金民石共に民主党代表は17日、党所属の秋美愛京畿道知事のいわゆる『消防財政吸い上げ』発言について謝罪し、秋知事にも謝罪を求めたと明らかにした。
金代表はこの日、メディアに対して「党所属の知事の発言で傷ついた消防士と国民の皆様に、党を代表して深くお詫び申し上げる」と述べ、「当事者にも深い反省を伴う謝罪を求めた」と語った。
続けて「党は今後、党所属の公職者によるこのような不適切な発言が再発しないよう、深く熟慮した上で措置を講じる」と述べた。
前日、李容宇大臣とこの日、李周姫院内大臣が公式コメントを通じて謝罪した後、金代表も直接謝罪に出た。
これに先立ち、秋知事は13日、国会行政安全委員会の国政監査で地方自治体の財政問題に関して「消防が最も厄介な財政吸い上げのようだ」と発言し、論争を引き起こしていた。
京畿道の富川工場火災現場に出動していた故金鎮石消防士がこの日、殉職し、秋知事に対する批判の声が一層高まっている。
金代表は金消防士の殉職についても哀悼の意を表した。彼は「金消防士の永眠に深い哀悼の意を表し、消防士とその家族にも深い慰めの言葉を贈る」と述べた。
続けて「今日、明日とある釜山での公式日程を終えた後に、弔問に伺う」と付け加えた。
韓炳道院内代表と韓定愛事務総長はこの日午後、順天郷大学富川病院に設けられた金消防士の遺族を訪問する予定である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
