• 
  ハンファオーシャン、LNG運搬船8隻受注…2兆4393億ウォン規模 ハンファオーシャンはオセアニア地域の船主から液化天然ガス(LNG)運搬船8隻を受注したと25日、公示した。 契約金額は計2兆4393億ウォンで、最近の売上高（2022年末基準）比50.2%に当たる金額だ。 該当船舶は慶尚南道巨済（コジェ）事業場で建造され、2028年1月末までに引き渡される予定だ。 今回契約したLNG運搬船8隻は先月29日、ハンファオーシャンが中東地域の船社と合意覚書(MOA)を締結したLNG運搬船12隻のうちの一部だ。 通常、MOA締結は本契約を控えて詳細事項を調整中の段階で行われる。 残りの4隻に対する 2024-03-26 16:29:06
• 
  ロッテレンタル、業界初のムーディーズ信用格付け「Baa3」獲得 ロッテレンタルは韓国レンタル業界で初めてグローバル代表格付け会社のムーディーズから投資適格等級「Baa3」を獲得したと25日、明らかにした。 ムーディーズはスタンダード·アンド·プア（S&P）やフィッチ（Fitch）と共に、世界3大格付け会社に挙げられる。 昨年12月から始まったムーディーズのロッテレンタル信用評価は財務構造および企業実績、経営陣信頼度、政府規制など、多角的な企業実態調査と該当評価委員会を経て、今回最終決定された。 ムーディーズはロッテレンタルの△韓国最大営業網と 2024-03-26 16:26:11
• 
  LG CNS、ベトナムFPTグループとデジタル転換事業推進へ LG CNSがベトナムFPTグループのデジタル転換（DX）事業を推進する。 LG CNSは26日、ベトナム最大の情報技術（IT）企業のFPTグループと事業協力のための業務協約（MOU）を締結したと明らかにした。 まず、LG CNSはFPTグループの子会社であるFPTテレコムにデジタル顧客関係管理（CRM）システムの高度化、人工知能（AI）基盤の顧客相談センターサービスの強化、ネットワーク統合管理体系の構築などを推進する。 具体的にLG CNSはCRMシステムにビッグデータプラットフォームを融合させ、データ基盤の顧客管理・マーケテ 2024-03-26 11:10:41
• 
  韓国国民10人に3人は農村観光を経験···「グルメの旅が44.8%で最も多く」 韓国の農村観光実態を調査した結果、2022年基準で農村観光を経験した国民は10人中3人で、主に「グルメ」を求めて「日帰り旅行」を楽しんだことが分かった。 農村振興庁は25日、このような内容を盛り込んだ「農村観光実態調査結果」を発表した。 2年周期で実施する該当調査は、農村観光の実態を総合的に把握し、国民の需要に合ったサービスを提供する。そのため農村観光の活性化に向けた政策樹立の基礎資料として活用される。農村振興庁は調査のために2022年農村観光を経験した全国15歳以上の国民5229人を対象に一般現況 2024-03-25 17:02:51
• 
  イーマート、1993年の創立以来初の全社的希望退職を実施 昨年、史上初の年間営業損失を記録したイーマート（Emart）が希望退職を実施していると知られた。1993年の創立以来初めて、店舗別ではなく全社的な希望退職を実施する。 流通業界は25日、イーマートがこの日希望退職公告を掲示すると明らかにした。勤続15年以上の職員を対象に月給24ヶ月分の特別退職金が支給される予定だ。これは基本給基準で40ヵ月分に当たる。生活支援金2500万ウォンと職級別転職支援金1000万～3000万ウォンなどを支援する方案が含まれる予定だ。 先立ってイーマートは来月と5月に各々閉店予定の天安 2024-03-25 16:38:46
• 
  韓国、首都圏のGDP寄与率70%···2015年以降18.5%p↑ 韓国の首都圏経済力集中化現象が2015年以後さらに深刻化したことが分かった。首都圏の全国経済成長率に対する寄与度は、半分水準から70%まで上昇した。 韓国銀行が25日に発表した「地域経済報告書」によると、首都圏の全国経済成長率（GDP）に対する寄与率が2001～2014年の51.6%から2015～2022年には70.1%に上昇した。製造業の生産性下落と中国との競争深化などが影響を及ぼした結果とみられる。 韓国銀行調査局のイ・イェリム地域研究支援チーム課長は「首都圏は生産性の高い半導体など先端電子部品産業を中心に製造業 2024-03-25 16:22:26
• 
