• 
  コルティス『レッドレッド』、Apple Music韓国チャート70日連続1位 グループコルティス(CORTIS)のミニ2集タイトル曲『レッドレッド(REDRED)』がApple Music韓国日間チャートで70日連続で1位を獲得した。 5日、所属事務所ビッグヒットミュージックによると、『レッドレッド』は前日、Apple Music『今日のトップ100: 韓国』で1位を維持した。 この曲は4月21日に発売され、公開6日目の4月26日に初めて1位に上昇し、70日間その地位を守っている。最近5年以内にデビューしたボーイグループの曲の中で最長記録であり、今年発表された韓国の歌の中でも最も長く1位を維持している。 グローバルチャート 2026-07-05 13:36:00
• 
  金容範「AIは生産革命…国力は生産体系を組織する能力に依存」 金容範大統領秘書室長は5日、「AI（人工知能）は技術革命ではなく生産革命であり、AI時代の国力は技術力ではなく生産体系を組織する能力に依存する」と述べた。 金室長はこの日、フェイスブックに投稿した文章で「インターネットが情報の革命であったなら、AIは生産の革命であり、AI競争はアルゴリズム競争を超えて生産能力競争に移行している」と語った。 金室長は「インターネット時代の勝者はプラットフォームを持つ企業であったが、AI時代の勝者は生産体系を持つ国家になる可能性が高い」とし、「生産革命の時代に希少な 2026-07-05 13:32:00
• 
  大宇かロッテか…成数4地区の運命の日、1.3兆ウォン受注戦の勝者 ソウル成東区成数戦略整備区域4地区の再開発事業の施工会社が5日に最終決定される。この事業は大宇建設とロッテ建設の対決だけでなく、成数1〜4地区の施工会社選定競争の分岐点とも評価されている。 5日、整備業界によると、成数4地区再開発組合は同日午後3時に施工会社選定総会を開き、最終施工会社を選定する。総会に先立ち、両社は3回目の合同説明会を通じて最後の事業提案を説明する予定である。 成数4地区再開発は、ソウル成東区成数洞1街に地下6階・地上最高64階、1439戸規模の共同住宅と付帯福利施設を整備する事業である。 2026-07-05 13:24:00
• 
  現代グリーンフード、団体給食に低炭素認証豚肉を導入 現代グリーンフードは団体給食に低炭素認証を受けた豚肉を定期的に供給する。国内団体給食業界で低炭素認証豚肉を給食メニューに導入するのは今回が初めてである。 現代グリーンフードは今月から全国の団体給食事業所に低炭素認証豚肉の後脚肉を供給すると5日に発表した。初期導入量は年間30トン規模で、現代グリーンフードが団体給食に使用する全豚肉後脚肉の約10%に相当する。 低炭素豚肉は農林水産省と畜産物品質評価機関が認証した『低炭素畜産物農場』で生産された豚肉を指す。低タンパク飼料を使用し、畜産副産物をバイオガス 2026-07-05 13:04:00
• 
  韓国初の独自農林衛星、7日に発射…農地調査・用水管理に活用 韓国独自の農業と林業分野に特化した衛星「農林衛星」が7日に発射される。成功裏に軌道に乗れば、政府はこの衛星を来年から農地調査や用水管理に活用する方針である。農林水産食品部は5日、農林衛星が7日午後4時10分（韓国時間）にアメリカのバンデンバーグ宇宙軍基地からスペースXの「ファルコン9」ロケットに搭載されて宇宙に向かうと発表した。農村振興庁、森林庁、宇宙航空庁が共同開発した農林衛星は、農政全般のデータ収集のために作られた。農林衛星は解像度5m、観測幅120㎞で、3日ごとに韓半島全域を定期的に撮影する性能を備えて 2026-07-05 12:48:00
• 
  技術輸出に続き、株式投資も…アリバイオ、認知症薬『AR1001』の商業化を加速 アリバイオは、中国のフーシン製薬から約425億ウォン規模の戦略的投資を受け、アルツハイマー病治療薬『AR1001』のグローバル商業化を加速させる。大規模な技術輸出契約に続き、株式投資が行われたことで、両社の協力関係が一層強化されたとの評価がある。アリバイオは、フーシン製薬と総額2750万ドル（約425億ウォン）規模の戦略的株式投資契約を締結したと5日に発表した。フーシン製薬は、まず750万ドル（約115億ウォン）を1回目の投資として行い、今後2000万ドル（約310億ウォン）を追加投資するオプションを確保した。2回目の投資が完 2026-07-05 12:48:00
• 
