• 
  大韓航空、航空会社初の3回連続「消費者中心経営（CCM）」獲得 大韓航空は9日、公正取引委員会が認証し、韓国消費者院が運営する「消費者中心経営（CCM）」認証企業に3回連続で選定されたと明らかにした。 CCM認証は、企業が遂行するすべての活動を消費者の観点で構成し、関連経営活動を持続的に改善しているかを2年ごとに評価する制度だ。大韓航空は2020年下半期に初めて認証を受けたのに続き、2022年と2024年下半期にも名前を上げたことで、航空会社で初めてCCM認証企業に3回連続で選定された。 大韓航空は、顧客の便宜を高めることができる多様な政策を施行した点が高い評価を受 2024-12-09 17:01:58
• 
  韓国取引所「今週バリューアップファンドに1000億ウォン投入」 韓国の金融当局が証券市場安定のためにバリューアップファンドに今週から2週間、計4000億ウォンの資金を投入する。 9日、金融当局によると、韓国取引所が株式市場に需給緩和のためにバリューアップファンドのうち300億ウォンをすでに投入し、今週700億ウォンを投入する予定だと明らかにした。 来週には3000億ウォン規模の2次ファンドが投入されるなど、順次執行される予定だ。 バリューアップファンドは、韓国取引所をはじめとする5つの証券関連機関が2000億ウォン規模で造成し、バリューアップ公示銘柄などに投資 2024-12-09 14:53:20
• 
  サムスン物産、日立エナジーと協力…グローバル超高圧直流送電市場攻略 サムスン物産がグローバルエネルギーインフラの拡大に歩調を合わせ、本格的なHVDC(超高圧直流送電)市場の攻略に乗り出す。 サムスン物産・建設部門は日立エナジーとグローバルHVDC事業に対する協力と参加機会を拡大するための業務協約を締結したと9日、明らかにした。 日立エナジーはスイスに本社を置き、現在、90カ国余りに進出している重電気·電力制御システム分野のグローバル企業だ。 HVDCは発電所で生産された交流電力を高圧直流に変換させて送電する方式で、エネルギー損失が少なく、安定性の高い長距離大 2024-12-09 14:41:01
• 
  SKハイニックスのイ·サンラク副社長「AIメモリー1位、顧客との信頼構築の結果」 SKハイニックスのイ・サンラク副社長（Global S&M担当）が「製品競争力を基盤に市場変化に最適化した販売戦略を立て、顧客との戦略的協業で市場を急速に先取りし、現在、人工知能(AI)メモリー市場1位という結実を成し遂げることができた」と明らかにした。 イ副社長は9日、自社ニュースルームを通じ、「わずか1年前までは類例のないダウンターン（下降局面）で大きな困難を経験していたが、危機の中でも機会はあった」とし、このように述べた。 イ副社長はAI産業が急速に発展する機会要因に集中し、高帯域幅メモリ 2024-12-09 13:57:24
• 
  韓国鉄道労組ストライキ5日目…列車運行率76.6%・ストライキ参加率28.9% 韓国の全国鉄道労働組合（鉄道労組）のゼネスト5日目の9日、列車縮小運行の影響で、利用客の不便と貨物運送の支障が続いている。 国土交通部によると、同日午前9時基準の全体列車の平均運行率は、普段の76.6%だった。これは前日の同時間比1.1%ポイント(p)低い数値だ。 国土部は代替人材投入などを通じて当初計画の100.2%水準で運行中だと伝えた。 列車別運行率は首都圏電鉄81.0%、KTX78.5%、旅客列車73.6%、貨物列車16.3%などだ。 午前9時基準のストライキには、出勤対象者2万7810人のうち8030人が参加した。参 2024-12-09 13:55:28
• 
  韓国の1人世帯の半分が年間所得3000万ウォン未満…20%は基礎受給 韓国の1人世帯が全世帯で占める割合が再び過去最高値を更新した。1人世帯の半分以上は年間所得が3000万ウォンに達しないと集計された中で、5世帯のうち1世帯は国民基礎生活保障受給世帯であることが分かった。 統計庁は12日、このような内容を盛り込んだ「2024 統計で見る1人世帯」を発表した。 昨年基準の単身世帯は全世帯（2207万3000世帯）の35.5%（782万9000世帯）で、1年前より1.0%ポイント上昇し、再び過去最高値を更新した。 年代別には、70代以上が19.1%で最も大きな割合を占め、29歳以下が18.6%、60代17.3%、 2024-12-09 13:50:55
• 
  アイオニック5 N、「グランツーリスモワールドシリーズ」ワールドファイナルにサプライズ登場 現代自初の高性能電気自動車であるアイオニック5 Nが「グランツーリスモワールドシリーズ2024」ワールドファイナルに登場し、優れた走行性能を披露した。 現代自は8日(現地時間)、オランダのアムステルダムで開かれたeスポーツトーナメントのグランツーリスモワールドシリーズ2024ワールドファイナルネーションズカップ部門のタイムトライアルレース予選にアイオニック5 Nが選定されたと9日、明らかにした。 グランツーリスモワールドシリーズは、世界的なデジタルレーシングゲーム「グランツーリスモ7」のグローバルチ 2024-12-09 13:48:38
