動車運搬船の船隊の安定的な運用のため、LNG燃料供給インフラの整備に乗り出す。 現代グロービスは2045年の炭素中立達成を目標に、LNG二重燃料推進エンジンが搭載されたPCTCの導入 2025-09-05 11:37:33
• 
  ロッテ免税店金浦空港店「バイオメトリクス認証」導入…手のひら静脈認証で決済 ロッテ免税店は5日、ソウル江西区金浦空港店で手のひら静脈認証基盤のバイオ認証・決済サービスを披露すると明らかにした。 ロッテ免税店は、同サービスの導入は免税業界で初めてであり、関税庁・韓国空港公社と協力して推進したと説明した。 顧客が金浦空港国際線ターミナル内のキオスクで手のひらの静脈パターンである生体情報を登録すれば、ロッテ免税店はこれを通じて本人確認と搭乗情報の提供を受け購買手続きを支援する。決済カードは空港公社のアプリケーション「スマート空港」で登録できる。 内国人（韓国 2025-09-05 10:02:11
• 
  現代自・起亜、8月の米国販売台数17万9455台 現代自動車グループが米国で歴代最多販売台数を記録し、巡航していることが分かった。 現代自動車グループは8月に米国で計17万9455台を販売したと4日、明らかにした。 前年同月比10.9%増加した物量だ。 これは現代自、起亜の合計で、歴代月間最多販売台数である。 現代自動車グループが米国市場で二桁の成長を見せた中、2位のフォードは4.2%増の18万9313台にとどまり、両社間の格差も縮まっている。 ブランド別に見ると、現代自は11.3%増の9万6448台、起亜は10.4%増の8万3007台を記録した。 現代自(ジェネシス含 2025-09-04 15:54:30
• 
  ハンファエアロスペース、エストニア企業とIFV戦場管理システムの共同開発 ハンファエアロスペースがエストニアの歩兵戦闘装甲車(IFV)市場攻略のため、現地業者とエストニア型IFV戦場管理システム(BMS)を共同開発する。 ハンファエアロスペースは3日（現地時間）、ポーランド・キエルチェで開かれている「国際防衛産業展示会（MSPO 2025）」で、エストニアの情報技術（IT）企業のNortal、SensusQとBMS共同開発のための了解覚書（MOU）を締結したと明らかにした。 共同開発することにしたBMSは、味方と敵軍の位置、戦闘状況などを一目で示し、これを基盤に迅速に作戦命令を下すことができる装甲 2025-09-04 15:36:39
• 
  LGエネルギーソリューション-KAIST、リチウムメタル電池の12分急速充電技術を開発 LGエネルギーソリューションとKAISTが次世代バッテリーに挙げられるリチウムメタル電池の充電速度を画期的に短縮することに成功した。 従来のリチウムイオンバッテリーに比べてエネルギー密度を大幅に高めながらも、充電時間を12分に減らし、電気自動車1回の充電走行距離800km、累積走行距離30万kmを実現できる技術だ。 双方の共同研究組織であるFRL(Frontier Research Laboratory)は4日、関連研究結果をエネルギー分野の最高権威学術誌「Nature Energy」に掲載したと明らかにした。 2023年に続き、2度目の成果だ。 リ 2025-09-04 15:23:21
• 
  SK on、米国で2兆ウォン規模のESS供給契約締結へ SK onが大規模ESS(エネルギー貯蔵装置)プロジェクトを受注し、現地生産のリチウムリン酸鉄(LFP)バッテリーで北米ESS市場に本格的に進出する。 SK onは米国コロラド州に本社を置く再生エネルギー企業「Flatiron Energy Development」と1ギガワット時(GWh)規模のESS供給契約を締結したと4日、明らかにした。 業界でESSバッテリー1GWh当たりの売上規模を3000億ウォン水準と算出することを考慮すれば、今回の契約規模は約2兆ウォン規模と推定される。 Flatironは2021年に設立された大規模ESSの開発および運営に特化した再生 2025-09-04 15:17:12