2026. 10. 31 (土)

31日の天気は全国的に晴れ、朝の最低気温は3度に

江陵市 11月のおすすめ旅行地『ソルヒャン樹木園』に選定された写真江陵市
江陵市 11月のおすすめ旅行地『ソルヒャン樹木園』に選定。 [写真=江陵市]

31日土曜日は全国的に晴れた後、夜から次第に曇る見込みである。朝の気温は3度まで下がり、肌寒く感じられるが、昼間は気温が上昇し、日較差が大きくなるだろう。

30日の気象庁によると、31日の朝の最低気温は3〜12度、昼の最高気温は14〜21度と予報されている。平年並みの水準であり、朝はやや肌寒いが、昼間は比較的温暖な天気が続く見込みである。

未明まで、京畿道東部や江原道内陸・山地、忠清北道北部では雨が降るところがある。予想降水量はすべて1㎜前後である。その他の首都圏や忠清圏、全羅北道では0.1㎜未満の雨粒が落ちるところがあるだろう。

主要都市の朝の最低気温と昼の最高気温は、△ソウル 9〜14度 △仁川 9〜14度 △水原 8〜14度 △春川 5〜15度 △江陵 11〜19度 △大田 9〜17度 △清州 9〜16度 △全州 9〜18度 △光州 10〜19度 △大邱 8〜19度 △釜山 12〜21度 △蔚山 8〜20度 △済州 15〜21度 である。

海の波は、東海・西海の沿岸で0.5〜2.0m、南海の沿岸で0.5〜1.5mと予想されている。内海の波高は、東海1.0〜3.5m、西海・南海0.5〜2.5mとなる見込みである。
 



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기