• 
  HMM、極東アジア-インド-地中海をつなぐ「FIM路線」開拓 HMMがインド·地中海に向かう新規FIM(Far East Asia, India and the Mediterranean Sea)コンテナサービスを開設した。 27日、HMMによると、今回の路線は極東アジアとインド、地中海を結ぶサービスで、HMMが単独で運営する。 8月6日、釜山から初めて出港し、往復計84日がかかる。 HMMは1万1000コンテナ（TEU）級コンテナ船などを投入する計画だ。 HMM関係者は“最近、インド市場は世界で最も高い水準である年平均7%以上の成長率を記録するなど好況を享受しており、世界経済で関心が高まっている” 2023-06-27 16:31:53
• 
  LGイノテック、ベトナムカメラモジュール工場の増設に1兆3000億ウォン投入 LGイノテックがベトナムをグローバル生産拠点とし、カメラモジュール事業を本格的に育成する。 ベトナム現地での生産能力（キャパ）を拡大し、国内で生産する製品も高度化する計画だ。 これにより、全世界のカメラモジュール市場での立地をさらに広げることができる。 26日、業界によると、LGイノテックはベトナムのハイフォン生産法人増設のため、1兆3000億ウォン（10億ドル）を投資することにした。 ベトナムの生産法人が直接投資する方式だ。 投資期間は来月から2025年12月までだ。 今回の投資を通じて建設される 2023-06-27 14:12:04
• 
  SKイノベーションのキム·ジュン副会長"炭素からエコへ…来年、グリーン資産の割合を70%に拡大」…米グローバルフォーラムで未来エネルギー戦略の強化 SKイノベーションのキム·ジュン副会長とSKイノベーション系列の主要経営陣がグローバル人材と会い、「カーボンツーグリーン(Carbon to Green)」戦略成果を共有し、グリーンポートフォリオ拡大方案を模索した。 25日、SKイノベーションによると、キム副会長は24日(現地時間)、米カリフォルニア州サンノゼ(San Jose)で開かれた「SKイノベーショングローバルフォーラム」の挨拶で、“カーボンツーグリーン戦略の実行を通じ、2021年のストーリーデーで明らかにした2025年グリーン(Green)資産比重70%目標を早期 2023-06-27 12:05:45
• 
  サムスン電子、5K超高解像度モニター発売···「グラフィックデザイナーに最適化」 サムスン電子がグラフィックデザイナーのための5K超高解像度モニター「ビューフィニティS9(S90PC)」を勧告に発売したと26日、明らかにした。 サムスン電子は昨年6月、コンテンツクリエイターのためのUHD高解像度モニター「ビューフィニティS8」を披露した。 今回、超高解像度5KビューフィニティS9を発売し、高解像度モニターのラインナップを強化する。 ビューフィニティS9は27型(68.4cm)の大きさに5K(5120x2880)超高解像度で218PPI(Pixels per Inch、1インチ当たりピクセル数)の優れた画質を具現する。 5K超高解 2023-06-27 11:43:26
• 
  ハンファシステム、亀尾に新事業場建設···2,213億ウォンの投資 ハンファシステムが2213億ウォンを投資し、慶尚北道亀尾（グミ）市に新事業場を建設すると26日、公示した。 今回の建設の目的は中長期生産能力を確保するためだ。 現在、ハンファシステムはサムスン電子・亀尾1事業場を借りて使用している。 今回の建設敷地は旧ハンファ亀尾工場敷地だ。 ハンファシステムは2025年末までに新事業場を建設し、2026年から事業場を移転する方針だ。 ハンファシステムは亀尾新工場を先端産業の拠点とする方針だ。 統合戦場システム、艦艇戦闘システム（CMS）、戦術情報通信システム（ 2023-06-27 11:37:40
• 
  ジェネシス「GV70電動化モデル」、ドイツ電気自動車比較評価で1位 ジェネシスブランドの「GV70電動化モデル」が欧州の有力自動車専門誌比較評価で、アウディQ8e-トロン、ベンツEQE SUVをリードし、競争力を認められた。 ドイツの自動車専門メディア「Auto Bild」は最近実施した電気自動車モデルの比較評価で、GV70電動化モデルが「優秀な電動化システムと最高の品質を備えた車」と評価し、最も高い点数を与えた。 Auto BildはAuto Motor und Sport、Auto Zeitungと共に信頼性の高いドイツ3大自動車マガジンの一つで、ドイツはもちろん、欧州全域の消費者に大きな影響力を及ぼすメ 2023-06-27 11:24:11
• 
