2026. 11. 02 (月)

李在明大統領「ホンナムで豆なら、ヨンナムでも豆でなければならない」…多文化政策の論争再反論

  • SNSで再度言及…制度改善と差別区分の必要性を強調

李在明大統領が先月31日、慶尚北道清松郡進步面を訪れ、農村基本所得の現場を視察し、昼食懇談会を行ったと青瓦台が発表した。
李在明大統領が先月31日、慶尚北道清松郡進歩面を訪れ、農村基本所得の現場を視察し、昼食懇談会を行ったと青瓦台が発表した。 [写真=聯合ニュース]
李在明大統領は1日、多文化家庭支援政策の問題点を是正するよう求められたことに対し、「多文化家庭を排除したり差別する措置ではあってはならない」と述べた。多文化家庭への配慮を維持しつつ、制度の不合理な部分を修正する必要があるとの立場を再度示した。
 
李大統領はこの日、X(旧Twitter)に投稿した文章で、政策を判断する際には陣営の論理やイデオロギーよりも事実と公正な原則を優先すべきだと記した。
 
続けて「原則と事実は、どの集団や政治的な利害関係の前でもその重みが変わってはならない」と強調した。
 
特に多文化家庭を含む社会的弱者への配慮は共同体の責務であると説明し、「政策とは必要であれば維持し、誤りがあれば修正し、不足があれば補い、不必要になれば廃止すればよい」と述べた。
 
李大統領は制度に不合理な点が見つかっても、集団のアイデンティティを理由に無条件に擁護することは「豆を豆と呼べなくする」歪曲を生む可能性があると指摘した。問題提起自体を阻止する態度が、多文化家庭を平等な市民として包摂しようとする政策の趣旨をむしろ損なう可能性があるという。
 
多文化家庭が他の構成員と平等な権利と義務を享受できるようにすることが政策の方向性であるとも説明した。
 
その上で、少数者保護を理由に不公正や行政の隙間を放置すれば、極右の憎悪扇動や世論分裂に利用される可能性があると指摘した。制度の不合理な要素を透明に修正することが、極端主義の拡散を防ぐ道であると強調した。
 
福祉政策については、すべての市民の生活を隙間なく支える「社会安全マット」の必要性を提案した。制度が公正かつ合理的に運営されているという信頼があってこそ、市民も連帯と財政負担に参加できると述べた。
 
李大統領は事実と理性に基づく議論が扇動や憎悪を防ぐ助けになるとし、「熱心に議論しよう。ただし、事実と理性に基づいて」と述べた。
 
先に李大統領は先月28日、公立産後調理院などの多文化家庭優遇制度について、地方政府との協議や施行令の改正を含む検討の意向を示した。
 
これに対し、国民の力や祖国革新党などが多文化家庭支援を特権と見る認識が憎悪や対立を煽る可能性があるとして謝罪を求めるなど、政治的論争に発展した。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기