• 
  アシアナ航空、借入金1兆1000億ウォンの早期返済へ…負債比率1000%p減少 アシアナ航空が13日、債権銀行(産業銀行・輸出入銀行)借入金1兆400億ウォンを早期償還する。 27日、基幹産業安定基金600億ウォンも返済し、計1兆1000億ウォンの政策資金を償還し、財務構造改善に拍車をかける。 今回償還する借入金は債権銀行および基幹産業安定基金が保有していた永久転換社債6800億ウォンと債権団から借入した運営資金貸出4200億ウォンだ。 償還財源は大韓航空の有償増資納入代金として流入した資金を活用する。 今回の借入金償還は大韓航空との企業結合完了を通じてアシアナ航空の財務構造が実質的に 2024-12-13 15:06:48
• 
  現代モービス、「CES 2025」で先端ヒューマンテックビジョンの提示 現代モービスが来年のCESで、人間にやさしい技術で革新のメッセージを伝える。 直前のCES舞台で次世代電気自動車駆動技術であるeコーナーシステムを装着した実証車「モビオン（MOBION）」を公開した現代モービスは来年、「ハイテク」を超えて「ヒューマンテック」を披露する計画だ。 現代モービスは来月7日から10日まで米ラスベガスコンベンションセンター(LVCC)で開催されるCES 2025に参加すると12日、明らかにした。 現代モービスはモビリティ革新技術と量産新技術を中心に、2016年から10年連続でCESに参加している。 2024-12-13 14:48:18
• 
  サムスン電子、来週にグローバル戦略会議の開催へ サムスン電子が来週、グローバル戦略会議を開き、来年の事業計画について議論する。 来年1月、トランプ政権2期目の発足を控え、米中葛藤など国内外の不確実性が大きくなった中、国内外の役員が集まり、これに対する対応策などを用意するものとみられる。 12日、業界によると、サムスン電子は17~18日にデバイス経験(DX)部門、19日にデバイスソリューション(DS)部門にそれぞれ分けてグローバル戦略会議の場を設ける。 各会議はハン·ジョンヒ副会長(DX部門長)とチョン·ヨンヒョン副会長(DS部門長)が主管する予 2024-12-13 14:38:44
• 
  現代自、北京現代に1.6兆ウォン投入…中国の電気自動車市場攻略強化 現代自と中国北京自動車(BAIC)が両社の合弁法人である北京現代に11億ドル(約1兆6000億ウォン)を投資する。 中国市場を狙ったカスタマイズ車両と電気自動車モデルを拡大するという戦略だ。 12日、外信、関連業界などを総合すると、現代自とBAICは両社の合弁法人である北京現代にそれぞれ5億4800万ドルずつ、計10億9600万ドルを投資する予定だと前日、香港証券取引所に公示した。 BAICは今回の投資で、短期的には北京現代自動車の資本安定性を維持し、長期的には新技術や新製品に投資する。 会社側は“電気自動車へ 2024-12-13 14:34:27
• 
  SKエコプラント、2年連続で公正取引評価の「AAA」を獲得 SKエコプラントは公正取引委員会が主管した「公正取引自律遵守プログラム(CP)」等級評価で最高等級であるAAA等級を2年連続で獲得したと12日、明らかにした。 2006年に公取委がCP等級評価制度を導入して以来、大手企業が連続してAAA等級を受けたのは今回が初めてだ。 CPは公正取引関連法規を遵守するために企業が自主的に制定し運営する内部遵法システムだ。 公取委が2001年、企業の遵法経営拡散のために導入した。 公取委は2006年からCP導入企業を対象に、運営実態や成果によって毎年等級を評価し、これによって差別的な 2024-12-13 11:51:38
• 
  現代オートエバー、韓国初の自動運転車の安全性確保国際標準認証「SOTIF」を獲得 現代オートエバーは自動運転車の安全性確保に関する国際標準である「SOTIF」(Safety Of The Intended Functionality)認証を韓国で初めて獲得したと12日、明らかにした。 現代オートエバーの車両SW関連の国際標準認証は今回が4つ目だ。 SOTIFは2022年に国際標準化機構(ISO)で制定した基準だ。 予測できなかった突発状況でも、自動運転システムや先進運転支援システム(ADAS)が安全に作動するかどうかを評価する。 今回の認証は1894年に設立された米国初の安全規格開発機関であり、認証機関であるULソリューションズが主管し 2024-12-13 11:39:15
• 
