• 
  大田事故、ハンファエアロが安全文化革新委員会を発足…事業所の安全体制を全面再点検 ハンファエアロスペースは事業所の安全管理レベルを原点から再点検することを発表した。 ハンファエアロはこれに向けて、外部専門家11名を含む独立機関「安全文化革新委員会」を14日に発足すると明らかにした。先月1日、ハンファエアロの大田事業所で発生した爆発事故により、合計7名の死傷者が出たことを受けた後続措置の一環とされる。 委員会は労働組合が推薦した社員2名を含む合計13名で構成される。委員長には文一（ムン・イル）延世大学名誉特任教授が就任する。彼は韓国危険物学会の会長や韓国研究財団の国策研究本部長を歴任した 2026-06-14 14:03:00
• 
  2050年、ソウル810万人：人口減少に直面する韓国 2050年までにソウルの人口が810万人に減少するというソウル研究院の予測は、単なる統計ではない。これは韓国の未来を示す警告である。現在のソウルの人口は934万人であり、わずか25年後には120万人以上が消えることを意味する。問題は人口減少そのものではなく、誰が減少するのかにある。 ソウル研究院の予測によれば、生産可能人口は2010年の779万人から2050年には451万人に急減する。特に経済や消費、革新の中心である25～49歳の人口比率は、2020年の42%から2050年には9.7%まで落ち込むと予想されている。15～24歳の若年層の比率も半分 2026-06-14 14:03:00
• 
  スターバックス、日本事業の売却を検討中 スターバックス本社が、日本事業の売却を検討しているとの報道がある。 日本経済新聞は、14日、アメリカのスターバックスが日本法人であるスターバックスコーヒージャパンの売却を検討し始めたと伝えた。 スターバックス日本法人の売上は年間3400億円（約3兆2400億ウォン）を超え、営業利益は220億円（約2100億ウォン）以上で、日本の外食業界でも上位に位置している。 しかし、アメリカ本社を取り巻く経営環境を考慮すると、資本構成の見直しは十分に可能な選択肢であるとの分析がある。スターバックスは今年に入って、中国事業の 2026-06-14 13:57:00
• 
  人よりも人物…なぜソウルは再び彼を選んだのか 「区長は民主党に投票し、市長はオセフンに投票しました。」 ソウルの観楽区、新林駅近くで出会った40代の会社員がこの言葉を口にしたことは、今回のソウル市長選挙を本質的に要約している。 彼は「政治を正直あまり信じていない」としながらも、「通勤中に体感することがある。ソウルは少しずつ快適になったと感じた」と語った。政治的傾向とは別に、ソウル市長だけは異なる基準で判断したということだ。 ノウォン区に住む50代の女性自営業者も似たようなことを言った。「政党は気に入らなくても、市長は仕事ができる人を選ば 2026-06-14 13:54:00
• 
  ロッテバイオロジクス、松島第1工場を完成…生産能力16万ℓを確保 ロッテバイオロジクスは、仁川の松島国際都市にバイオ医薬品の生産施設を完成させた。14日、仁川市によると、ロッテバイオロジクスは松島バイオキャンパス第1工場の工事を終え、仁川経済自由区域庁に使用承認を申請した。ロッテバイオは松島11工区Ki20ブロックの一部に2024年7月から工事を進め、バイオ医薬品12万リットル（ℓ）生産規模の工場を建設した。顧客の需要に応えるため、1万5000ℓ規模のバイオリアクターを導入した。これにより、ロッテバイオは先に買収したアメリカのシラキュース工場（4万ℓ規模）を含め、合計16万ℓの生産 2026-06-14 13:54:00
• 
  動員F&B、真川第2工場稼働…「グローバルなタンパク質生産拠点」 動員F&Bは忠清北道真川郡光惠面に真川第2事業所を竣工し、本格的に稼働を開始したと発表した。総投資額は1400億円で、真川第2事業所は延床面積約8000坪（2万6446㎡）、建築面積4400坪（1万4545㎡）、地上2階建ての先進的な生産施設である。 今回の竣工により、動員F&Bは既存の真川第1事業所でのリチャムやグリリーなどの肉加工製品の生産体制に加え、第2事業所でおでんやかまぼこなどの冷蔵食品や、炒飯やチキンなどの家庭用簡便食（HMR）製品を生産するタンパク質食品生産プラットフォーム『プロテインネクサス』を構築し 2026-06-14 13:51:00
• 
  HD現代、韓国型環境配慮型海上風力支援船を開発 HD現代は次世代環境配慮型船舶の開発を超え、環境配慮型海上風力支援船（SOV）の国産化に乗り出す。 14日、業界によると、HD現代の造船部門の中間持株会社であるHD韓国造船海洋は、最近、海洋エンジニアリング・海上コンサルティング専門企業のマルコン(MARCON LC)と『韓国型海上風力支援船共同開発のための相互協力協定』を締結した。 SOVは海上風力発電機の維持・保守作業を支援する船舶である。作業者が長期間海上に滞在できるように宿泊施設と作業スペースを提供し、海上風力発電所内のメンテナンス拠点としての役割を果たす。 2026-06-14 13:33:00
