• 
  ​サムスン電子の李在鎔会長、訪韓するコーニング会長と会合…ディスプレイ協業・投資議論 サムスン電子の李在鎔（イ·ジェヨン）会長が米国の特殊ガラスメーカー「コーニング（CORNING）」の会長に会って、ディスプレイ協業および投資方案を議論する。 30日、財界によると、李会長は9月1日、忠清南道牙山（アサン）で、コーニングのWendell P. Weeks会長に会う予定だ。 この席にはサムスンディスプレイのチェ·ジュソン社長をはじめ、地方自治体の関係者たちが参加するものと把握される。 コーニングのWendell P. Weeks会長は韓国投資50周年を迎えて訪韓し、追加的な投資計画などを公開する計画だ。 2023-08-31 15:02:30
• 
  ​現代自・起亜、7月の欧州市場で3位復帰…電気自動車販売、前年比33%拡大 現代自動車グループが先月、欧州市場でルノーグループを抜いて3位に上がった。 電気自動車の販売台数が30%以上増え、昨年9月以降、10ヵ月ぶりにトップ3の座を取り戻した。 30日、欧州自動車工業協会によると、先月の現代自・起亜の合算販売実績は前年同期比16.7%増の102万2468台と集計された。 現代自は1.9%増の4万7573台、起亜は8.5%増の4万9099台を販売した。 今年1~7月の累積販売台数は、現代自が前年比2.6%増の31万8159台、起亜が4.4%増の35万3856台だ。 総販売台数は67万2015台を販売し、3.6%増加した。 両社の 2023-08-31 14:54:06
• 
  ​現代自-高麗亜鉛、電気自動車バッテリーの核心素材バリューチェーンMOU 現代自動車グループが韓国1位の非鉄金属製錬企業である高麗亜鉛と△電気自動車バッテリーの核心戦略素材であるニッケルの原材料共同ソーシング △加工および中間材の安定的供給 △廃バッテリーリサイクルをはじめとする新事業模索など、ニッケルバリューチェーン全般にわたる包括的協力に乗り出す。 現代自動車グループは30日、高麗亜鉛と電気自動車バッテリー核心素材事業提携業務協約(MOU)を締結した。 両社は今回の業務協約を通じ、電気自動車バッテリー用核心素材であるニッケルの安定的なサプライチェーン構築を優先的 2023-08-31 14:50:33
• 
  ​現代モービスの水素事業、現代自への移管推進…水素自動車開発に集中 現代自動車グループが現代モービスの水素事業を現代自に引き渡す案を検討している。 現代自は水素燃料電池に、現代モービスは電動化部品事業に力量を集中し、競争力を強化しようとする意志と解釈される。 30日、業界によると、現代自動車グループは現代モービスの水素燃料電池関連事業を現代自傘下に移管する組織再編を推進している。 現代自はネッソとエクシエントトラック、エレクシティなど水素燃料電池自動車の生産を担当している。 現代モービスは水素で電気エネルギーを生成する核心部品である燃料電池スタック、燃 2023-08-31 14:40:55
• 
  ​カカオESG報告書、グローバルコンテストで相次いで受賞 カカオは30日、5月に発刊したESG報告書「2022カカオの約束と責任」がグローバル持続可能経営報告書競演大会である「ARCアワード」と「LACPビジョンアワード」で、それぞれ最高等級の金賞、大賞を受賞したと明らかにした。 ARCアワードは、米国の企業コミュニケーション専門評価機関であるマーコム(MerComm)社が主管する世界最大規模の年次報告書競演大会だ。 カカオはインタラクティブ·アニュアル·レポート(Interactive Anual Report)分野内のESGレポートおよび「Sustainability Report Asia-pacific」部門でそ 2023-08-31 14:37:03
• 
  ​SKテレコム「A.」、IDEAブランディング部門受賞···「身近なAI表現で好評」 SKテレコムは成長型AIサービス「A.」が米国で開かれた「IDEA 2023」で、ブランディング部門本賞を受賞したと30日、明らかにした。 米国産業デザイナー協会(IDSA)が1980年に始めた「IDEA」は、ドイツで開催される「iFデザインアワード」、「レッドドットデザインアワード」と共に、世界3大デザインアワードとして取り上げられている。 A.の今回のIDEA受賞は、今年4月にドイツで開かれたiFデザインアワードのブランディング部門本賞受賞に続くものだ。 A.はAIの「A」を象徴すると同時に、アルファベットの最初の文字と 2023-08-31 11:53:15
• 
