2026. 10. 31 (土)

当仁里文化創作発電所、来年12月に開館…崔輝永「若手芸術家の創作拠点」

  • 崔輝永文化体育観光部長官、視覚芸術分科会の会議を主宰

  • 視覚芸術予算1198億ウォン、7.8%増額…若手作家支援拡大

崔輝永文化体育観光部長官が30日、ソウル鍾路区の国立現代美術館ソウル館で開催された文化芸術政策諮問委員会美術分科会第3回会議を主宰している。
崔輝永文化体育観光部長官が30日、ソウル鍾路区の国立現代美術館ソウル館で開催された文化芸術政策諮問委員会美術分科会第3回会議を主宰している。[写真=文化体育観光部]


ソウル麻浦区の旧ソウル火力発電所跡地に建設中の当仁里文化創作発電所が、来年12月に開館する予定である。政府は開館と運営のために、来年の予算として529億ウォンを編成した。

崔輝永文化体育観光部長官は30日、国立現代美術館ソウル館で開催された文化芸術政策諮問委員会美術分科会の第3回会議で、「当仁里文化創作発電所が若手芸術家に自由な創作と交流を支援する重要な空間となることを願う」と述べた。

当仁里文化創作発電所は、老朽化したソウル火力発電所4・5号機をK-カルチャー複合文化空間に転換する国の政策事業である。敷地面積は8万1650㎡、建物の延べ面積は2万5532㎡で、地下2階・地上6階の規模である。もともとは2025年の開館を目指していたが、スケジュールが数回延期され、現在は2027年12月の開館を目指して工事が進められている。政府は当仁里文化創作発電所の運営予算を、今年の96億ウォンから来年は529億ウォンに433億ウォン増額した。

建築設計を担当するチョ・ミンソク代表はこの日の会議で、「開館時期を12月と考えている」とし、「演劇や美術を含む新しいジャンルの複合的で多様な文化を含む潜在能力のある空間である」と説明した。続けて、この空間を産業遺産として指定し、教育的価値を生かす必要があると強調した。

チョ代表は運営主体についても、「文在寅政権当時に韓国文化芸術委員会が主体となって共に構想した事業だが、その間、国立文化空間財団がその役割を果たしてきた」と述べ、発電所の運営方針を導く責任者が早急に決定されることを望む意向を示した。

政府は来年度の視覚芸術分野の予算を、今年より7.78%増の約1198億ウォンに編成した。崔長官は「若手作家を集中的に支援するために配慮した」と述べた。

作家の創作活動を支援する視覚芸術創作産室の予算は171%増の32億ウォンに設定された。経歴段階別の優秀作家創作支援予算は3億ウォンから26億ウォンに、芸術批評支援は1億ウォンから4億ウォンに拡大された。視覚芸術創作空間支援事業にも45億ウォンを投入する。

韓国美術の海外進出を目的とした新規事業も推進する。海外のキュレーターと国内作家をつなぎ、2年間にわたって展示を企画・開催する「韓国美術海外進出スケールアップ」事業に41億ウォンを編成した。

国立現代美術館は「次世代K-美術世界進出」事業に83億7000万ウォンを投入する。そのうち69億7000万ウォンは若手作家の作品制作や展示、専門家相談などに支援され、12億ウォンは海外の主要美術館と協力する巡回展の開催に使用される。

このほか、国内外のレジデンシー支援予算を49億3700万ウォンに146.8%増額した。美術関連の統計や情報提供、再販報酬金の請求・分配などを担当する統合美術情報システムにも6億8000万ウォンを編成し、来年7月から運営を開始する予定である。

芸術家の社会安全網も強化される。政府は現在の保険料の50%を支援する芸術家産業災害保険事業を、来年から保険料全額支援に拡大する方針である。支援対象も今年の4400人から来年は3万9000人に増加する。

崔長官は「社会安全網から取り残された低所得の芸術家を支援することに配慮した」とし、「困難な芸術家が社会安全網に入れるよう支援する」と述べた。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기