2026. 10. 18 (日)

李在明大統領、部川の火災で殉職した消防士に「悲痛…安全対策の強化」

李在明大統領が16日、済州ワールドカップ競技場で開催された第107回全国体育大会の開会式で記念の挨拶をしている。写真=聯合ニュース
李在明大統領が16日、済州ワールドカップ競技場で開催された第107回全国体育大会の開会式で記念の挨拶をしている。 [写真=聯合ニュース]

李在明大統領は17日、京畿道部川市の工場火災現場で任務を遂行中に殉職した消防隊員について「故人の犠牲を忘れない」と述べた。

大統領はこの日、フェイスブックに投稿したメッセージで「部川の火災現場で任務を遂行中に殉職された消防隊員の訃報に、心が痛む」とし、「故人の冥福をお祈りする」と語った。

続けて「国民の生命と安全を守るために危険な現場に出向いた故人の献身を深く心に刻む」と付け加えた。

また、消防隊員の安全に対する政府の責務も強調した。

彼は「国民の安全を守る消防隊員の安全は国家が必ず守らなければならない責務である」とし、「政府は現場の隊員がより安全に任務を遂行できるよう、安全対策を徹底的に点検し、不足している部分を補完する」と述べた。

さらに「国民のために献身する消防隊員の犠牲と努力に見合った待遇と配慮がなされるよう、細心の注意を払う」と約束した。

李大統領は「愛する家族を失った遺族の皆様に深い哀悼の意を表する」とし、「共に悲しみを分かち合っている同僚隊員の皆様にも心からの慰めを伝える」と付け加えた。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기