投票用紙不足問題に謝罪するオ・ミンソク中央地裁所長

パク・ウンジョン「身内をかばうのではないか」と批判し、「裁判所長の関与は不可能」と説明

オ・ミンソク東京中央地裁所長が16日、ソウル・ヨイドの国会法制司法委員会で行われたソウル高等法院、東京中央地裁に対する国政監査で議員の質問に答えている。2026.10.16[写真=ユ・デギル記者 [e-mail]]

6月3日の地方選挙でソウル市選挙管理委員会を率いていたオ・ミンソク東京中央地裁所長は、選挙現場で発生した投票用紙不足問題について謝罪した。

16日、国会法制司法委員会で行われたソウル高等法院およびその傘下の地裁に対する国政監査で、パク・ウンジョン国民革新党議員は6月3日の地方選挙中に発生した選挙管理委員会の混乱を厳しく追及した。パク議員は当時のソウル市選挙管理委員長であったオ所長に対し、行政の不備に対する責任を問うた。

これに対し、オ所長は選挙管理責任者としての不十分な点を認めた。

彼は「選挙管理委員長として選挙を適切に管理できなかったことについて、国民に謝罪すべきだ」というパク議員の発言に対し、「投票用紙不足問題によって多くの問題が生じたことについて、申し訳なく思っている」と答えた。

選挙直後に行われた国政調査聴聞会に姿を見せなかったことについては、事前に通知を受けていなかったための誤解だとし、その後行われた調査には誠実に取り組んだと説明した。

オ所長は、9回目の全国同時地方選挙の過程で発生した投票用紙の供給不足などの管理不備の責任を取り、投票終了から2日後の6月5日にソウル市選挙管理委員長を辞任した。

この日の国政監査では、最近の選挙管理委員会特検の捜査過程で高位法官の活動費不正受領疑惑に関連する捜索令状が相次いで却下されたことも問題となった。

パク議員は「選挙管理委員会特検で適切に捜査が進むように、令状の部分を厳格に確認すべきだ」とし、「法廷出身者に対する『身内をかばう』ことがあってはならない」と強調した。

これに対し、オ所長は司法の令状審査は全て令状担当裁判官の独立した法的判断に基づいて決定されると反論した。法廷長であっても、個別の令状審理に影響を与えたり関与したりすることは不可能であるという。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。