2026. 10. 31 (土)

安養市議会、平村駅商業圏活性化策を議論…「若者起業・文化コンテンツ提案」

  • 光の街・文化コンテンツ拡大提案

  • 若者起業支援・空き店舗活用など商業圏回復政策議論

安養市議会の写真
[写真=安養市議会]


京畿道安養市議会は30日、平村駅商業圏の低迷に対応するための活性化策を検討した。
 
市議会によると、この日、議長職務代理の尹海東副議長(共に民主党、ダラン・クァンヤン・インドクォン・ブリム洞)は市議会の小会議室で「平村駅商業圏活性化策政策討論会」を開催した。
 
尹副議長が主催し、平村駅商業連合会が共同主催したこの討論会には市議会議員、商人、専門家、安養市関係者、市民など40名余りが参加した。
 
この日、宋東哲平村駅商業連合会会長はテーマ発表を通じて、売上減少など商人が直面している困難を説明し、商業圏活性化策として光の街の創設と文化コンテンツの拡大を提案した。
 
具体的には、メディアファサードや照明、フォトゾーンを活用した街の環境改善、常設バスキング公演や四半期ごとの祭りの運営、民・官・学の協力体制の構築などを示し、市議会の政策的・財政的支援を求めた。
 
続く専門家討論では、商業圏の消費層拡大と訪問者の滞在時間増加のためのさまざまな意見が出された。
 
金容植連成大学教授は空き店舗を活用した若者起業や文化空間の創設、業種転換、商人の能力強化などを提案した。
 
また、鄭延漢シスメイト副部長は公演と体験、商業圏案内機能を結合したメディア特化街の創設を、李仁周ピアン課長は食べ物の街を夜間の名所に育成する方策をそれぞれ提案した。


 
安養市議会の写真
[写真=安養市議会]


安養市も既存の支援事業の運営方針を説明した。
 
宣延石企画経済室長は「顧客支援センターの創設や商業圏活性化イベントなどを推進してきた」とし、「今後は施設の設置よりも活用度と運営成果を中心に事業を点検し、商人組織の能力強化と関連部門間の協力を続けていく」と述べた。
 
自由討論では、空き店舗の公共買い取り・賃貸を通じた若者起業空間の創設、商業圏をつなぐ体験型施設の設置、夜間照明改善を狙ったコンテンツ開発なども提案された。
 
週末訪問者のための平村中央公園駐車場案内と商人教育の拡大の必要性も議論された。
 
討論の座長を務めた尹海東副議長は「消費層を明確に設定し、それに合った環境改善と商人の自発的な努力が並行して行われるべきだ」と強調した。

尹副議長は「商業圏支援は今や施設を設置したかどうかではなく、商業圏が活性化したかどうかで評価されるべきだ」とし、「今日示された意見を安養市に伝え、予算審議や行政事務監査でも関連事項を継続的に見守っていく」と付け加えた。
 
一方、討論会では平村駅商業圏の競争力強化のために街の環境改善や文化コンテンツの拡充、若者起業支援、商人の能力強化などさまざまな政策課題が提案された。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기