• 
  LSエレクトリック、MSと「知能型·自律型工場」開発のために協力 LSエレクトリックがマイクロソフト(MS)と提携し、人工知能(AI)、マシンラーニング技術を活用した知能型·自律型工場ソリューションを開発する。 LSエレクトリックは19日(現地時間)、ドイツ·ハノーバー産業博覧会のMS展示館で、スマートファクトリー、エネルギー基盤の新事業共同開発および技術検証のための了解覚書(MOU)を締結したと20日、明らかにした。 今後、△知能型工場達成に向けた代表シナリオ別のデータ連結性検証 △生産設備問題解決のためのデータインサイト確保 △生産ラインの電力効率性分 2023-04-20 11:21:49
• 
  現代自·起亜、欧州販売4.7%増加···電気自動車は20.6%減少 現代自と起亜の今年1四半期の欧州自動車販売台数が小幅増加したことが分かった。 電気自動車の販売台数は、欧州各国で補助金や税制優遇などの支援を減らし、前年比20%ほど減少した。 19日、欧州自動車工業協会によると、現代自と起亜は今年1~3月、欧州市場で前年同期比4.7%増の28万2193台を販売した。 現代自は7.6%増の13万3622台、起亜は2.2%増の14万8571台を販売した。 1四半期の欧州市場全体の販売台数は323万5951台で、17.5%増加した。 シェアは現代自·起亜の合計8.7%で、昨年1四半期より1.1%ポイント 2023-04-20 10:59:07
• 
  HMM、炭素中立達成に拍車···サムスン重工業·パナシアとMPV対象概念実証完了 HMMがサムスン重工業および韓国エコ設備専門企業であるパナシアとコンテナ船舶用炭素捕集システムの実証研究を進める。 HMMは昨年9月、パナシアと「船舶用炭素捕集システムの研究開発業務協約」を締結した後、MPV(多目的船)を対象に詳細設計、技術有効性評価などの共同研究を行ったと19日、明らかにした。 研究結果、既存設備変更なしに船舶用炭素捕集システム(OCCS)を設置することができ、運航の安定性を阻害する要素はないものと把握された。 捕集された炭素は液化して別途タンクに貯蔵し、陸上でスマートファー 2023-04-19 16:57:12
• 
  現代自、医療用着用ロボットで歩行リハビリ支援 現代自がロボティクス技術を活用し、移動弱者の身体限界克服及び移動性改善の先頭に立つ。 現代自は19日、ソウル市松坡区所在のソウル峨山病院で、「歩行リハビリロボット治療および研究協力のための着用ロボット寄贈式」を行った。 先月、現代自はソウル峨山病院、安全生活実践市民連合と「歩行障害患者対象の歩行リハビリ支援プログラム運営に関する業務協約(MOU)」を締結し、現代自の医療用着用ロボットを活用して今後約2年間、下半身麻痺患者のリハビリ治療および関連研究を進めるのに協力することにした。 2023-04-19 16:37:14
• 
  現代エンジニアリング、「iFデザインアワード」オフィス部門本賞 現代エンジニアリングは、ドイツ国際デザイン公募展「iFデザインアワード2023」オフィス部門で本賞を受賞したと19日、明らかにした。 現代エンジニアリングは「持続可能なマルチスペース(Sustainable Multi-Purpose Space)」デザインを適用した本社大講堂施設を出品した。 持続可能なマルチスペースは、「空間の柔軟性」と「エコ」をコンセプトにした空間デザインだ。 このデザインには「空間の柔軟性」を高めるため、移動·折りたたみ座席とムービングウォール(Moving Walls)が適用された。 状況に合わせて 2023-04-19 16:16:14
• 
  現代モービス、2023上海モーターショーに参加…新技術24種の展示 現代モービスが中国政府の「ウィズコロナ」政策以来開催する初の大型モーターショーである上海モーターショーに参加し、中国市場攻略を加速化する。 現代モービスは中国で開かれる「2023上海モーターショー」に参加し、電装、電動化など量産可能な新技術24種を披露すると19日、明らかにした。 未来型統合カクフィットソリューションとインキャビンセンシング、電子式ステアリングシステム、ホログラムAR HUDなどが代表的だ。 今回の上海モーターショーには約20カ国、1000社を超える完成車および部品メーカーが参加 2023-04-19 15:51:24
• 
  サムスン電子、低視力者のための「ビスポークジェットボットAI」スペシャルエディションの発売 サムスン電子がパターンデザインブランド「dropdropdrop」と協業したデザインを適用した「ビスポークジェットボットAI」スペシャルエディションを19日、発売する。 「EYE LIKEジェットボット」コンセプトで企画されたスペシャルエディションは視覚的接近性を高めたのが特徴だ。 視覚障害を経験している韓国国民の約90%が残存視力が残っている低視力者であること、彼らが日常で最も困難を吐露する部分が清掃だという点に着眼して企画された。 明暗や色を認知できる低視力者がより簡単に製品を認知できるよう、d 2023-04-19 15:41:43
