• 
  ​現代自動車グループ、月探査専用ローバー開発モデルに着手 現代自動車グループが地上、海上、航空を越え、ついに宇宙にモビリティの領域を拡張する。 現代自動車グループは宇宙分野最高の力量を保有している韓国研究機関と共に、「月探査専用ロボット(ローバー)」の開発モデル製作に本格的に着手したと20日、明らかにした。 今月の探査用ローバー開発推進は、宇宙分野の技術力確保を通じた韓国科学研究発展に寄与するためだ。 現代自動車グループは昨年7月、月探査用ローバー開発のため、△韓国天文研究院 △韓国電子通信研究院 △韓国建設技術研究院 △韓国航空宇宙研究院 △韓 2023-04-20 11:42:08
• 
  サムスンディスプレイ、工程廃ガラス「リサイクルセメント」で新社屋建設 サムスンディスプレイが新規社屋にガラス廃棄物をリサイクルしたセメントを投入し、エコの先頭に立つ。 サムスンディスプレイは来年下半期に完工予定の器興新社屋「SDR(Samsung Display Research)」工事にディスプレイ生産工程で作られたガラス廃棄物をリサイクルしたセメント2万トン余りを投入すると20日、明らかにした。 これは使用されるセメント全体の約34%水準だ。 すでに2008年からディスプレイ製造工程で発生した廃ガラスをセメントなどにリサイクルしてきたというのが会社側の説明だ。 2016年以降は全量 2023-04-20 11:35:24
• 
  LSエレクトリック、MSと「知能型·自律型工場」開発のために協力 LSエレクトリックがマイクロソフト(MS)と提携し、人工知能(AI)、マシンラーニング技術を活用した知能型·自律型工場ソリューションを開発する。 LSエレクトリックは19日(現地時間)、ドイツ·ハノーバー産業博覧会のMS展示館で、スマートファクトリー、エネルギー基盤の新事業共同開発および技術検証のための了解覚書(MOU)を締結したと20日、明らかにした。 今後、△知能型工場達成に向けた代表シナリオ別のデータ連結性検証 △生産設備問題解決のためのデータインサイト確保 △生産ラインの電力効率性分 2023-04-20 11:21:49
• 
  5月にも海外旅行ブーム···海外旅行パッケージ商品の予約人数、前年より3000%↑ 5月のゴールデンウィーク期間に海外旅行の需要が急増する見通しだ。 インターパークによると、今年1月1日から4月7日までの3ヵ月間、予約が行われた5月出発の海外旅行パッケージ商品の予約人数は前年同期比3000%（31倍）増えた。コロナ禍前の2019年の同期間よりも43%も拡大した。 5月には、1日の労働者の日と5日の子どもの日、29日の釈迦生誕日の振替休日など計3回の休日があるだけに、家族や友人、恋人と一緒に旅行を計画する人が多いと分析される。 今年5月、最も人気のある海外旅行先はベトナムで、全体予約人数の 2023-04-20 11:13:56
• 
  現代自·起亜、欧州販売4.7%増加···電気自動車は20.6%減少 現代自と起亜の今年1四半期の欧州自動車販売台数が小幅増加したことが分かった。 電気自動車の販売台数は、欧州各国で補助金や税制優遇などの支援を減らし、前年比20%ほど減少した。 19日、欧州自動車工業協会によると、現代自と起亜は今年1~3月、欧州市場で前年同期比4.7%増の28万2193台を販売した。 現代自は7.6%増の13万3622台、起亜は2.2%増の14万8571台を販売した。 1四半期の欧州市場全体の販売台数は323万5951台で、17.5%増加した。 シェアは現代自·起亜の合計8.7%で、昨年1四半期より1.1%ポイント 2023-04-20 10:59:07
• 
  20日から「伝貰詐欺住宅」競売猶予···被害拡大に政府レベルの対応 韓国政府が、最近、伝貰（チョンセ）詐欺被害が続き、20日から競売を猶予することにした。また伝貰詐欺被害者に対する効果的で実質的な支援のために既存支援機能を拡大・改編し政府レベルのTFを本格稼動した。 政府は前日（19日）、企画財政部、国土交通部、金融委員会、法務部、行安部などが参加した貸切詐欺被害支援汎部署TF初会議を開き貸切詐欺被害者追加被害防止のための競売・公売猶予実行方案を集中議論した。 まず、仁川市弥鄒忽区（インチョンシ・ミチュホルグ）の伝貰詐欺被害者と確認された2479世帯のうち、 2023-04-20 09:17:23
• 