  ソウル市内バス労組、ゼネスト予告···28日午前4時から突入決議 ソウル市内バス労組が28日、全面ストライキを予告した中で交通大乱による市民不便が予想される。 25日、全国自動車労働組合連盟ソウル市バス労働組合は23日、ソウル地方労働会議で支部委員長総会を開き、28日午前4時からストライキに突入することを決議したと明らかにした。 ソウル市内バス労使は昨年12月28日から23日まで7回の中央労使交渉と2回の事前調整会議を通じて賃金交渉を進めてきたが、なかなか合意点を見出すことができなかった。 現在、ソウル市バス労組には65社1万8000人余りが参加しており、彼らが一度 2024-03-25 15:58:55
• 
  企業新規採用決定要素1位「仕事経験」···AI自己紹介書は「減点」 企業が職員を採用する時に最も重要に思う要素はスペックよりは「職務関連の仕事経験」であることが分かった。大半の企業は、求職者らがチャットGPTで作成した自己紹介書に対しては、減点や不合格などの不利益を与えている。 雇用労働部と韓国雇用情報院は24日、このような内容が盛り込まれた「2023年下半期企業採用動向調査」結果を発表した。今回の調査は昨年11月20日から12月22日の間、売上高基準上位500大企業の人事担当者を対象に施行された。 調査結果によると、回答企業は新規採用決定要素1位に「職務関連仕事経 2024-03-25 15:28:17
• 
  LG化学のシン·ハクチョル副会長"電池・エコ・新薬投資を持続する…LGエネルギーソリューションの株式売却計画はない" LG化学のシン·ハクチョル副会長が電池素材、エコ素材、革新新薬分野への投資を持続すると25日、明らかにした。 シン副会長はこの日、ソウル汝矣島のLGツインタワーで開かれた定期株主総会直後に記者たちと会い、“現在、石油化学市況が良くないが、3大新成長動力投資は持続的に行っている”と強調した。 彼は“投資に調節はほとんどなく、むしろ一部投資は増えている”とし、“総投資の70%以上が3大新成長動力に集中するほど着実に投資を増やしており、電池素材側の投資が一番多い&r 2024-03-25 15:21:23
• 
  現代尾浦造船、「HD現代尾浦」に社名変更 現代尾浦（ミポ）造船が「HD現代尾浦」という新しい名前で新しく出発する。 HD現代尾浦は25日、蔚山（ウルサン）本社で「第50期定期株主総会」を開催し、商号を株式会社現代尾浦造船から「HD現代尾浦株式会社」に変える「定款一部変更」案件を議決した。 この日の株主総会では▲財務諸表承認の件 ▲定款一部変更の件 ▲社内取締役選任の件 ▲取締役報酬限度承認の件などの案件が通過し、任期が満了したチョ·ジンホHD現代財務支援部門長を社内取締役に再選任した。 新しい社名では「造船」を切り離し、脱炭素化、 2024-03-25 15:14:45
• 
  ソウル市、青年に1年間月20万ウォンずつ家賃支援 ソウル市が満19～39歳の青年2万5000人に最大月20万ウォン、12ヶ月間家賃を支援する。 ソウル市は25日、来月3日から23日までの3週間、ソウル住居ポータルを通じて「2024年度青年家賃支援」申請を受け付けると明らかにした。 申請対象はソウルに住民登録されている満19～39歳（謄本上出生年度1984～2005年）無住宅青年1人世帯の中で基準中位所得150%以下（申請人世帯の2024年度健康保険料賦課額基準）だ。申請人の健康保険が被扶養者である場合には、扶養者の健康保険料賦課額を基準に判断する。 1世帯に住民登録謄本 2024-03-25 14:57:53
• 
  統計庁「企業規模が小さいほどAIなど第4次産業の新技術導入率が低い」 企業の、（12.1%）に比べては依然として低いが、その格差は約2.4倍でAI技術などに比べて相対的に小さかった。 同報告書を作成した韓国銀行のナム・チュンヒョン課長は「中小企業でクラウドの導入が活発な理由について『購読型サービスとして提供されるために自主的にITシステムを構築することに比べ負担が少ないためかもしれない』と説明した。 また、大企業の新技術導入率が高い理由について、売上の規模が大きいほど新技術導入を通じて得られる総利益が大きく、大企業ほど信用制約が少なく、リスク分散が容易だという 2024-03-25 14:26:07
• 
  新韓銀行、手数料最低の迅速な非対面海外送金を開始 新韓（シンハン）銀行がより手軽に利用できる非対面海外送金サービスを披露する。 新韓銀行は25日、「SOL迅速な海外送金」サービスを開始すると明らかにした。受取人の英語の名前情報さえあれば、口座番号や住所など追加情報なしに簡単に送金できる。また、一般海外送金対比受取人が早く受け取ることができる。 国や金額に関係なく送金手数料は3.5ドルであり、他の市中銀行が提供する同一タイプの海外送金手数料の中で最低水準だ。 サービスは新韓SOLバンクアプリの海外送金で利用できる。送金額の限度は1件当たり50 2024-03-25 14:12:05