• 
  韓国の国民、今年の海外旅行計画「歴代最高」…日本・ベトナムが人気 仁川空港を利用する韓国国民10人に1人は、今年の秋夕（チュソク・旧盆）連休期間中に海外旅行の意向があることが分かった。 11日、仁川国際空港公社によると、仁川空港利用する韓国の国民1270人を対象に「2024年秋夕連休海外旅行意向調査」を行った結果、全体回答者の11.2%が連休期間中に海外旅行計画があると答えた。 今回の調査は秋夕を控えた8月1日から7日まで最近5年以内に仁川空港を通じて出国した経験がある韓国国民1270人を対象に行われ、標本誤差は97%信頼水準で±1.27pだ。 今年の秋夕連休は追加2日 2024-09-11 13:52:35
• 
  KOTRA、名古屋で韓日モビリティ協力支援に乗り出す 産業通商資源部と大韓貿易投資振興公社（KOTRA）は11日、日本の名古屋で9月11日から2日間、次世代自動車部品ショーケース相談会である「インサイドジャパンモビリティ技術交流展2024」を開催したと明らかにした。 今年で3回目を迎える今回のイベントは、京畿テクノパーク、慶尚南道、蔚山市などの関連機関や自治体と協業し、韓国企業の日本未来自動車のサプライチェーンへの参入を支援するために設けられた。 同イベントは △韓国次世代自動車部品・技術ショーケース相談会 △韓日次世代自動車協力フォーラム △参加企業ピ 2024-09-11 13:31:58
• 
  週52時間制で従業員がいる自営業者5万1000人↓ 韓国政府の週52時間制施行で売上が減り、職員を持つ自営業者が5万1000人減ったという研究結果が出た。 10日、パイタッチ（pi-touch）研究院が統計庁の経済活動人口調査で提供する季節調整就業者数を活用して自営業者数の変化を調べた結果によると、雇用員がいる自営業者数は週52時間制施行直前の2018年6月の166万人から2023年12月には143万人に13.5%（23万人）減った。反面、同じ期間に雇用員がいない自営業者数は397万人から424万人に6.6%（27万人）増えた。 週52時間制施行で雇用員がいる自営業者数は3.2%（5万1000人 2024-09-11 11:15:02
• 
  サムスンSDI、偏光フィルム事業を1.1兆ウォンに売却…「全固体バッテリー開発に集中」 サムスンSDIは、電子材料事業部の偏光フィルム事業を約1兆1210億ウォンで売却することを決めた。 これは非核心資産を整理し、資源をより効率的に配分するための戦略の一環とみられる。 今回の売却を通じ、サムスンSDIは電気自動車需要の停滞期(キャズム)を克服し、核心事業分野である次世代素材と全固体バッテリーの開発に集中する計画だ。 サムスンSDIは10日、偏光フィルム事業を中国のWuxi Hengxin Optoelectronic Materialsに売却する契約を締結したと明らかにした。 偏光フィルムは主にLCDやその他のディスプレイ製品 2024-09-11 11:01:23
• 
  韓国政府、医学教育に2030年までに5兆ウォンを投入···医学部教授、3年間で1000人増員 韓国政府が来年から2030年まで約5兆ウォンを投入し、医学教育環境の改善に乗り出す。国立大学医学部の教授は3年間1000人増員され、国立大学10校には臨床教育訓練センターが新設される。 教育部は10日、保健福祉部など関係省庁とともにこのような内容を盛り込んだ「医学教育環境改善のための投資方案」を発表した。 教育部と福祉部は来年から2030年まで医学教育環境の改善に約5兆ウォン以上を国庫に投資する。医大の教育環境改善に焦点が合わされた教育部所管の投資計画は6年間で約2兆ウォン、専攻医の修練教育・病院支 2024-09-11 10:58:16
• 
  サムスン電子、IFAで「AI B2B」事業展示…「B2BにもみんなのためのAI」 サムスン電子が顧客と人工知能(AI)家電を連結する家電制御プラットフォーム「スマートシングス」をアパート、オフィステル、ホテルなどB2B(企業間取引)領域に拡大適用し、「AI家電=サムスン」という生態系戦略に速度を上げる。 10日、業界によれば、サムスン電子は7日(現地時間)、IFA 2024が開かれるドイツ・ベルリンで記者懇談会を開き、△AIマンション △AIオフィス △AIストア △AIステイなど4つの核心AI B2B事業領域を発表した。 共同住宅と企業にAI家電とこれを制御できるプラットフォームを提供し、顧客経験を向上させ、 2024-09-11 10:50:34
• 