  国防部、国防科学技術革新基本計画発表···2027年までに国防R&D比重を10%まで拡大 科学技術強軍育成のために人工知能（AI）、有・無人複合など10大戦略技術分野が選定された。国防研究開発（R&D）の比重も2027年には10%水準まで段階的に拡大する。 韓国の国防部は19日、国家科学技術諮問会議の審議・議決を経て2023～2037国防科学技術革新基本計画を確定した。 2023～2037国防科学技術革新基本計画は「国防科学技術革新促進法」に基づき5年ごとに樹立される国防企画体系上の企画文書だ。 2019～2033国防科学技術振興政策書樹立以後の技術発展傾向、主要政策および安保環境など国内外政策条件変 2023-04-19 17:28:33
• 
  コスピ・コスダック上場企業、昨年29兆ウォン配当···株主還元指標「肯定的」 有価証券市場（コスピ）上場企業とコスダック上場企業の昨年決算配当金が計28兆7654億ウォンを記録した。配当金は前年対比多少減ったが、持続的に配当する上場企業が増え、株主還元政策が定着していると解釈される。 19日、韓国取引所によると、コスピ上場法人557社は昨年26兆5854億ウォンに達する配当を実施した。12月決算法人784社のうち71%水準であり、総配当金は前年比7.1%減少した水準だ。 配当を実施した上場企業のうち80.1%に達する446社が5年以上連続配当を実施した。2年連続配当した法人は528社で、前年（514 2023-04-19 17:00:03
• 
  HMM、炭素中立達成に拍車···サムスン重工業·パナシアとMPV対象概念実証完了 HMMがサムスン重工業および韓国エコ設備専門企業であるパナシアとコンテナ船舶用炭素捕集システムの実証研究を進める。 HMMは昨年9月、パナシアと「船舶用炭素捕集システムの研究開発業務協約」を締結した後、MPV(多目的船)を対象に詳細設計、技術有効性評価などの共同研究を行ったと19日、明らかにした。 研究結果、既存設備変更なしに船舶用炭素捕集システム(OCCS)を設置することができ、運航の安定性を阻害する要素はないものと把握された。 捕集された炭素は液化して別途タンクに貯蔵し、陸上でスマートファー 2023-04-19 16:57:12
• 
  韓国政府、5月末まで麻薬類集中申告期間···「褒賞金、最大2億ウォン」 国民権益委員会は麻薬犯罪根絶のために非実名で申告できる集中申告期間を運営するという方針を立てた。 19日、国民権益委員会によると、保健福祉部、女性家族部、食品医薬品安全処と協業して24日から来月31日まで麻薬類不法製造・流通・管理関連公益侵害行為に対して集中申告を受ける。 国民権益委のチョン・スンユン副委員長はこの日、政府ソウル庁舎で記者たちと会い「身分露出を恐れる方々のために弁護士を選任できる非実名代理申告制度を運営する方針だ」として「弁護士選任費用はもちろん補償金まで支給する予定だ 2023-04-19 16:39:04
• 
  現代自、医療用着用ロボットで歩行リハビリ支援 現代自がロボティクス技術を活用し、移動弱者の身体限界克服及び移動性改善の先頭に立つ。 現代自は19日、ソウル市松坡区所在のソウル峨山病院で、「歩行リハビリロボット治療および研究協力のための着用ロボット寄贈式」を行った。 先月、現代自はソウル峨山病院、安全生活実践市民連合と「歩行障害患者対象の歩行リハビリ支援プログラム運営に関する業務協約(MOU)」を締結し、現代自の医療用着用ロボットを活用して今後約2年間、下半身麻痺患者のリハビリ治療および関連研究を進めるのに協力することにした。 2023-04-19 16:37:14
• 
  韓国観光産業ポータルサイト「Touraz」公式オープン···19日から運営開始 韓国観光産業ポータルサイト「Touraz（ツアラーズ）」が公式オープンした。韓国観光公社は散在している観光情報や公募ニュースなどを一目で確認できるようプラットフォームを構築し、19日から運営を始めた。 Tourazは企業間取引（B2B）基盤の韓国初の観光産業統合プラットフォームである。地方自治体やRTO、旅行業界など観光関連機関と企業にデジタル協業空間を提供し、各種政策事業を一ヶ所に集めて参加機会を拡大することでビジネス革新を図る計画だ。 Tourazの最も重要な機能は「ワークスペース（Work Space）」だ。 2023-04-19 16:24:47
• 
  現代エンジニアリング、「iFデザインアワード」オフィス部門本賞 現代エンジニアリングは、ドイツ国際デザイン公募展「iFデザインアワード2023」オフィス部門で本賞を受賞したと19日、明らかにした。 現代エンジニアリングは「持続可能なマルチスペース(Sustainable Multi-Purpose Space)」デザインを適用した本社大講堂施設を出品した。 持続可能なマルチスペースは、「空間の柔軟性」と「エコ」をコンセプトにした空間デザインだ。 このデザインには「空間の柔軟性」を高めるため、移動·折りたたみ座席とムービングウォール(Moving Walls)が適用された。 状況に合わせて 2023-04-19 16:16:14