2026. 10. 25 (日)

秋雨も止まらない、強震湾のガラテ祭り…「半額旅行」で観光客が訪れる

  • 11月1日までの9日間、69種類のプログラムを実施…キム・ヨンビンの祝賀公演で開幕の熱気

  • 農村基本所得の試験事業選定を祈願…半額旅行に国費20億ウォン投入

10月24日、全羅南道強震郡強震湾生態公園で行われた『第11回強震湾踊るガラテ祭り』の開幕式で、強震郡の強震元郡長をはじめとする主要な来賓と参加者が開幕パフォーマンスを行い、祭りの始まりを告げている。今年の祭りは11月1日までの9日間、69種類の公演・体験・展示プログラムで行われる。写真=強震郡
10月24日、全羅南道強震郡強震湾生態公園で行われた『第11回強震湾踊るガラテ祭り』の開幕式で、強震元郡長をはじめとする主要な来賓と参加者が開幕パフォーマンスを行い、祭りの始まりを告げている。今年の祭りは11月1日までの9日間、69種類の公演・体験・展示プログラムで行われる。 [写真=強震郡]
 

秋雨がしっとりと降る強震湾に黄金色のガラテが波のように揺れている。傘とレインコートを準備した観光客たちは、ガラテの森を通る散策路を歩きながら南道の深まる秋を満喫した。

全羅南道強震郡の代表的な秋の祭り『第11回強震湾踊るガラテ祭り』が10月24日、強震湾生態公園で開幕し、11月1日までの9日間のスケジュールに入った。

今年の祭りは強震湾のガラテ群落や渡り鳥、湿地などの生態資源を活用した公演・体験・展示など69種類のプログラムで構成されている。特に強震郡の代表的な観光政策である『強震半額旅行』と連携し、外部観光客の誘致と地域消費の拡大に焦点を当てている。

開幕初日には雨が降る悪天候にもかかわらず、観光客や郡民、機関・社会団体の関係者が会場を訪れ、祭りの始まりを共にした。

地域の芸術団体や招待された公演チームの前座に続いて行われた開幕式では、強震郡の農村基本所得試験事業選定を祈願するパフォーマンスが行われた。

参加者たちは農村の持続可能な発展と住民の所得安定のための試験事業選定に対する期待を示した。

開幕式の後には歌手キム・ヨンビンの祝賀公演が続いた。キム・ヨンビンのステージに観光客やファンクラブの応援が加わり、雨の降る祭り会場にも熱気が続いた。

観光客の反応も好評であった。

京畿道水原から家族と共に強震を訪れた60代の観光客は「今年の秋、どこに行こうか悩んでいたが、半額旅行で有名な強震を選んだ。むしろ雨がしっとりと降って、水原から来た甲斐があった」と語った。

仁川から知人たちと1泊2日の日程で訪れた50代の女性観光客は「強震に嫁いだ友人と毎年ガラテ祭りで会うが、今年も楽しい時間を過ごした」と伝えた。

長興から強震邑市場を経て祭り会場を訪れた姉妹の観光客は「市場で購入したレシートで革工芸体験もした。雨が降ってもむしろ風情があった」と述べた。

祭り会場では家族連れの訪問客のための体験プログラムも運営されている。

自然生態解説者と共にガラテの森を歩きながら強震湾の生態環境を観察する『強震湾ガラテの森生態探検隊』をはじめ、強震湾生態体験・広報館の4D立体映像室、干潟生態展示室、幼児干潟体験室などが観覧客を迎えている。

ガラテの森を眺めながら休息に集中する『ガラテ見守り』プログラムは優勝者に賞金20万ウォンを支給する。祭り11周年を記念してストップウォッチを正確に11秒に止める『11秒を捕まえろ!』も用意されている。

子供たちのための『強震湾キッズゾーン』では、ソラ笛やウォーターゲーム機、オリジナルのピン・鏡作りなどが体験できる。『強震湾プレイパークゾーン』ではゴルフホールインワンや卓球、バスケットボール、カーリングなど家族参加型の遊びプログラムが運営されている。

祭り会場8か所でNFC認証を完了し、『強震品愛ON郡民』加入条件を満たすと最大1万ウォン相当のマイレージ特典を受けられる『強震フレンズ集まれ!』も進行中である。

祭り後半には公演が続く。31日には子供たちのための『ロボカポリシンガロングショー』とKCM・コユジン・ザ・ワンが出演する『ザ・ボーカル』のステージが用意されている。

最後の日である11月1日には観光客参加プログラム『ガラテの森スター誕生』の本選と歌手イ・ヒョンの公演が予定されている。

強震郡は祭り会場に農特産物直売所や飲食館、強震の夕焼け場、青磁オークションなども運営し、観光客の消費が地域の農漁業者や小規模商業者の売上に繋がるよう計画している。

特に強震半額旅行事業は観光客誘致と地域経済活性化を結びつける主要政策として推進されている。

今回の半額旅行関連事業費は地方消滅対応基金の国費20億ウォンで確保された。

半額旅行の申請対象期間は10月20日から11月30日までで、この期間に旅行する申請者には既存の事業基準がそのまま適用される。

12月の旅行分は後日申請を受け付ける予定で、特定の店舗や業種に消費が集中する現象を緩和し、外部観光客の地域内消費を拡大するための改善案が適用される予定である。

強震元強震郡長は「強震半額旅行で楽しむ今年のガラテ祭りは、強震湾の美しい自然の中で家族や友人、恋人と共に公演や体験を楽しみながら特別な思い出を作る祭りである」と述べ、「農村基本所得試験事業選定という良い知らせが強震に届くことを期待する」と語った。

続けて「祭りの最後の日まで、郡民と観光客が安全で快適に楽しめるよう最善を尽くす」と付け加えた。

なお、第11回強震湾踊るガラテ祭りは11月1日まで強震湾生態公園で開催される。強震郡はガラテの森探訪と生態体験、文化公演、地域農特産物販売を連携させ、観光客の滞在時間を延ばし、地域商業に活力を与える方針である。強震半額旅行に参加を希望する観光客は旅行前に申請要件と支援基準を確認する必要がある。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기