• 
  旅行需要の増加に昨年の運輸業の売上19.8%↑ 昨年、運輸業の売上が19.8%増加した。海外旅行の需要が急増し、航空旅客の売上高が2倍近く増えた影響だ。 統計庁が8日に発表した「2022年運輸業調査結果（暫定）」によると、昨年運輸業の売上高は232兆5000億ウォンを記録し、1年前より19.8%（38兆5000億ウォン）増加した。 類型別には、航空運送業（57.9%）、水上運送業（36.2%）、倉庫・運送サービス業（13.0%）、陸上運送業（7.5%）の順で売上高増加幅が大きかった。 統計庁は、日常回復で旅客運送需要が増加し、外航貨物運送業の好調などに支えられ、運輸業の売 2023-12-08 15:58:05
• 
  韓中日・ASEAN、域内金融安全網制度の改善に合意 韓国と中国、日本、ASEAN（東南アジア諸国連合）が域内金融安全網（CMIM）の制度改善に合意した。ASEAN +3通貨スワップ（CMIM・チェンマイイニシアティブのマルチ化）実効性強化のためにパンデミック、自然災害など危機時に条件なしに資金を迅速に支援し財源構造を改編するという計画だ。 企画財政部は8日、今月6日から7日まで企画財政部のチェ・ジヨン国際経済管理官が日本金沢で開かれた「韓中日財務次官および中央銀行副総裁会議」を主宰し、「ASEAN+3（韓中日）財務次官および中央銀行副総裁会議」に参加したと明らか 2023-12-08 15:38:34
• 
  開通7周年になったSRT···累積利用客1億5100万人突破 水西（スソ）高速鉄道（SRT）が開通7年ぶりに累積利用客1億5100万人を突破した。 SRT運営会社のSRは8日、2016年12月9日に開通した以後、SRTを利用した顧客が計1億5124万人であると明らかにした。 累積利用客の移動距離を合わせると336億kmに達する。これは地球が太陽を公転する距離9億4200万kmの35.6倍水準だ。 SRTの利用客数は年平均9%ずつ増加してきた。2016年に100万人から始まり、2019年には2397万人まで増え続いた。コロナパンデミックの影響で2020～2021年の利用客数が減少したものの、昨年は2410万人、今年（ 2023-12-08 15:18:05
• 
  LGエネルギーソリューション、ポーランドICPTと3年間20万つのバッテリーモジュール供給契約…電気バス3000台分 LGエネルギーソリューションがポーランドバッテリーパック製造・販売企業のICPTと提携し、欧州電気バス市場に進出する。 LGエネルギーソリューションはICPTとバッテリーモジュール供給契約を結び、来年から3年間、約20万つのNCM(ニッケル・コバルト・マンガン)バッテリーモジュールを供給することにしたと8日、明らかにした。 これは大型電気商用車約3000台を生産できる量だ。 契約金額は数千億ウォン規模と推定される。 ICPTは2005年に設立されたバッテリーパック製造・販売業者で、ポーランド内の「ギガファクトリ 2023-12-08 11:46:30
• 
  ハンファオーシャン、国防事業管理士7人輩出···「今年、防衛産業界最多」 ハンファオーシャンの職員7人が今年、国防事業管理士試験に合格し、業界最多の合格人員を輩出した。 8日、ハンファオーシャンによると、国防事業管理士は防衛事業庁が主管する唯一の防衛産業関連国家資格試験だ。 ハンファオーシャンは今年の試験で、業界最多の7人の合格者を輩出した。 全体合格者（67人）のうち、防衛産業会社の勤務者は17人であり、このうち、ハンファオーシャンが占める割合は40%に達する。 政府は防衛産業物資に対する提案書を評価する際、業者職員が国防事業管理士の資格を保有しているかどうかな 2023-12-08 11:41:13
• 
  米ITC「サムスン、デジタルサイネージ特許関連法違反なし」 米当局が、サムスンのデジタルサイネージ（デジタル情報ディスプレイを利用した屋外広告）製品がライバル会社の特許を侵害したという疑惑に対し、法的な問題がないと結論付けた。 7日、業界によると、米国際貿易委員会（ITC）は米ディスプレイメーカーのMRIがサムスン電子とサムスンSDSの屋外サイネージ製品に対し、自社の特許侵害を主張して提訴した事件を調査した結果、関連法違反の事実はないと先月、決定した。 これに先立って、MRIはサムスン電子とサムスンSDSが自社の特許を侵害したとし、ITCに提訴した。 サムス 2023-12-08 11:33:51
• 
