2026. 10. 17 (土)

李在明大統領、政府発足500日を迎え、釜山・済州での広範な地方行動

  • 釜山訪問から3日後、涙を浮かべる

  • 海洋都市・憲法改正を提唱し、済州で全国体育大会に参加

李在明大統領が16日、釜山市庁で行われた釜山民主抗争47周年記念式典で、記念の挨拶中に心を落ち着けている。
李在明大統領が16日、釜山市庁で行われた釜山民主抗争47周年記念式典で、記念の挨拶中に心を落ち着けている。 [写真=青瓦台通信写真記者団]

李在明大統領は政府発足500日を迎えた16日、釜山と済州を相次いで訪問し、広範な地方行動を展開した。3日前に釜山で「韓国南部海洋都市」の構想を発表した後、この日は釜山民主抗争の意義を再確認し、済州で全国体育大会の開会式に出席し、地域の均衡発展と国民統合のメッセージを強調した。
 
李大統領はこの日午後、釜山市庁で行われた第47回釜山民主抗争記念式典に出席し、釜山民主抗争と5・18民主化運動の精神を憲法前文に盛り込むための憲法改正の議論を国会が早急に進めるよう求めた。
 
李大統領は「釜山民主抗争と光州民主化運動を憲法前文に盛り込むことは、韓国の民主主義と国民主権を守るために、我々国民の血のにじむ歴史を忘れないための最低限の措置である」と述べた。
 
続けて「憲法改正のための国民の意見収集と合理的な議論に国会が早急に取り組むことを再度要請する。5・18精神と釜山民主抗争精神を憲法前文に盛り込むことについては、与野党が一致して意見を表明しているので、今こそ言葉ではなく行動で実践すべき時である」と強調した。
 
李大統領は釜山民主抗争を韓国の民主主義発展の決定的な指標と評価した。李大統領は「47年前の今日、釜山と馬山で始まった叫びは、巨大な独裁の闇を貫いて消えない炎となり、民主共和国韓国を明るく照らした」と述べ、「国家の主人は国民であるという定義を全身で叫んだ釜山と馬山の市民に深い敬意と感謝を捧げる」と語った。
 
さらに「釜山の叫びと精神は1980年の5月光州へ、再び1987年の6月民主抗争へ、ろうそく革命と12・3光の革命へと続いている。時代や距離の姿は異なっても、国民主権という熱い願望だけは一つであった」と強調した。
 
李大統領は記念の挨拶の最後に「今日私たちが共に作る民主主義が韓国の明日を照らす歴史的な灯火となるよう全力を尽くす」と述べ、一瞬涙を浮かべる場面も見られた。
 
李大統領の釜山訪問は、13日に北極航路の試験航行歓迎式典やHMM釜山本社の看板式典に出席してから3日後のことである。その際、李大統領は海洋水産部の移転やHMMの釜山時代の幕開け、北極航路の開拓などを挙げ、釜山を名実ともに韓国の海洋都市に育成する構想を明らかにした。
 
この日の釜山でのスケジュールを終えた李大統領は済州に移動し、済州ワールドカップ競技場で行われた第107回全国体育大会の開会式に出席した。民主化の歴史的意義を強調した後、全国の体育関係者や市民と会い、地域の和合と国民統合の行動を続けたとの分析がある。
 
政治界では、こうした地方の広範な行動は政府発足500日を契機に、民生・実用・統合という国政の方向を再確認し、地域均衡発展の議題を前面に出して国政の動力を広げようとする動きと見られている。
 
この日、共に民主党も釜山で現場最高委員会を開き、大統領の地域行動に合わせた。金敏錫民主党代表は「海洋都市釜山の完成」を強調し、北極航路特別法の推進とともに釜山民主抗争精神の憲法前文への盛り込みに力を入れると述べた。
 
李大統領は前日、首席補佐官会議でも政府発足500日を前に「より低い姿勢で国民の意思を汲み取る」とし、「どんな外的な風や抵抗にも揺らぐことなく、民生改善と実用改革、包摂的統合の道を歩む」と述べた。
 
一方、この日の時点で韓国ギャラップが13日から15日にかけて全国の18歳以上1003人を対象に調査した結果、李大統領の職務遂行に対する肯定評価は39%で、前週より2ポイント上昇し、就任後の最低値から脱した。
 
この調査は無線電話の仮想番号を利用した電話面接方式で行われ、標本誤差は95%信頼水準で±3.1ポイント、応答率は10.4%である。詳細は中央選挙世論調査審議委員会のホームページで確認できる。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기