  韓国銀行と世界銀行、公共資産運用AI入門書を共同発刊 韓国銀行は世界銀行と共同で、公共資産運用機関の人工知能（AI）導入と活用を支援するための入門書を発刊した。 韓国銀行の外貨運用本部は、5日、世界銀行と共同で『公共投資機関のためのAI入門書（AI Primer for Public Investors: From AI Awareness to AI Readiness）』を発表したと明らかにした。 この報告書は、グローバルな資産運用分野におけるAI活用の動向と主要事例を紹介し、公共資産運用機関がAIを導入する際に必要なガバナンス体系を提示している。報告書は、グローバルな資産運用会社を対象にしたアンケート調査と 2026-07-05 12:08:00
• 
  ショッピングモールでの決済フィッシングにより5700件のカード情報が流出、金感院が消費者警報を発令 最近、ハッキングやフィッシング攻撃により、大規模にクレジットカード情報が盗まれたことが確認され、金融当局が消費者警報を発令した。 金融監督院は、最近金融保安院から国内の一部オンラインショッピングモールでカード情報を盗む専門的な攻撃組織の活動が確認されたとの通知を受け、金融保安院及びカード会社と共同で対応に乗り出したと5日に発表した。 金融保安院によると、先月29日現在で合計5707件のクレジットカード情報が盗まれた。金感院は金融保安院から伝えられた盗まれたカード情報を各カード会社に共有し、不正決済 2026-07-05 12:08:00
• 
  7月の産業安全衛生月間…強保成・東亜製薬生産本部長が鉄塔産業勲章受賞 雇用労働省は7月の「産業安全衛生月間」に際し、産業災害の予防に貢献した17名に政府表彰を授与する。強保成・東亜製薬天安工場生産本部長が鉄塔産業勲章を、金光一・韓国労働組合総連盟本部長が石塔産業勲章を受賞する。 雇用労働省と韓国産業安全衛生公団は、6日に京畿道高陽市の一山キンテックスで「私の職場を安全に、明日をもっと幸せに」をスローガンに産業安全衛生月間の記念式典を開催すると5日に発表した。 記念式典には国会の気候エネルギー環境労働委員会の議員や産業災害予防の功労者、労使団体、安全衛生関連学会及 2026-07-05 12:08:00
• 
  金融業界が集結…『金融業界共同採用フェア』8月開催 来月、国内最大規模の金融業界共同採用フェアが開催される。過去最多の82の金融機関が参加し、現場面接や模擬面接など多様な採用プログラムを実施する。金融委員会は『2026金融業界共同採用フェア』を来月19日から20日まで、ソウルの東大門デザインプラザ(DDP)で開催すると5日に発表した。今年で10回目を迎えるこのフェアは、金融業界への就職を希望する若者に採用情報と就職機会を提供するイベントである。今回のフェアには過去最大規模の82の金融機関が参加する意向を示した。銀行15社、保険16社、証券9社、カード・キャピタル12社、金 2026-07-05 12:04:00
• 
  自動車事故の過失に関する苦情を保険協会が担当…金感院は紛争解決に集中 金融監督院に集中していた保険に関する苦情のうち、単純かつ非紛争性の苦情は今後、保険協会が担当して処理することとなった。協会は一般的な苦情を迅速に処理し、金感院は保険金の紛争や不完全販売などの主要な紛争に集中する方針で、保険消費者の不便を軽減する。 金感院は今月から自動車運転者間の過失を争う自動車事故の過失比率に関する苦情を開始し、9月には保険会社の職員による不親切な苦情など、保険協会が処理する苦情を段階的に拡大する予定であると5日に発表した。 保険商品は商品構造や保障内容が複雑で、契約期間が 2026-07-05 12:04:00
• 
  HD建設機械、陸軍と無人建設機器の高度化で提携 HD建設機械は、韓国陸軍と無人建設機器技術の高度化に取り組む中、スマート建設機器の運用・整備人材育成にも力を入れる。 HD建設機械は、3日に忠南の計龍台で陸軍本部と「建設機器無人化など技術交流及び整備人材育成のための業務協約（MOU）」を締結したと5日に発表した。協約式にはHD建設機械の文在英社長と陸軍本部軍需参謀部長の河憲哲少将をはじめ、両機関の主要関係者20名余りが出席した。 今回の協約は、兵力減少に伴い建設機器の運用環境が変化する中、無人自動化技術とシステムを軍現場に導入し検証し、専門整備人材を育 2026-07-05 11:48:00
• 
  韓国人船員の減少と高齢化、賃金は上昇 昨年、韓国人船員の月平均賃金は655万ウォンで、前年より5%上昇したが、韓国人船員数は毎年減少を続けている。特に韓国人船員の10人中4人以上が60歳以上であり、船員の高齢化問題は依然として深刻である。 海洋水産部は、韓国人船員の雇用状況、外国人船員の雇用状況、船員賃金水準などをまとめた『2026韓国船員統計年報』を発表した。 2025年末時点で、韓国の就業船員は合計6万543人で、そのうち韓国人船員は2万7372人で、前年より1359人減少した。 一方、外国人船員は3万3171人で、前年より650人増加した。韓国人船員は減少し 2026-07-05 11:36:00