  ​アモーレパシフィック「エストラ」、日本市場進出…グローバル攻略の加速化 アモーレパシフィックのメディビューティーブランド「エストラ（AESTURA）」が来月1日、日本市場に公式進出すると30日、明らかにした。 エストラは日本最大のビューティー専門プラットフォームであり、マルチブランドショップである「アットコスメ（＠cosme）」の12店舗で、代表製品のエイシカ365（A―CICA365）ライン4種を披露する予定だ。 日本市場に初披露するエイシカ365ラインは、エストラの医薬学的経験と研究力を基に開発した独自成分を盛り込んだ。 代表製品である「エイシカ365・痕跡鎮静セラム」は肌鎮静とシミ 2023-08-31 11:49:07
• 
  ​現代自、シンガポールに未来モビリティソリューション提示…最適は「ロボシャトル」 現代自グループがシンガポールで都市発展段階による未来交通需要を予測し、最適なモビリティソリューションを導き出すプロジェクトを終えた。 30日、現代自グループによると、今回のプロジェクトはシンガポールのジュロンイノベーション地区を対象に2022年1月から今年1月まで行われた。 ジュロンイノベーション地区は開発が活発で、多様なスマートシティソリューション導入の需要がある地域だ。 特に、地区内の「現代自グループ・シンガポールグローバル革新センター」が位置するBulim地域で活用できる交通手段が必要だっ 2023-08-30 16:37:29
• 
  ​ハンコックタイヤ、電気自動車タイヤ「アイアン」技術体系の公表 ハンコックタイヤ&テクノロジーが電気自動車専用タイヤブランド「アイアン（iON」の独自技術体系を開発したと30日、明らかにした。 新たに確立された技術体系は、「アイオン·イノベーティブ·テクノロジー」と命名された。 アイオン·イノベーティブ·テクノロジーは、電気自動車の特性を考慮して開発した4大核心タイヤ技術で構成されている。 静音特化技術を意味する「アイサウンドアブソーバー」、タイヤ寿命関連技術を意味する「アイスーパーマイレージ」、タイヤ接地力関連技術である「 2023-08-30 16:09:08
• 
  ​KT、第6代代表にキム·ヨンソプ氏選任…「持続可能な成長構築…企業価値向上に最善を尽くす」 KTが30日、KT研究開発センターで2023年度の第2次臨時株主総会を開催し、キム·ヨンソプ代表(CEO)候補を次期代表に選任したと明らかにした。キム代表は同日午後、KT盆唐（ブンダン）本社で就任式に出席した後、KT第6代代表として業務を始める。 今回の臨時株主総会では△代表取締役選任 △社内取締役選任 △経営契約書承認 △役員退職金支給規定の改正など4案が原案どおり議決された。 KTは“KTのキム·ヨンソプ新任代表は豊富な企業経営経験と長い間ICT業界に携わり蓄積した専門性を土台に、KTをデジタルプラッ 2023-08-30 16:05:17
• 
  ​現代自、低温硬化技術開発…「炭素を年間1万5000トン削減」 現代自は自動車塗装工程でエネルギー消費を減らし、炭素排出削減効果を最大化できる新しい塗装技術を開発したと30日、明らかにした。 これは従来の140度で20分間行われていた上塗り硬化工程を90度で20分間進めながらも、同じ塗装品質を維持できる技術だ。 従来の塗料には約140度以上で硬化するメラミンが含まれている。 現代自が新たに開発した塗料には、メラミンの代わりに90度以上で硬化するイソシアネート成分が適用された。 50度も低い温度で硬化する新しい塗料活用で、温度を高める必要がなくなることにより、生産過 2023-08-30 15:46:53
• 
  ​サムスン電子、IFA 2023で「洗濯-乾燥」オールインワン製品の公開 サムスン電子が洗濯機と乾燥機の機能が一つになったオールインワン家電製品を公開する。 サムスン電子は来月、ドイツ·・ルリンで開かれる欧州最大の家電展示会「IFA 2023」で、洗濯機1台で乾燥まで可能な新製品を公開すると30日、明らかにした。 これは25㎏容量洗濯機と13㎏容量乾燥機が一台に合わさった製品だ。 洗濯後、洗濯物を乾燥機に移さなくてもいいので便利に使える。 空間活用度に優れ、狭いランドリーに設置できる。 「エコバブル(Eco Bubble)」機能が適用され、水に溶かした洗剤の泡が繊維の間に素 2023-08-30 15:38:10
• 
  韓国の今年第2四半期の出生率は0.7人···四半期基準で「過去最低」 韓国の今年第2四半期の合計出生率が0.7人まで下がり、過去最低水準を記録した。 統計庁が30日に発表した「2022年の出生統計」および「2023年6月の人口動向」によると、第2四半期の合計出生率（女性1人が一生産むと予想される平均出生児数）は0.70人で、1年前より0.05人減少した。関連統計の作成が始まった2009年以後、全四半期を通じて過去最低水準だ。 出生児数は5万6087人で、昨年同期より4062人（6.8%）減少した。同四半期基準で史上最も少ない。 これまで最も高い合計出生率を続けてきた世宗の合計出生率も0.94人に 2023-08-30 15:36:36