• 
  戦争リスクにもバイオ・ヘルス輸出が6兆ウォンを突破 中東戦争などの外部不確実性がある中でも、今年第1四半期の国内バイオ・ヘルス産業の輸出額は6兆ウォンを超え、成長勢いが続いている。 5日、韓国バイオ医薬品協会によると、1〜3月のバイオ・ヘルス産業の輸出額は41億6000万ドル（約6兆3000億ウォン）だった。 3月の輸出額は15億ドル（約2兆3000億ウォン）で、前年同月比6.3％増加し、2月は13億1000万ドル（約2兆ウォン）で7.1％増加した。1月も13億5,000万ドル（約2兆3,500億ウォン）で、18.3％増加し、全体的に上昇基調を示した。 このような業績はバイオシミラー 2026-04-06 15:28:50
• 
  幼稚園・学校、臨時休日が指定された場合は運営委員会なしで休業可能 今後は、臨時休日が突然指定されても、幼稚園や学校は別途の運営委員会の審議を経ずに休業日を決定できるようになる。 韓国教育部は、このような内容を盛り込んだ幼児教育法および初等中等教育法施行令改正案が6日、国務会議で審議・可決されたと発表した。これまで、臨時休日が指定された場合、幼稚園や小中等・特別学校がその日を休業日とするために運営委員会を緊急に開催しなければならず、その過程で行政負担が大きいとの指摘が出ていた。 今回の改正により、学校現場はより迅速かつ柔軟に学事日程を調整できるよ 2026-04-06 15:03:57
• 
  AMRO、国際原油価格の急騰に韓国のインフレ率2.3％に上方修正…成長率は1.9％を維持 国内外の原油価格がなかなか落ち着かない状況の中、今年の韓国の物価上昇率は2.3％になるという国際機関の予測が出ている。ただし、半導体の好調と政府の追加補正予算への対応により、経済は1.9％成長するとする分析も相次いでいる。 6日、財政経済部によると、ASEAN+3マクロ経済調査機関（AMRO）は本日「2026年地域経済見通し（AREO）」の報告書を発表した。AREOは、AMROが毎年発行する報告書で、韓国・日本・中国およびASEAN10か国全体の経済動向を検証し、政策提言を提供する資料である。 AMROは、最近の世界的なエ 2026-04-06 14:34:42
• 
  ブッキングドットコム、韓国の旅行客は「短く頻繁に」…宿泊の優先は「価格より清潔」 グローバル旅行プラットフォームのブッキングドットコム（Booking.com）は6日、全世界34か国、3万2800人を対象とした「2026年グローバル旅行トレンド調査」の結果を発表した。 韓国の旅行者は長期旅行よりも「短く頻繁に」出かけるパターンが顕著で、宿泊先を選ぶ際には価格よりも「清潔さ」を最優先基準としていることが分かった。事前の情報収集が徹底されているだけでなく、人工知能（AI）の活用面でも世界平均を大きく上回り、「スマート旅行者」としての姿を示した。 今回の調査は、過去12か月以内に少なくとも1回 2026-04-06 13:39:02
• 
  昨年、国の財政赤字100兆ウォン突破…国家債務1304.5兆ウォン「史上最大」 昨年、韓国の財政赤字が再び100兆ウォンを超えた。ただし、企業業績の改善による税収増加などの影響で、国内総生産（GDP）に対する赤字比率は再び3％台に低下した。 韓国政府は6日、国務会議でこの内容を盛り込んだ「2025会計年度国家決算報告書」を審議・決議した。 昨年の政府総収入は637兆4000億ウォンを記録し、前年度比で43兆ウォン増加した。法人税・所得税などの国税収入の増加が、全体の収入拡大を牽引した。 総支出は684兆1000億ウォンで、46兆1000億ウォン増加した。民生の回復と経済活力の向上を目的とし 2026-04-06 13:18:09
• 
  新韓金融、金融業界初の自律セキュリティ診断体制を導入 新韓金融グループは、金融業界で初めて「金融セキュリティレベル診断フレームワーク」を主要グループ会社に適用し、規制遵守を中心としたセキュリティ管理を自主的なセキュリティ体制へ転換する。 6日、シンハン金融グループによると、持株会社を含むシンハン銀行、シンハンカード、シンハン投資証券、シンハンライフなど5つのグループ会社が金融セキュリティセンターと共同で2か月間の診断を実施した。 金融会社が自らセキュリティレベルを診断し、向上させる国内初の事例である。金融セキュリティレベル診断フレーム 2026-04-06 11:01:20
• 
