![写真上部左から金王煥韓国エアロ代表取締役、徐中浩アジン産業代表取締役、崔德進大韓航空C&Dサービス代表取締役、張石俊イノテック代表取締役、金会天韓国水力原子力社長。 [写真=韓国生産性本部、チャットGPT合成]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/29/20261029012525963048.jpg)
29日、韓国生産性本部によると、金王煥韓国エアロ代表取締役が産業功労賞を受賞した。アジン産業、大韓航空C&Dサービス、イノテック、韓国水力原子力などは生産性革新の成果を認められ、大統領表彰を受けた。今回の受賞企業は、素材・部品・設備の国産化からデジタル転換、安全管理に至るまで多様な分野で革新成果を上げたことが特徴である。
金王煥代表は、空気圧縮機の国産化とエネルギー効率の改善を通じて産業現場の生産性向上に貢献した功績が評価された。1987年の創業以来39年間、空気圧縮機分野に専念し、26年間で50億ウォン以上を研究開発（R&D）に投資した。これにより、潤滑油不要のオイルフリーシングルスクリュー圧縮機を開発し、30件以上の特許・著作権を取得した。
特に金代表は、設備の国産化にとどまらず、IoT（モノのインターネット）に基づくリアルタイムモニタリングと予知保全技術を導入し、産業現場の設備の運用効率を向上させた。また、高効率の空気圧縮機を通じて使用現場の電力使用量を20～45%削減する成果も上げた。
大統領表彰を受けたアジン産業は、自動車車体部品の製造工程の革新を通じて生産性と安全性を同時に向上させた。48年間にわたって蓄積した製造ノウハウと工程改善、自動化によりプレスラインの時間あたり生産量を最大47.9%向上させた。特にAIビジョンに基づく人体検知装置などを導入し、産業災害と休業日数をそれぞれ40%、62%削減した。生産性向上とともに品質不良も37%減少した。
大韓航空C&Dサービスは、機内食と機内免税サービスの革新を通じて競争力を強化した。現在27社の航空会社に機内食を供給し、5社に機内免税品を供給している。特にプレミアム機内免税ショッピングプラットフォーム『SKYSHOP』と低コスト航空会社（LCC）統合オンライン機内免税モールを構築し、顧客の利便性を高めた。これに伴い、最近5年間の年平均売上成長率は60%に達する。
半導体・ディスプレイ試験装置専門企業のイノテックは、核心試験装置の国産化と独自技術の確保、顧客ニーズに応じたソリューション開発を通じて先端産業の競争力強化に貢献した。現場中心の改善活動と体系的な人材育成により品質と生産性を向上させた点も評価された。また、顧客の要求に応じて設備を開発・改善し、中長期経営戦略に基づく現場革新を推進し、安定した品質管理体制を構築した。
韓国水力原子力は、AIに基づく発電設備の統合監視とデータ中心の性能管理システムの高度化を通じて発電所の運営効率を向上させた。海外原発事業の拡大や次世代原子炉技術の開発、協力企業の技術開発及び海外販路支援などを通じてエネルギー産業全体の競争力強化にも取り組んでいる。発電設備の状態をデータで管理し、異常徴候に対応できるよう運営体制を整備し、協力企業との技術協力を通じて原発産業全体に生産性革新の成果が広がるよう支援している。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