  CJオリーブヤング、規範遵守経営システム認証「ISO 37301」取得 CJオリーブヤングがグローバル代表認証機関であるロイド認証院からコンプライアンス経営システム「ISO 37301」認証を取得したと12日、明らかにした。 ISO 37301は、2021年に国際標準化機構(ISO)が制定したコンプライアンスに関する国際標準である。 企業の遵法政策とリスク管理活動などが世界的な水準に符合し、効果的に運営されるかを評価して授与する。 オリーブヤングは遵法経営体系を整えるため、2019年8月から遵法倫理政策を基盤に自律遵守プログラム(CP、Compliance Program)を運営している。 役職員の行動綱領を 2024-12-13 11:29:00
• 
  現代自・起亜、海外新車にグーグルマップ活用…SW力量強化 現代自動車グループがナビゲーションとインフォテインメント機能の向上に向け、グーグルとの協力を強化する。 現代自動車グループはソフトウェア(SW)の力量強化に向け、グーグルのアンドロイド自動車運営体制(AAOS)を採用し、グーグルマッププラットフォームとのパートナーシップを開始すると12日、明らかにした。 現代自動車グループとグーグルは、グーグルマッププラットフォームのプレイスAPI(応用プログラムインターフェース)を統合し、世界2億5000万ヵ所の営業時間、連絡先、評点、レビューなどの詳細情報を現代自 2024-12-12 15:22:26
• 
  大韓航空、アシアナ航空の持分63.88%を買…来年6月にマイレージ比率発表 大韓航空は2020年11月16日、アシアナ航空の買収を決議してから約4年ぶりにアシアナ航空を買収したと12日、明らかにした。 大韓航空は同日、アシアナ航空の新株1億3157万8947株（持分率63.88%）を取得した。 これでアシアナ航空は大韓航空の子会社に編入された。 大韓航空は11日、アシアナ航空に8000億ウォンの残金を支給し、アシアナ航空との新株引受取引を終結した。 これで大韓航空は、既に支給した契約金3000億ウォンと中途金4000億ウォンを含め、計1兆5000億ウォンの第3者割当有償増資代金の納入を完了した。 ア 2024-12-12 15:16:58
• 
  LG化学、カナダの美容フィラー市場に進出…韓国初 LG化学が韓国美容フィラー業界で初めてカナダ市場に本格的に進出する。 LG化学はカナダ・トロントでヒアルロン酸フィラー「イヴアル(YVOIRE))」発売イベントを開催したと12日、明らかにした。 この席には現地の美容整形専門家、関係者500人余りが参加した。 国産フィラーがカナダで発売されたのは今回が初めてだ。 LG化学はこれに先立って、カナダと多人種地域という共通点がある欧州主要国で臨床試験を実施した。 これを基に、1月にカナダの医療機器販売許可を獲得した。 LG化学はカナダが北米、中南米市場 2024-12-12 15:05:50
• 
  ネクセンタイヤ、FCバイエルン·ミュンヘンと提携して欧州市場攻略に拍車 ネクセンタイヤは11日、ドイツ·ブンデスリーガの最高名門球団であるFCバイエルン·ミュンヘンと2024~2025シーズン中盤から始まるグローバルマーケティングパートナーシップ契約を締結したと12日、明らかにした。 FCバイエルン·ミュンヘンは、サッカー強国ドイツ·ブンデスリーガで最多優勝を記録した名門球団で、UEFA（Union of European Football Associations）チャンピオンズリーグ6回優勝を記録し、国際舞台でも名声を博している。 韓国代表チームのキム・ミンジェ選手が主力のセンターバ 2024-12-12 14:31:00
• 
  HD現代オイルバンク、韓国初の「超低硫黄バイオ船舶油」の輸出へ HD現代オイルバンクが韓国精油会社で初めて超低硫黄バイオ船舶油を海外船会社に輸出した。 HD現代オイルバンクが最近、超低硫黄バイオ船舶油を台湾の船会社である陽明に供給したと12日、明らかにした。 今年7月、韓国で初めて超低硫黄バイオ船舶油を国内船会社に供給したのに続き、海外船会社への初輸出にも成功し、関連市場の先取りに拍車をかけている。 既存の船舶油にバイオディーゼルを混合したバイオ船舶油は、国際海事機関(IMO)の2050年「炭素中立」目標により、既存の化石燃料基盤の船舶油に代わるエコ燃料の一 2024-12-12 14:24:27
• 
  ポスコフューチャーエム、鉄鋼生産に必須素材「電極棒」の国産化に成功 ポスコフューチャーエムが鉄鋼生産工程の必須素材である電極棒の製造技術の国産化に成功した。 電極棒は高付加価値炭素素材で、電気炉製鋼工程で鉄スクラップを溶かしたり、溶鉱炉で生産した鉄の不純物を除去する精錬工程に使われる。 電極棒は電気を熱エネルギーに変える役割をするが、電極棒の直径が大きく電極密度が高いほど電力量を増加させることができ、生産効率を高めることができる。 最近、グローバル鉄鋼市場でESG経営強化により、高炉対比炭素排出量が少ない電気炉操業方式に対する関心が高まり、高密度 2024-12-12 11:56:23