• 
  ハンファ-大宇造船海洋の結合、条件付き承認か…26日に結論 公正取引委員会がハンファグループと大宇造船海洋の企業結合に対して「条件付き承認」で糸口をつかんだ。 19日、財界によると、公取委は前日、ハンファと大宇造船海洋のM&Aと関連して審査を完了し、ハンファグループに審査報告書を発送した。 早ければ26日、全員会議に該当案件が上程され、ハンファの大宇造船海洋買収が確定するものと見られる。 公取委は全員会議の審議で競争制限性の有無と措置水準などを最終的に決定するものと把握される。 今回の審査報告書にはハンファが大宇造船·HD現代重工 2023-04-19 15:37:18
• 
  ロッテバイオロジクス、米シラキュース工場の増設に4800万ドル投資予定 ロッテバイオロジクスが米ニューヨーク州のシラキュース工場の増設に4800万ドル(約634億ウォン)を投資する計画だと18日、明らかにした。 ロッテバイオロジクスは工場に70人余りの人材を追加採用し、4800万ドル規模の投資を通じて生産設備を増設する方針だ。 また、完成医薬品(DP)と抗体薬物接合体(ADC)など新しい分野に事業を拡張する計画だ。 その一環として、3日、ロッテバイオロジクスはスイス所在の細胞株開発専門企業「Excellgene」と委託開発(CDO)業務協約を締結したことがある。 ロッテバイオロジクスのイ& 2023-04-19 11:41:03
• 
  サムスン電子、イタリアのスタジオと協業···「限定版ビスポーク冷蔵庫」公開 サムスン電子は17日(現地時間)、「Fuorisalone」でイタリアのクリエイティブスタジオ「TOILETPAPER」と協業した限定版デザイン「ビスポーク冷蔵庫」を公開したと18日、明らかにした。 TOILETPAPERはアーティストのMaurizio Cattelanと写真家のPierpaolo Ferrariが2010年に創刊したアートマガジンブランドで始まり、現在はクリエイティブスタジオに領域を拡大した。 TOILETPAPERのMicol Talsoアートディレクターは“サムスン電子のビスポークとTOILETPAPERは既存の価値を越え、自分だけの好みを表現するために 2023-04-19 11:36:23
• 
  ポスコホールディングス、1四半期の営業利益7000億ウォン ポスコホールディングスが今年1四半期、黒字転換に成功した。 浦項製鉄所の浸水被害で実績下落が避けられなかった昨年4四半期よりは実績が改善された影響だ。 18日、ポスコホールディングスは今年1四半期の連結基準で、売上19兆4000億ウォン、営業利益7000億ウォンの暫定実績を上げたと明らかにした。 昨年4四半期より売上高は1%増加し、営業利益は4254億ウォンの赤字から黒字に転換した。 今年1月、浦項製鉄所の正常化による鉄鋼販売量の増加とともに、エネルギーおよび建設部門の業績も前期比改善された影響と推定さ 2023-04-19 11:29:41
• 
  LG電子、家具ブランド「モーイ」と協業···欧州プレミアムTV市場の攻略 LG電子がプレミアムライフスタイルOLED TVを前面に押し出し、欧州プレミアムTV市場の攻略に速度を上げ始めた。 LG電子は2013年、世界で初めて商用化したOLED TVを基盤に、顧客のライフスタイル変化に合わせてデザイン革新を繰り返してきた。 昨年披露したLG OLED Objet Collection・Poséは単純な家電製品の領域を越え、美しい家具のように美学的な感動を与えることができる「作品」のレベルに進化した製品だ。 LG電子は今年、ライフスタイルOLED TVの顧客接点をさらに拡大する。 このため、最近、ライフス 2023-04-19 11:26:52
• 
  起亜、2023ミラノデザインウィークで「Opposites United」展示の海外初開催 起亜が世界最大のデザイン博覧会である「2023ミラノデザインウィーク(Milan Design Week)」で、海外初の単独展示を開催する。 起亜はブランドデザイン哲学「オポジットユナイテッド(Opposites United)」を形象化した展示と各種デザインイベントを今月17日(現地時間)から7日間、イタリア・ミラノの「Museo della Permanente」で開催すると明らかにした。 今年で61周年を迎えるミラノデザインウィークは建築、ファッション、自動車、ITなど最新文化トレンドを確認できる世界最高のデザイン展示会だ。 起亜はミラ 2023-04-19 11:18:26