• 
  CJオリーブヤング、アメリカ西部に2号店をオープンしKビューティーのファンを拡大 CJオリーブヤングはアメリカカリフォルニア州に2号店をオープンし、現地のKビューティー市場への攻勢を強化する。オリーブヤングは13日（現地時間）にアメリカカリフォルニア州ロサンゼルス（LA）にオリーブヤングセンチュリーシティ店を開店したと14日に発表した。センチュリーシティ店は面積250㎡（約76坪）で、LAを代表する複合ショッピングモールであるウェストフィールドセンチュリーシティに出店している。この場所はアメリカ西部の高級住宅街であるビバリーヒルズや高級ショッピングストリートのロデオドライブから車で5〜10分の距 2026-06-14 12:57:00
• 
  コスピ8000でも格差拡大、5社中1社が新高値・新安値 韓国の証券市場（コスピ）は過去最高の活況を呈しているが、銘柄ごとの明暗は著しい。52週の新高値を記録した銘柄数と新安値を記録した銘柄数はほぼ同じ水準であった。 14日、聯合ニュースが調査した韓国取引所の統計によると、国内市場に上場している2875銘柄のうち、今年初めから12日までの終値基準で52週の新高値を記録した銘柄は合計1508銘柄で、その中でコスピ上場銘柄は545銘柄であった。 指数の上昇を牽引した大型株の強さが際立っている。コスピ時価総額1位・2位のサムスン電子とSKハイニックスをはじめ、SKスカイ、サム 2026-06-14 12:51:00
• 
  [北中米ワールドカップ] 韓国ユーチューバーの背後で「目を引っ張る」…人種差別のメキシコ男性の謝罪 人種差別論争に巻き込まれたメキシコ男性が公開謝罪を行った。 論争は、登録者数660万人を誇るユーチューバーのイノニャンが、韓国時間の12日にメキシコ・グアダラハラのエスタディオ・グアダラハラで行われた韓国とチェコのワールドカップグループリーグA組初戦を観戦した後に投稿した動画から始まった。 動画には、イノニャンが観客席で試合の雰囲気を捉えるためにセルフカメラを撮影するシーンが映っている。周囲の観客がカメラに手を振る中、後ろに座っていた男性がカメラを見つめながら両手の人差し指を目の横に当て、目尻を 2026-06-14 12:39:00
• 
  李在明大統領、文化外交の一環としてウフィツィ美術館を訪問 李在明大統領は13日（現地時間）、イタリアのトスカーナ州フィレンツェで州知事と面談し、美術館を訪問するなど文化的な活動を行った。 李大統領が就任後初のヨーロッパ訪問でローマ以外の都市を訪れたのは、イタリアの国賓訪問の慣例に従ったものである。セッルジオ・マタレッラ大統領は2023年に韓国を国賓訪問した際、板門店と慶尚南道の海印寺を訪問した。また、2000年3月にイタリアを国賓訪問した金大中元大統領もミラノを訪れた。 李大統領はこの日、国立中央博物館とフィレンツェのウフィツィ美術館との間で展示品の交流を含む相互 2026-06-14 12:33:00
• 
  重大災害予防事業の全国拡大...11の地方自治体にカスタマイズ支援 小規模事業所や外国人労働者など、産業現場の安全に脆弱な層を対象とした地域に特化した重大災害予防事業が全国で拡大している。 雇用労働省は、今年初めて導入した『地域重大災害予防の空白地帯解消事業』を通じて、全国11の地方政府が小規模事業所や外国人労働者を対象にカスタマイズされた安全支援を行っていると14日に発表した。 この事業は、地域ごとの産業構造や災害の種類を反映した重大災害予防事業を地方政府が直接発掘・推進できるよう支援する制度である。政府は今年、関連予算143億ウォンを編成し、釜山、仁川、京 2026-06-14 12:09:00
• 
  正恩京保健福祉部長官「昨年は社会福祉正常化期間…下半期には『基本社会安全マット』構築に行政力集中」 李在明政権の発足2年目を迎えた保健福祉部は、昨年の政策を『社会福祉正常化と新しい体制整備のための準備期間』と位置づけ、今年下半期からは格差と福祉危機に対応した緻密な『基本社会安全マット』の構築に行政力を集中させることを決定した。また、バイオヘルス産業を国家の代表的な技術として育成し、国家の潜在成長率の反発を牽引する青写真を示した。 正恩京長官は11日午後、ソウル光化門近くで開催された記者団政策懇談会で、『保健福祉部の核心成果および2026年下半期重点推進課題』を発表した。 正長官は挨拶の中で、 2026-06-14 12:09:00