• 
  大韓航空、第3四半期の売上高4.2兆ウォン「過去最大」···営業利益6186億ウォン 大韓航空は6日、今年第3四半期の業績公示を通じて売上高4兆2408億ウォン、営業利益6186億ウォンを記録したと明らかにした。 売上高は前年同期比9.8%、営業利益は18.9%増加した数値であり、売上高基準で歴代四半期実績の中で最大成績だ。 部門別に、旅客事業の売上は前年同期比2%増の2兆6173億ウォン、貨物事業の売上は同期間22%増の1兆1198億ウォンを記録した。一方、当期純利益は34.8%減の2766億ウォンと集計された。 大韓航空の関係者は「夏休みや秋夕（チュソク・旧盆）連休など旅客需要が集中する期間に選好度が 2024-11-06 17:10:51
• 
  大韓航空、空軍大学と有無人複合体系研究MOU 大韓航空が空軍大学と有無人複合体系など未来国防分野の青写真のために多様な分野で協力することにした。 大韓航空は6日、空軍大学と「国防政策および国防技術分野交流協力のための合意書」の了解覚書（MOU）を結んだと明らかにした。MOU締結式は前日午後、大田市儒城区（テジョンシ・ユソング）の大韓航空航空技術研究院で行われた。 今回のMOUを通じて大韓航空と空軍大学は未来国防で最も核心技術に挙げられる空軍の有無人複合戦闘体系を中心に研究協力を進める。今後、相互共同関心分野についても人的資源を交流する 2024-11-06 11:17:09
• 
  ロッテホテル、「2024韓国サービス品質指数」ホテル部門12年連続1位 ロッテホテル&リゾートが韓国標準協会主管の「2024年韓国サービス品質指数（KS-SQI）」調査でホテル部門とビジネスホテル部門、リゾート部門1位を同時に席巻した。 これでロッテホテル&リゾートはホテル部門12年連続1位、ビジネスホテル部門8年連続1位に選ばれた。 KS-SQIは企業の製品またはサービスを直接経験した顧客の評価を基に、韓国の国内サービス産業の品質水準を測定した指標だ。 今回の調査でロッテホテル&リゾートは、独自の顧客管理プラットフォームの構築など体系的なサービス品質管理をし 2024-11-06 09:43:33
• 
  クーパン、第３四半期の売上「四半期最大」の10兆6900億ウォン···営業利益1481億ウォン クーパンが第3四半期に売上約10兆6900億ウォンを記録し、過去最大の四半期売上を更新した。 クーパンIncが6日（韓国時間）、米国証券取引委員会（SEC）に提出した第3四半期実績報告書によると、売上は約10兆6900億ウォン（78億6600万ドル・四半期平均為替レート1359.02）で、前年同期約8兆1028億ウォン（61億8355万ドル）対比32%ほど増加した。 クーパンの第3四半期の営業利益は約1481億ウォン（1億900万ドル）で、前年同期の約1146億ウォン（8748万ドル）比29%ほど増えた。 当期純利益は869億ウォン（6400万ドル） 2024-11-06 08:52:10
• 
  現代建設、ブルガリア大型原発の設計契約締結へ…15年ぶりに海外原発建設再開 現代建設がブルガリアの大型原発事業を受注し、15年ぶりに海外原発事業を再開する。 これを基盤に、欧州市場への進出にも拍車をかける。 現代建設は4日（現地時間）、ブルガリアの首都ソフィアにある国務会議庁舍で、ブルガリア原子力公社（KNPPNB・Kozloduy NPP-New Builds）とKozloduy原子力発電所の新規建設工事の設計契約（ESC）を締結したと5日、明らかにした。 これで2009年、アラブ首長国連邦（UAE）のバラカ（Barakah）原発に続き、海外原発の受注に成功した。 今回の事業はソフィアから北に約200キロ離れたKoz 2024-11-05 17:25:36
• 
  ハンコック・アンド・カンパニー、北米最大の自動車部品展示会「AAPEX 2024」に参加 ハンコック・アンド・カンパニーグループの事業型持株会社であるハンコック・アンド・カンパニーは今月5~7日(現地時間)まで米国ラスベガスのヴェネチアエキスポで開かれる北米最大のアフターマーケット自動車部品展示会「AAPEX 2024(Automotive Aftermarket Product Expo 2024)」に参加し、業界最上位レベルの鉛蓄バッテリー技術を披露すると5日、明らかにした。 今年で55回目を迎える「AAPEX」は、グローバル自動車部品産業を代表する主要イベントで、自動車管理協会(Auto Care Association)と自動車アフターマーケット 2024-11-05 17:16:31
• 