  イースター航空、再運航1年6ヵ月で累積乗客500万人突破 イースター航空が運航再開後、巡航を続けている。 イースター航空は9日、運航を再開して533日ぶりに累積搭乗客500万人を突破したと10日、明らかにした。 これは韓国の格安航空会社の中で、最短期間の記録だ。 これは順調な航空機導入と高い需要中心の弾力的な路線運営、そして韓国LCC初の国際線旅程変更手数料無料キャンペーンなど、攻撃的なプロモーションなどの影響と分析される。 昨年3月、航空機3機で国内線から運航を再開したイースター航空は、航空機11機を導入し、国内線4路線と国際線20路線、計24路線に就航 2024-09-11 10:43:36
• 
  CJ大韓通運、遵法経営の国際認証「ISO 37301」再取得 CJ大韓通運は韓国遵法振興院が主管する「規範遵守経営システム(ISO 37301)」の更新審査を通過したと10日、明らかにした。 ISO 37301は企業の遵法経営体系と透明な支配構造、倫理経営などを評価する国際標準認証であり、企業は毎年事後管理審査を受け、3年ごとに定期審査を通過してこそ認証が維持される。 CJ大韓通運は2021年、物流業界で初めて該当認証を取得した後、今回も更新審査に成功し、認証を延長した。 今回の更新審査で、CJ大韓通運は遵法経営活動、組織支配構造、リスク管理の適切性、利害関係者との意思疎通 2024-09-11 10:38:53
• 
  KAI、REAIM高官級会議で先端AI航空宇宙技術の披露 韓国航空宇宙産業(KAI)がAI中心の未来先端航空宇宙技術を披露する。 KAIは外務省と国防省が主管する「2024 REAIM Summit」で、次世代空中戦闘体系およびAI基盤シミュレーターなどの技術を公開したと10日、明らかにした。 REAIM Summitは全世界80ヶ国余りの外交・国防相が参加し、AI基盤技術の軍事的活用に対する理解を向上させ、関連国際規範を用意するためにスタートした国際会議体で、昨年2月に韓国とオランダの共同主催でハーグで初めての会議が開かれ、今回が2回目だ。 今年は韓国とオランダ、シンガポール、ケ 2024-09-11 10:34:03
• 
  韓国とポーランド、経済共同委員会開催···経済協力強化策を議論 韓国政府がポーランドと第6回韓-ポーランド経済共同委を開催し、両国間の交易・投資、エネルギーなどの分野の経済協力強化方案を議論した。 外交部は11日、両国がポーランドのワルシャワで10日（現地時間）、キム・ヒサン外交部経済外交調整官とポーランドのヤツェク・トムチャック（Jacek Tomczak）経済開発技術部次官を首席代表として会議を開催したことを明らかにした。 双方は △交易・投資 △エネルギー △防衛産業 △高速鉄道などインフラ △農業 △科学技術など多様な分野の経済協力強化方案に対して幅広く意見を交換 2024-09-11 10:20:29
• 
  8月の就業者数12.3万人↑···製造・建設業の減少は続く 先月、韓国の就業者数が2ヵ月連続で10万人を上回った。ただし建設業と製造業など主要産業の就業者減少傾向は続く状況だ。 統計庁が11日に発表した「8月の雇用動向」によると、先月の就業者は2880万1000人で、1年前より12万3000人増えた。就業者数は2021年3月から42ヶ月連続で増加傾向を見せている。 今年に入って就業者数の増加幅は3月17万3000人から4月26万1000人に拡大した。しかし、5～6月に10万人を下回った後、7月（17万2000人）の反発に成功した後、2カ月連続で10万人を上回った。ただ、就業者の拡大幅は前月比小 2024-09-11 09:25:47
• 
  HMMのキム·ギョンベ代表"2030年までに23.5兆ウォン投資…総合物流企業に跳躍" “2030年までに様々なポートフォリオを確保し、船舶会社を越え、持続可能な総合物流会社に生まれ変わります。” HMMのキム·ギョンベ代表は10日、ソウル汝矣島の本社で開かれた中長期戦略発表会で、2030年までに総合物流会社に生まれ変わるという抱負を明らかにした。 HMMはこの日、新規協力体制である「プレミアアライアンス(Premier Alliance)」を通じ、2030年までに23兆5000億ウォンを投資するという中長期成長戦略を発表した。 プレミアアライアンスは既存の「ザ・アライアンス」所属だったHMM 2024-09-10 15:36:13
• 
  ハンファ-SK、世界初の「燃えないESS」開発へ…「グローバルエコ船舶市場攻略」 ハンファエアロスペースが潤滑油専門企業であるSKエンムーブと協力し、世界で初めて「燃えないエネルギー貯蔵装置(ESS)」開発に成功した。 世界的に急速に成長するエコ船舶ESS市場で最も安全なグリーンエネルギー技術を確保し、「エコ海洋ソリューションリーダー」になるという戦略だ。 10日、SKグループとハンファグループによると、ハンファエアロスペースとSKエンムーブはこの日、「液浸冷却ESS技術」の説明会を開き、リチウムイオンバッテリーモジュールに冷却フルイド(Thermal Fluids)を満たし、火災を源泉遮断できる 2024-09-10 15:23:23