  HD現代、来年のCESで陸上未来ビジョン「サイトトランスフォーメーション」紹介 HD現代が世界最大の情報技術(IT)展示会である「CES 2024」で、人類の持続可能性のための陸上革新ビジョン「サイトトランスフォーメーション」を披露すると7日、明らかにした。 HD現代は来年、「CES 2024」の基調演説を通じて「サイトトランスフォーメーション」を土台にしたインフラ建設の総合的な革新戦略とビジョンを全世界に知らせる予定だ。 基調演説者にはチョン·ギソン副会長が出る。 「サイトトランスフォーメーション」は安全と安保、サプライチェーン構築、気候変化など人類が直面した問題解決のた 2023-12-08 11:30:24
• 
  韓国観光公社、EMKミュージカルカンパニーと業務協約…韓国観光広報 韓国観光公社は8日、EMKミュージカルカンパニーとKミュージカルを活用した韓国観光広報と活性化のための業務協約を7日に結んだと発表した。 両社は今後、△K-ミュージカル活用韓国観光広報コンテンツ開発 △相互チャンネル活用広報プロモーション展開 △外国人観光客誘致拡大のためのデジタルマーケティングなどのために協業することにした。 また、 観光公社はEMKのミュージカル「シスター・アクト」チームを韓国観光サポーターズ「Kフレンズ名誉会員」に任命した。 同名の米国映画を原作としたミュージカル「シスター 2023-12-08 11:17:20
• 
  サムスンSDI、全固体電池事業に拍車···「ASB事業化推進チーム」新設 サムスンSDIが夢のバッテリーと呼ばれる全固体バッテリー事業化推進チームを新設するなど、全固体バッテリー事業に速度を上げている。 7日、業界によると、サムスンSDIは4日、チェ·ユンホ社長の3大経営方針(超格差技術競争力・最高品質・収益性優位の質的成長)を中心に定期組織改編を断行した。 今回の組織改編で最も目立つのは「ASB(All Solid Battery)事業化推進チーム」の新設だ。 ASB事業化推進チームは、サムスンSDIの中大型電池事業部内の直属組織で、全固体電池事業の本格的な推進のために設けられた。 A 2023-12-08 11:14:04
• 
  中国、尿素に続きリン酸アンモニウムも輸出規制…憂慮される「肥料大乱」 中国が産業用尿素に続き化学肥料の原料であるリン酸アンモニウムも輸出統制中であることが分かった。 7日、中国化学肥料業界オンラインプラットフォーム化学肥料網によると、マクロ経済主務省庁である国家発展改革委員会は先月、リン酸アンモニウムに対する輸出検査を中断するよう通知した。 委員会は輸出検査の再開時期については告知しなかった。 中国はリン酸アンモニウム最大生産国の一つで、韓国はリン酸アンモニウムに対する中国依存度が95%に達すると知られている。 来年の農繁期まで輸出統制措置が続けば 2023-12-08 11:09:49
• 
  今年のマンション分譲価格上昇率18%↑…16年ぶりの最高値の見通し 今年のアパート（マンション）分譲価格の上昇率が18%を超えた。16年ぶりに最も高い上昇幅を記録するとみられる。 8日、ザ・ピーアールが分析した不動産R114資料によると、12月現在、今年のマンション分譲価格は3.3㎡当たり平均1801万ウォンで、前年1521万ウォン対比約280万ウォン上がった。専用84㎡基準で一軒平均9500万ウォン以上上がったわけだ。上昇率は18.4%で、資料照会が可能な2000年以来、2003年（19.9%）、2007年（23.3%）に次ぐ歴代3番目の記録であり、16年ぶりの最高値だ。 2014年以後、分譲価格が下落したのは 2023-12-08 11:00:00
• 
  韓国政府、輸入割当関税の適用拡大にバナナ価格↓ 最近リンゴや梨など韓国の国産果物価格が上がっている中、バナナ価格は下落傾向を示し消費者負担を減らしている。韓国政府が輸入果物に対する割当関税の適用を拡大した効果だ。 7日、関連業界によると、韓国デル・モンテ・フレッシュ・プロデュースはフィリピン産バナナの12月第1週の平均販売価格を1ヵ月前より11%下げた。デルモントは国内流通中のフィリピン産バナナの73%を供給する会社だ。 デルモントのキム・ギナム営業理事は「庶民の食卓物価安定を助けるという割当関税政策の趣旨に応じるためにバナナ販売価格を 2023-12-08 10:41:53
• 
  物価高を避け、安い海外旅行へ···東南アジア・日本に向かう韓国人↑ 韓国の生活物価が高止まりし、国内観光地よりは東南アジアや日本など相対的に物価が安い海外への旅行を希望する人が増えている。 国土交通部の航空統計によると、今年10月の国際線旅客数は659万3千人（出発+到着）で、コロナ禍以前の2019年10月（735万2千人）の90%水準を回復した。 特に日本路線の利用客は186万人で、2019年10月（104万7千人）より78%大きく増えた。 韓国人観光客が好んで訪れるベトナム路線の利用客は78万人に達し、コロナパンデミック以前と比べて91%、タイ（36万6千人）は84%の回復率を示した。 2023-12-08 10:16:36