  SKテレコム、個人向けAIエージェント「Aster」を来年北米発売 SKテレコムが5日、「SK AIサミット2024」2日目の行事で、グローバル市場に発売される人工知能(AI)エージェント「Aster（A*）」を初めて公開し、グローバルAIサービス市場進出を本格化すると明らかにした。 これは当初、SKTが今年中に米国に発売すると明らかにした個人用人工知能エージェント(PAA)だ。 「Aster」は単純な質疑応答、検索を越え、使用者の要請に対して自ら目標と計画を立てて完結的に遂行する「Agentic AI」を指向する。 Asterは今年、クローズベータテスト(CBT)を経て、来年の北米市場での発売を皮切りに、 2024-11-05 17:07:57
• 
  ハンファシステム、HJ重工業とグローバル艦艇市場進出に協力 ハンファシステムはHJ重工業と「海外艦艇市場進出のための事業協力」業務協約(MOU)を締結したと5日、明らかにした。 ハンファシステムとHJ重工業は各社が保有している艦艇技術と資源を効率的に活用し、輸出用艦艇開発に本格的に乗り出し、中東・東南アジアなど海外艦艇市場に積極的に進出するという意志を表わした。 HJ重工業は海軍が運用中の小型艦と海洋警察が運用する小・中・大型警備艦などのような多様な艦艇の船体を建造し、ハンファシステムは艦艇の頭脳の役割をする戦闘体系(CMS)を含む各種センサー・武装な 2024-11-05 16:56:45
• 
  大韓電線、米長期プロジェクト契約… 今年の受注額7200億ウォン突破 大韓電線が米国市場での立地をさらに強固にし、相次ぐ受注成果を上げている。 大韓電線は米国現地販売法人であるT.E.USAが米国西部地域でケーブル長期供給プロジェクトを受注したと5日、明らかにした。 1年間で300億ウォン規模の電力ケーブルを供給し、最長3年間で最大900億ウォンのケーブルを供給する予定だ。 これと共に、米国東部でも200億ウォン規模のケーブル供給プロジェクトを受注した。 2件の契約を追加し、米国市場での今年の総受注額は7200億ウォンを突破した。 これは大韓電線が北米市場に進出して以来、 2024-11-05 16:17:43
• 
  サムスンタブレット、販売量急増…アップルとの格差を縮める サムスン電子のタブレットPCの販売量が大幅に増え、先頭のアップルとの格差を縮めたことが分かった。 5日、グローバル市場調査機関のIDCによると、今年第3四半期のタブレット市場シェア（数量基準）で、サムスン電子が17.9%を記録し、2位を維持した。 特に、サムスン電子は前年同期比タブレット販売量を100万台以上増やし、高い販売成長率を記録した。 IDCは“サムスン電子が第3四半期に710万台を販売し、昨年同期600万台から販売量が急増し、良い実績をおさめた”とし、“ギャラクシー人工知能(AI) 2024-11-05 16:12:42
• 
  【SK AIサミット】崔泰源-ジェンスン·ファン、AI同盟堅固…「HBM4の供給を6カ月繰り上げる」 SKグループの崔泰源（チェ·テウォン）会長が、NVIDIAが世界1位の半導体企業に浮上できた秘訣として、韓国のように速度を強調する企業文化を挙げた。 そして、NVIDIAのジェンスン·ファン（Jensen Huang）CEOがHBM4(第6世代高帯域幅メモリー)Dラムの供給時期を半年ほど早くしてほしいという要請に、SKハイニックスが応じることにしたというエピソードを紹介し、SKハイニックス-NVIDIA-TSMCにつながる人工知能(AI)三角同盟の重要性を改めて強調した。 崔会長は4日、ソウルCOEXで開かれたSK AIサミット2024の基 2024-11-05 14:40:23
• 
  ハンコックタイヤ、第3四半期の営業利益4702億…前年比18.6%↑ ハンコック&カンパニーグループのグローバルリーディングタイヤ企業であるハンコックタイヤ&テクノロジーが、今年第3四半期の売上高が前年同期比4.1%増の2兆4352億ウォン、営業利益は18.6%増の4702億ウォンを記録したと4日、明らかにした。 ハンコックタイヤは、欧州の景気低迷による予測しにくいグローバル環境の中でも、ハンコック&カンパニーグループのチョ·ヒョンボム会長の戦略的リーダーシップの下、着実に展開してきた革新研究開発(R&D)投資とプレミアムブランド戦略が成果を出し、安定的な 2024-11-05 14:31:32
• 
  曉星重工業、デンマークのOrstedと供給契約…今年、欧州受注1兆突破 暁星（ヒョソン）重工業が参入障壁の高い欧州電力機器市場で、品質に対する信頼を基盤にしっかりとした立地を構築している。 暁星重工業は1日、世界最大の海上風力企業であるデンマーク「Orsted」社と超高圧電力機器の供給契約を締結したと4日、明らかにした。 今回の契約により、暁星重工業は2027年までに英国「Hornsea 4海上風力プロジェクト」に400kV超高圧変圧器、リアクター(電力品質向上装置)などを供給する予定だ。 Hornsea 4海上風力プロジェクトは、英国北東部のヨークシャー海岸近くの地域に電力量2.4GW規 2024-11-05 14:20:10