• 
  所得格差減ったが資産格差増え… 上位10%が44.4%を保有 今年の韓国の世帯別所得分配指標は改善されたが、資産格差はむしろ広がったことが分かった。上位10%が全世帯資産で占める割合がさらに高くなり、富の不平等が深刻化したものと分析される。 韓国統計庁が9日に発表した「2024年の家計金融福祉調査結果」によると、今年3月末基準で世帯当り平均資産は5億4022万ウォンで前年比2.5%増え、負債は9128ウォンで0.9%減少した。全体世帯の負債が減り、資産から負債を除いた平均純資産は4億4894万ウォンで3.1%増加した。 全体世帯負債に占める割合が73%に達する金融負債が0.8%減り、 2024-12-09 13:44:59
• 
  韓国の雇用保険加入者の増加幅45ヶ月ぶり「最低」…建設業16ヶ月連続マイナス 韓国の雇用保険加入者の増加幅が45ヶ月ぶりに最低を記録した。外国人の当然加入者を除外する場合、新規加入者数は15万人にも満たないことが分かった。特に40代の雇用保険加入も減少したと集計された。 9日、雇用労働部が発表した「雇用行政統計で見る労働市場動向」によれば、先月の雇用保険常時加入者は1547万7000人で前年同月対比18万9000人（1.2%）増加した。このうち、韓国人は14万9000人、外国人は4万人増えたことが分かった。 雇用保険加入者数の増加幅は9月の19万5000人の増加以後、再び20万人台を下回った。これ 2024-12-09 13:40:59
• 
  LGの生成AI「エクサウォン」、4ヵ月ぶりに新バージョン公開…「チャットエクサウォン」正式サービスの開始 LG AI研究院は今年8月、「エクサウォン(EXAONE)3.0」を公開してから4カ月ぶりに性能を一層引き上げた最新AIモデル「エクサウォン3.5」をオープンソースとして公開したと9日、明らかにした。 LG AI研究院は「エクサウォン3.0」を汎用目的の軽量モデルだけを公開したのとは違い、エクサウォン3.5は△オンデバイス用の超軽量モデル（2.4B、24億パラメータ） △汎用目的の軽量モデル（7.8B、78億パラメータ） △特化分野に活用できる高性能モデル（32B、320億パラメータ）の3種を全てオープンソースとして公開した。 LG AI研 2024-12-09 12:20:01
• 
  [CES 2025] LGイノテック、未来モビリティの単独テーマ展示 LGイノテックは来年1月に米国ラスベガスで開催される世界最大の情報技術(IT)・家電展示会「CES 2025」で未来モビリティ革新部品および新技術を披露すると9日、明らかにした。 モビリティ分野はCESが最も注目する産業群で、割合が毎年拡大している傾向だ。 展示期間中に持続可能で連結された未来を開くため、グローバル完成車·電装企業の革新技術に出会えるラスベガスコンベンションセンター(LVCC)ウェストホールに注目が集まる理由だ。 LGイノテックも今年と同じ位置であるウェストホールの入り口にオープン展示 2024-12-09 12:11:47
• 
  現代オートエバー、「AWSプレミアティアパートナー」資格の獲得 現代オートエバーはアマゾンウェブサービス(AWS)の「AWSプレミアティアパートナー(AWS Premier Tier Partner)」資格を獲得したと9日、明らかにした。 現代オートエバーは6日(現地時間)、米ラスベガスで開かれたAWSリインベント2024イベント会場で、「AWSプレミアティアサービスパートナー」認証を記念するイベントを行った。 同日のイベントで、現代オートエバーはクラウド事業での戦略的目標とAWSとの協業案について発表した。 出席者らとグローバル自動車産業のデジタル転換トレンドについても議論した。 AWSは豊富な 2024-12-09 12:03:21
• 
  現代自動車グループ、米国の割合23%…2年連続でグローバル700万台有力 現代自動車グループが米国や欧州などの主要市場で販売上昇を牽引し、2年連続で700万台の達成が有力視されている。 8日、業界によると、現代自・起亜は今年に入って11月までに米国市場で154万8333台の完成車を販売した。 これはグローバル販売台数（665万6584台）の23.3%水準だ。 現代自動車グループの米国販売の割合が全体の4分の1を超えたのは1988年以降、初めてだ。 11月、現代自・起亜の合計エコカー販売割合は月間基準で最高の23.1%(3万5529台)を記録し、現代自の高級ブランドであるジェネシスも最多販売台数(80003 2024-12-09 11:49:52