  韓国造船、3月の受注減少の中で船舶受注が好調…受注シェア 39％ 先月、世界の船舶受注量は前月比で減少したが、韓国は受注シェアを伸ばし、中国との格差を縮めたことが明らかになった。 6日、英国の造船・海運市場分析機関クラークソン・リサーチによると、3月の世界の船舶受注量は406万CGT（標準船換算トン数・135隻）で、前月（638万CGT）と比べて36％減少した。 前年同月と比較すると31％増加した。 韓国はそのうち159万CGT（38隻、39％）を受注した。中国は215万CGT（84隻、53％）を取得し、先月（韓国11％・中国80％）に比べて差が縮小した。先月末時点での世界の受注残（残りの 2026-04-06 10:41:12
• 
  第1四半期の韓銀の一時借入17兆ウォン…税収効果にも依然として財政不安持続 韓国政府が今年第1四半期に韓国銀行から17兆ウォン規模の一時的な借入を実施したことが分かった。年初の2か月間は借入がなかったにもかかわらず、3月だけで大規模に資金を引き出して使用したことで、財政運営の不安定さが再び浮き彫りになったとの評価だ。 5日、韓国銀行が国会財政経済企画委員会所属のクォン・ヨンセ（国民の力）議員に提出した「政府への一時貸付金・利息額の内訳」によると、政府は今年の1〜3月に総額17兆ウォンを韓国銀行から借り入れた。 政府向け一時貸付は、収入と支出の間に生じる時間差による 2026-04-06 09:54:49
• 
  先月、為替市場の一日平均取引規模139億ドル「過去最大」 先月、中東戦争の影響でウォン・ドル為替レートの変動性が急激に拡大し、外為市場の取引量が過去最大規模に急上昇したことが明らかになった。 5日、ソウル外国為替仲介によると、先月のウォン・ドル現物為替取引量は一日平均で139億1900万ドルと集計された。外貨取引量は2000年代に入ってから約20年間、一日平均60億〜90億ドルの水準で推移していたが、2023年には105億9700万ドルに達し、初めて100億ドルを突破した。その後は100億～110億ドルの水準を維持してきたが、先月は140億ドルに迫り、過去最大規模を記録した。 2026-04-06 09:30:25
• 
  石油精製業界、4月から危機に直面…「原油価格の変動性と需給問題が大きい」 原油価格の急騰で高い輸出実績を上げた石油精製業界は、業績改善への期待があるにもかかわらず、現場ではそれを「一時的な成果」と評価し、悩みが深まっている。 3月までは既存在庫や代替原油の確保などで差し迫った危機を乗り切ったが、4月からは原油価格の変動と需給問題で危機がさらに深刻化するのではないかという緊張感が漂っている。 5日、業界によると、中東戦争による原油価格の急騰で石油製品の輸出単価が上昇した影響で、3月のガソリン、ディーゼル、ナフサなどの石油製品輸出額は51億5,000万ドルとなり、過 2026-04-06 09:17:08
• 
  行政安全部、「汝矣島春の花祭り」安全管理の強化…300万人の観客予想 韓国行政安全部のキム・クァンヨン災害安全管理本部長は3日、ソウル永登浦区の「汝矣島春の花祭り」の現場を訪れ、安全管理の状況を点検した。 「汝矣島春の花祭り」は、毎年300万人以上が訪れる代表的な春のイベントであり、来場者の安全確保のために徹底した管理が求められる。今年は今月3日から7日まで開催され、大規模な人出が予想されている。 キム本部長は、現場で緊急事態が発生した際に機関間で情報伝達と初動対応が迅速に行えるよう、消防状況室・区役所状況室・統合管制センターの三重モニタリング体制を通じ 2026-04-03 17:27:42
• 
  MS、日本に100億ドル投資…データセンター・AIインフラの拡充 マイクロソフト（MS）が、日本でデータセンターと人工知能（AI）サービス基盤を拡大するため、2029年までに100億ドル（約15兆1000億ウォン）を投資する。 3日、ロイター通信と日本経済新聞よると、ブラッド・スミスMS副会長兼社長は、同日東京で高市早苗首相にこの計画を説明した。 MSは日本で自社データセンターを拡大し、ソフトバンクやサクラインターネットと共にAI向けクラウドインフラを構築する。同サービスは、自社のクラウドプラットフォームであるAzure（アジュール）と連携し、日本企業や政府が日本国内でデ 2026-04-03 17:02:29
• 
  KGケミカル、水処理凝集剤を開発…季節ごとの水質対応力↑ KGケミカルは高濁度の水質変化に対応できる次世代の水処理凝集剤の開発に成功した。 KGケミカルは3日、既存の浄水場用PACS（ポリ水酸化塩化ケイ酸アルミニウム）に比べて性能を20〜30％向上させた高性能水処理剤2種を開発したと明らかにした。 同社によれば、今回の新製品は、浄水・下水・廃水処理過程で長年指摘されてきた濁度低減の限界と処理の安定性を改善した成果物である。 近年の気候変動により、雨季の原水の濁度変化が極めて激しくなり、従来の凝集剤だけでは安定した水処理に限界があった。濁度が急激に変 2026-04-03 16:25:35