与野党指導部、故・崔亨雨氏に弔問…「民主化に大きく貢献」

金民石・張東赫、共同葬儀委員長を務める…27日出棺

金民石・共に民主党代表が25日、ソウル江南区の三星ソウル病院葬儀場に設けられた故・崔亨雨前内務部長官の遺影に弔問を終えた後、取材陣の質問に答えている。 [写真=聯合ニュース]

与野党指導部は25日、金泳三前大統領の政治的同志であった故・崔亨雨前内務部長官の遺影に弔問し、民主化のために尽力した故人の意志を称えた。金民石・共に民主党代表と張東赫・国民の力代表が共同葬儀委員長を務める。

金代表はこの日、ソウル江南の三星ソウル病院葬儀場に設けられた崔前長官の遺影を訪れ、哀悼の意を表した。弔問後、記者たちと会った彼は「崔前長官は民主化に大きく貢献し、釜山民主抗争と5・18精神を守るために努力された方」と述べ、「民主化の根を称えるために、与野を超えて共に反省しなければならない」と語った。

張代表も鄭点植院内代表など党の指導部と共に遺影に姿を現した。張代表は弔問を終えた後、記者たちに「私が教育部に初めて発令された時、内務部長官であった」と述べ、「崔長官は常に私たちと一般職員が利用するエレベーターを使ってコミュニケーションを取っていた記憶がある」と語った。そして「政治家として、長官として多くの業績を積み上げてこられ、韓国政治史において政治の民主化のために多くの努力をされてきた」とし、「故人の意志を受け継ぎ、国民を笑顔にするより良い政治を行うよう努める」と付け加えた。

張東赫・国民の力代表が25日、ソウル江南区の三星ソウル病院葬儀場に設けられた故・崔亨雨前内務部長官の遺影で弔問を終えた後、取材陣の質問に答えている。 [写真=聯合ニュース]

崔前長官は1971年の第8代国会議員選挙で新民党所属として蔚山・蔚州選挙区に出馬し、初当選した後、9・10・13・14・15代国会議員を務めた6期の政治家である。金前大統領と親しい上道洞系の核心人物であり、金東泳前政務1長官と共に「左東泳・右亨雨」と呼ばれた。

1980年の新軍部の権力掌握過程で議員職を失い、軍保安司令部に何度も連行されて拷問を受けた。1981年、金前大統領が設立した民主山岳会に加入し活動し、1985年には民主化推進協議会の幹事長を務めて民主化運動に参加した。

崔前長官は新民党副総裁、民主党首席副総裁、院内総務などを歴任した。1990年の3党合併で発足した民主自由党に参加し、政務1長官を務め、金泳三政権で内務部長官などを歴任した。1997年には大統領候補として取り上げられたが、脳卒中で倒れた後、長期間闘病した。

なお、崔前長官の葬儀は前日から3日間行われ、27日に出棺される予定である。故人は国立4・19民主墓地で永眠する。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。