• 
  サムスンバイオロジックス、1四半期の売上7209億ウォン···前年同期比41%↑ サムスンバイオロジクスが24日、公示を通じて今年1四半期の連結基準で売上7209億ウォン、営業利益1917億ウォンを記録したと明らかにした。 1四半期の業績は、前年同期の売上（5113億ウォン）と営業利益（1764億ウォン）に比べ、それぞれ41%と9%増加した。 会社は委託生産開発(CDMO)事業が成長し、サムスンバイオエピスの実績が反映された影響だと分析した。 別途基準でサムスンバイオロジクスの1四半期の売上は5910億ウォン、営業利益は2344億ウォンと集計された。 原料医薬品(DS)販売量の増加、為替レート上昇の 2023-04-25 14:40:40
• 
  ポスコフューチャーエム、陽極材生産能力を4万6千トン追加拡大へ ポスコフューチャーエムが陽極材生産能力を4万6000トン(t)拡大する。 会社は24日、取締役会を開き、2025年までに計6148億ウォンを投資し、浦項迎日湾4一般産業団地に4万6000トン規模のハイニッケル「NCMA陽極材（リチウム-ニッケル-コバルト-マンガン-アルミニウムを原料で製造）」工場を追加建設する案件を承認した。 今年下半期に着工し、2025年に竣工する。 ハイニッケルNCMA陽極材はニッケルの割合を80%以上に高めて製造し、バッテリー容量と出力を高め、寿命を延ばすことができるため、最近、電気自動車の高 2023-04-25 14:38:07
• 
  SK on、大田研究院に4千700億ウォン投資···全固体バッテリーのR&D強化 SK onが次世代バッテリーなど研究·開発(R&D)インフラを強化するために国内投資に乗り出す。 SK onは2025年までに大田バッテリー研究院に計4700億ウォンを投入すると24日、明らかにした。 研究院施設を拡張し、次世代バッテリーパイロットプラントおよびグローバル品質管理センター(G-VC)を新設する。 今回の投資を通じ、新規フォームファクター（外形）をより簡単に開発し、受注競争力を高める見通しだ。 次世代バッテリー専門研究施設を拡大し、ハイニケと代弁される現在の技術的優位性を未来にも引き 2023-04-25 14:35:40
• 
  HMM·ロッテ精密化学、アンモニア海上運送·供給「協力」 HMMは24日、ロッテ精密化学と「炭素中立のためのアンモニア海上運送およびアンモニア·メタノールバンカーリング業務協約(MOU)」を締結したと明らかにした。 2021年、「グリーンアンモニア運送およびバンカーリングコンソーシアム業務協約」を締結した両社は、今回アンモニア海上運送およびメタノールバンカーリングを追加し、事業協力分野を拡大した。 今回の協約を通じ、HMMはロッテ精密化学が海外で確保したアンモニアの海上運送を担当し、アンモニア運送船舶供給と船舶の運営·管理サービスを提供 2023-04-25 14:27:07
• 
  ​現代自動車グループ、レッドドット·カーデザインアワードで5つの賞受賞 現代自、起亜、ジェネシスが「レッドドットアワード(Red Dot Award)」と「カーデザインアワード(Car Design Award)」で計5つの賞を受賞した。 現代自動車グループはドイツのノルトライン·ヴェストファーレンデザインセンターが主管する「2023レッドドットアワード:製品デザイン」で、計4つの製品が「本賞」(Winner)を受賞したと24日、明らかにした。 現代自はジ・オール・ニュー・グレンジャーが「輸送デザイン(Cars and Motorcycles)」部門で、E-pit超高速充電器が「都市デザイン(Urban Design)」部門でそ 2023-04-25 14:23:38
• 
  輸出減少に港湾物流量も減少···第1四半期3.8億トン、2.2%↓ 今年第1四半期の輸出不振の影響で、韓国全国の貿易港が処理した物流量が減少した。ただ、中国のリオープン効果で対中国輸出入および積み替え物量が3月から反騰したことが分かった。 海洋水産部は2023年第1四半期、全国貿易港で計3億8827万トンの物量を処理したと発表した。昨年同期より2.2%減少した規模だ。 同期間、輸出入物流量は1%減の3億3267万トンと集計された。沿岸物流量は8.7%減の5560万トンだった。 港湾別に平沢・唐津港は7.0%増加し、釜山港、光陽港、仁川港、蔚山港は各々2.1%、1.7%、4.3%、0.8%減少し 2023-04-25 11:11:49
• 
  今年第1四半期の韓国GDP成長率0.3%···民間消費の改善に上昇転換 第1四半期の韓国総生産（GDP）成長率が0.3%増加し、上昇に転じた。 韓国銀行が25日に発表した「2023年第1四半期年間実質国内総生産（GDP）」速報値によると、韓国の第1四半期実質GDPは前期対比0.3%成長した。前年同期比では0.8%上昇した。GDPは昨年第4四半期に-0.4%を記録し、2年6ヶ月ぶりにマイナス転換した。しかし、第1四半期には0.3%となり、当初の展望値であった0.1%～0.2%水準を小幅に上回った。 第1四半期の成長率が改善されたのは、民間消費などが増加した影響のためだ。第1四半期の成長率に対する寄与度は、民 2023-04-25 09:12:51