  現代エンジニアリング、ポーランド石化プラントの初度生産開始 現代エンジニアリングが欧州連合(EU)国家から単独で受注した歴代最大規模の石油化学プラントである「Polimery Police PDH/PP Plant」現場で初度生産を始めた。 現代エンジニアリングは22日(現地時間)、ポーランドの「Polimery Police PDH/PP Plant」現場で、ポリプロピレン(PP)初度生産記念イベントを行ったと26日、明らかにした。 現代エンジニアリングが2019年に受注したこのプロジェクトは、ポリプロピレン年間40万トンの生産施設と付帯インフラを建設する事業だ。 事業費は1兆5400億ウォン、総面積はサッカー 2023-06-26 16:41:26
• 
  現代自·起亜コネクテッドカーサービス加入者、1000万人突破 現代自·起亜は全世界のコネクテッドカーサービス加入者数が1000万人を突破したと26日、明らかにした。 2021年8月に500万人を達成してから1年10ヵ月ぶりのことだ。 コネクテッドカーサービスは自動車のソフトウェアに無線ネットワークを結合することで、車内インフォテインメントシステムとスマートフォンを活用して顧客が車両をより便利に利用できるようにするサービスだ。 現代自·起亜は現在、現代自ブルーリンク(Bluelink)、起亜コネクト(Kia Connect)、ジェネシスコネクテッドサービス(GCS)を運営し 2023-06-26 16:32:16
• 
  大韓航空、ボーイング社にAH-6ヘリコプター事業の初年度生産品納品完了 大韓航空は米ボーイング社の防衛産業および宇宙部門（BDS）から受注を受けたAH-6ヘリ胴体製作事業の初度生産分の納品に成功したと26日、明らかにした。 大韓航空が製作したAH-6胴体は、BDSで最終的に仕上げ作業を経ることになる。 大韓航空は2021年12月、ボーイング社と契約を結び、AH-6ヘリコプター8機分の胴体製作を担当することにしたことがある。 大韓航空は1977年から1988年まで初の韓国生産ヘリコプターである500MD 309台を量産し、軍および公共機関、民間企業に販売し、胴体516台を製作して輸出した経験が 2023-06-26 16:10:32
• 
  第一企画、世界最高権威「カンヌライオンズ」でグランプリ受賞 第一企画がフランス・カンヌで開かれた世界最高権威の広告祭「カンヌライオンズ(Cannes Lions International Festival of Creativity)2023」で、グランプリ1つ、金賞1つ、銀賞3つ、銅賞4つなど計9つの賞を受賞したと26日、明らかにした。 栄誉のグランプリ受賞作は第一企画本社と警察庁が進行した「ノック(KNOCK KNOCK)」キャンペーンで、両性平等に寄与した作品を授賞するグラス(Glass)部門でグランプリに選ばれた。 ノックキャンペーンは今回のカンヌライオンズでグランプリをはじめ、計3つの賞を受賞し、D&AD、 2023-06-26 15:58:27
• 
  LG電子、最大20時間再生「ポータブルパーティースピーカー」発売 LG電子がどんな場所でも最適の性能を提供するポータブルパーティースピーカーを披露する。 LG電子は26日、ポータブルパーティースピーカー「LGエックスブーム」を勧告市場に発売すると明らかにした。 強力なサウンドと移動の利便性を兼ね備え、室内はもちろん、外部でも使用できる製品だ。 特に、20時間連続で再生可能な内蔵バッテリーを搭載したという長所だ。 スピーカー上段の取っ手と下側の車輪を利用すれば、旅行用キャリアのように手軽に持ち歩くことができる。 野外環境を考慮し、IPX4生活防水等級も支援 2023-06-26 15:44:21
• 
  LG化学、ハイニッケル単粒子陽極材の韓国初量産···4680バッテリーにも適用 石油化学事業の構造調整に乗り出したLG化学がバッテリー素材事業を拡大し、事業再編に速度を上げている。 LG化学は6月から清州（チョンジュ￥）陽極材工場で、次世代バッテリー向けハイニッケル単粒子（単結晶）陽極材の量産を開始したと26日、明らかにした。 初の生産量は7月からグローバル顧客会社に送られる予定だ。 LG化学は2027年までに単粒子陽極材生産ラインを亀尾（グミ）工場に拡張し、総生産規模を年産5万トン以上に拡大する計画だ。 韓国でハイニッケル単粒子陽極材を量産するのはLG化学が初めてだ。 L 2023-06-26 15:40:31
• 
  ハンファシステム、ポーランド企業と欧州衛星市場進出に協力 ハンファシステムは20日（現地時間）、パリ航空ショー現場で、ポーランドの先端衛星システム企業のクリオテックと欧州衛星市場進出協力に向けた業務協約（MOU）を締結したと26日、明らかにした。 クリオテックは欧州宇宙庁（ESA）とポーランド宇宙庁（POLSA）事業の代表的な参加会社だ。 今回の協約で、ハンファシステムは電子光学(EO)·映像レーダー(SAR)搭載体技術とクリオテックの衛星プラットフォーム技術を結合し、欧州小型衛星市場への進出を試みる。 ハンファシステム関係者は“今回のMOUが韓- 2023-06-26 15:15:45