
中小企業庁と中小企業振興公社は、『2027年 도약(Jump-Up) 프로그램』の参加企業を11月13日まで募集すると16日に発表した。
『도약 프로그램』は、成長潜在力の高い中小企業が中堅企業に成長できるよう、戦略の策定から事業化、投資誘致、グローバル進出まで総合的に支援する事業である。
今回の募集では、合計220社を選定する予定である。△売上100億ウォン以上の企業を対象とする『ジャンプアップ100』100社 △売上500億ウォン以上の企業を対象とする『ジャンプアップ500』100社 △売上1000億ウォン以上の企業を対象とする『ジャンプアップ1000』20社をそれぞれ選定する。
3つのプログラムすべて、設立から7年以上経過し、最近3年内に該当売上基準を1回以上達成した中小企業が申請可能である。
今回の改編を通じて中小企業振興公社は、企業の成長段階別支援を強化し、2030年までに国家代表の成長企業1500社を育成する方針である。
ジャンプアップ100は、経営管理能力と事業競争力の強化に焦点を当てる。選定企業には、経営管理システムの構築や現場の技術問題解決のための指導を提供し、年間2億ウォンのオープンバウチャーを3年間支援する。
ジャンプアップ500は、新事業・新市場への進出を通じて企業成長を促進する。企業ごとのビジネスモデル拡張などの戦略策定や新市場・事業進出に関する技術助言を提供し、年間2億8000万ウォンのオープンバウチャーを3年間支援する予定である。
ジャンプアップ1000は、グローバル市場への進出と企業成長の高度化に集中する。グローバルコンサルティング会社の専門能力を活用し、成長の限界を診断し、合弁会社設立・M&A・企業公開(IPO)などの成長方式高度化戦略の策定から実行まで全過程を支援する。オープンバウチャーは年間7億5000万ウォンを2年間提供する。

地域企業への支援も強化する。非首都圏企業には、所在地域に応じて首都圏企業よりもオープンバウチャーを1.1倍から最大1.3倍まで優遇して支給する予定である。
また、参加企業の事業実績などを毎年評価し、優秀企業にはインセンティブを提供する一方、成績が不振な企業には支援の縮小や中止などの措置を講じる計画である。
参加を希望する企業は、 도약プログラム統合情報管理システムから申請可能である。
カン・ソクジン中小企業振興公社理事長は「売上100億ウォン企業と1000億ウォン企業が直面する成長の壁は異なる」と述べ、「段階別のカスタマイズ支援で中小企業の中堅企業への飛躍を支援する」と明らかにした。
一方、イ・ソヨン中小企業庁長官は15日に「地域成長エンジンの腰役を担う中小企業が中堅企業に飛躍できるよう、強力な成長の梯子を拡充するとともに、グローバル舞台で技術力を証明しているジャンプアップ参加企業が持続的に成長できるよう、現場で提起された研究開発・海外進出・規制などの課題は関係省庁と緊密に協力し迅速に解決する」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