• 
  韓国を訪れた外国人患者24万8100人···コロナ禍以前に回復 昨年、韓国を訪問した外国人患者がパンデミック以前の2019年対比半分水準に回復したことが分かった。2021年比70%ほど増加した数値だ。米国国籍患者の割合が最も高く、内科統合診療に対する選好度が高かった。 24日、保健福祉部によると、昨年韓国を訪問した外国人患者は24万8100人余りで、2021年より70.1%増えた。これはコロナパンデミック以前に外国人患者を最大に誘致した2019年（49万7000人）実績対比50%水準だ。 国籍別では米国が約4万4000人で17.8%を占めた。続いて中国4万3900人（17.7%）、日本2万1700人（8.8%） 2023-04-24 17:40:21
• 
  ​ティーウェイ航空、1四半期の営業利益827億ウォン···16四半期ぶりの黒字転換 格安航空会社(LCC)のティーウェイ航空が今年1四半期に黒字転換に成功した。 ティーウェイ航空は1四半期の別途基準の営業利益826億7000万ウォンで、前年比黒字転換したと公示した。 ティーウェイ航空は16四半期ぶりに黒字転換に成功し、2019年1四半期以降、四半期史上最大の利益を達成した。 売上高は3587億7600万ウォンで、昨年1四半期対比500.9%増加した。 日本旅行需要が回復し始めた昨年4四半期と比べると、売上は67.6%増えた。 当期純利益も495億1300万ウォンで、黒字転換した。 これに対し、ティーウェイ 2023-04-24 15:17:07
• 
  SKエコプラント、燃料電池発電の炭素排出最小化プロジェクトの実施 SKエコプラントが燃料電池で電気を生産しながら発生する炭素排出を最小化する。 SKエコプラントは韓国南部発電・寧越光ドリーム本部の江原道寧越燃料電池発電所内の300kW規模の固体酸化物燃料電池(SOFC)から出る炭素を捕集して液化した後、需要先で活用する炭素捕集·活用(CCU)と炭素捕集·液化(CCL)実証事業に着手したと24日、明らかにした。 今回の実証は、韓国で初めて燃料電池電力生産過程で排出される排ガス(Flue Gas)のうち、二酸化炭素を捕集して冷却·液化した後、需要先で活用するプロ 2023-04-24 15:08:28
• 
  LGイノテック、米エジソンアワード2023で「超薄型磁性部品」銅賞 LGイノテックが次世代磁性（磁石の性質）部品で、米国で優秀な技術力を認められた。 LGイノテックは20日(現地時間)、「エジソンアワード2023」で商用技術分野の銅賞を受賞したと24日、明らかにした。 世界で最も薄い超薄型磁性部品「Nexlim」がその対象だ。 エジソンアワードは発明家エジソンの革新家精神を称えるために1987年から開催している米国最高権威の発明賞だ。 いわゆる「革新のオスカー賞」と呼ばれる。 全米各産業分野の経営陣および学者で構成された約3000人の審査委員が7ヵ月にわたって審査を進 2023-04-24 15:03:10
• 
  SKT、「イルダ」SCATTER LABに150億ウォンの持分投資···超巨大AI共同開発 SKテレコム(SKT)が国内外の人工知能(AI)企業と共に推進する「K-AIアライアンス」にAIチャットボット「イルダ」で有名なSCATTER LABが合流する。 これと共に、SKTはSCATTER LABに持分投資を行い、共同で超巨大言語モデル(LLM)の開発に着手する。 24日、SKTがSCATTER LABに150億ウォンの持分投資を行い、戦略的パートナーシップを締結したと明らかにした。 SCATTER LABはディープラーニング(人工神経網)技術を活用し、人のように身近な対話ができる関係指向型小型言語モデル(sLLM)を開発するAIスタートアップだ。 イルダ 2023-04-24 14:56:19
• 
  ​サムスン電子、「スマートシンス」で中東市場攻略に拍車 サムスン電子が中東最大の祝日である「ラマダン」の間、サムスンだけの差別化された統合連結経験である「スマートシンス(SmartThings)」を前面に押し出し、中東市場攻略を加速化する。 サムスン電子はラマダン以後に続く「Eid al-Fitr」祭り期間である21日、年間1億人以上が訪問する世界最大ショッピングモール「ドバイモール」にスマートシンスポップアップストアを開いた。 Eid al-Fitrはラマダン終了後の3日間、ラマダンを無事に終えたことに感謝し、盛大に料理を準備して家族や親戚と一緒に楽しむ祭りだ。 2023-04-24 11:53:15