2026. 10. 17 (土)

人間・文化・自然の融合を目指すホワン病院のギャラリー

  • 白凡金九の『恵史』から60年の友人金民培の遺品まで...ホワン病院ギャラリーに込められた人間と文化の物語

  • 中東建設現場から医療機関経営者へ…患者と市民のための文化空間を開く

人は生涯何のために働くのか。貧困から抜け出すためかもしれないし、家族を守るためかもしれない。または、自分の夢を実現するためかもしれない。若い頃は生活のために必死で、中年になると事業を育て、組織を成長させることが重要になる。しかし人生の後半に差し掛かると、また別の問いに直面することになる。これまで成し遂げたことをどう活用し、何を残すのか。


京畿道の義政府にあるホワン病院の朴香珍理事長は、その問いに自分なりの方法で答えている。最近、新築工事を終えたホワン病院にギャラリーを設けたのである。それも病院の一角や隙間のスペースではなく、診療室や入院室として使用できる重要な空間を文化施設に変えた。


10月14日、TV朝鮮の具子亨記者が報じたこの話は、病院経営の常識と人間的配慮が交わる地点を示している。病院は患者を治療する場所であり、病院経営者は医療の質と収益性、持続可能な運営を共に考えなければならない。その点で、診療空間を減らしてギャラリーを設けるというのは軽々しく下せる決断ではない。朴香珍はその空間を市民に提供した。


朴香珍理事長(右)と親友故金民培元TV朝鮮代表の写真(朴香珍提供)
朴香珍理事長(右)と親友故金民培元TV朝鮮代表。 [写真=朴香珍提供]

彼はTV朝鮮のインタビューで、病院が人々にとって恐ろしい、堅苦しい、早く去りたい場所である可能性があると述べた。そして、ギャラリーを見て慰めと心の癒しを得ることができれば、それで良いという意向を示した。


私たちはこの言葉から「人間」朴香珍という人物の生き様を読み取る。病院を運営する者が病院の利益を考えないわけにはいかない。しかし、病院が最終的に誰のために存在するのかという問いを見失わないことも経営者の重要な徳である。


朴香珍は全羅南道の珍島出身である。若い頃、貧困を脱するためにサウジアラビアに向かい、熱い中東の建設現場で働いた。彼は当時、涼しい木陰を見つけても、少し休むことさえ贅沢に感じたと回顧したことがある。


その言葉には、一時代の韓国人が生きてきた姿が込められている。今日の韓国があるまでに、多くの人々が異国の地で汗を流した。ドイツの鉱山や病院、中東の建設現場、国内の工場や市場で家族の生計のために働いた人々である。朴香珍もその中の一人であった。


彼はそのように若さを過ごし、その後、事業を築いて義政府で医療機関を経営する立場に至った。その過程が順調だったわけではない。しかし重要なのは、彼が経済的な成功を収めた後、どのような選択をしたかという点である。


2026年9月21日、新築工事を終えたホワン病院には「ギャラリー・ユンヨン」という特別な空間が設けられた。TV朝鮮の報道によれば、ここには朴香珍が所蔵してきた作品や、60年の友人であった故金民培元TV朝鮮代表の寄贈作品など20点以上が展示されている。


故金民培元TV朝鮮代表の写真(朴香珍提供)
故金民培元TV朝鮮代表 [写真=朴香珍提供]

その中で目を引くのは、白凡金九先生が1948年の三一節を記念して書いたとされる「恵史」の墨書である。TV朝鮮はこれを「民衆が作る美しい歴史」という意味で説明している。兼齋正善の名作「仁王霊色図」を題材にしたメディアアートも展示されている。


白凡の書が病院内にあるという事実は、さまざまな思いを呼び起こす。白凡は独立運動家であり、韓国近現代史の重要な人物である。特に彼が残した『白凡日誌』の「私の願い」には文化の力に対する深い信念が込められている。


「ただ一つ無限に持ちたいのは、高い文化の力である。」

白凡は、豊かな国を超えて文化で人々を幸せにし、他国にも貢献する韓国を夢見ていた。彼が言った文化は、単なる芸術品の所有や鑑賞ではなく、人間の生活を豊かにする力であった。


その点で、白凡の墨書が病院ギャラリーに展示されていることは意義深い場面である。歴史的人物の書が医療空間に置かれ、患者や保護者、市民がその前で一時足を止める。文化が特別な人々の専有物ではなく、日常で出会うものになるというわけである。


ギャラリー・ユンヨンにはもう一つの物語がある。朴香珍の長年の友人であった金民培元TV朝鮮代表の物語である。


二人は珍島で育った60年の友人であった。金民培はジャーナリストの道を歩み、朝鮮日報の記者や幹部を経てTV朝鮮の代表取締役を務めた。彼が経営を任されていた時期、TV朝鮮は「ミストロット」を通じてトロットブームの重要な契機を作り出した。初代優勝者のソン・ガインも珍島出身であることから、三人の故郷の縁も興味深い。


朴香珍理事長の写真(朴香珍提供)
朴香珍ホワン病院理事長 [写真=朴香珍提供]

しかし、二人の友情を語る際に、わざわざ華やかな経歴や成功を長々と説明する必要はないだろう。彼らは年を重ねるにつれ、一緒に全国のオレ道を歩き、キムチチゲが美味しい店を探そうと約束していたという。忙しい人生を終えた後、友人とゆっくり歩き、食事を共にしたかったのである。


その約束は金民培が癌でこの世を去ることにより果たされなかった。朴香珍は友人が残した絵を一堂に集めたいと考え、ホワン病院の新館建設を契機にギャラリーを設けた。


この点で重要なのは、友情の年月よりもそれを実践する方法である。友人を記憶する方法にはさまざまなものがある。写真を大切にしたり、追悼の文章を残したりすることもできる。朴香珍は友人が愛した絵を市民と共有する空間に移した。個人的な思い出を社会と共有できる文化的資産に変えたのである。


もちろん、この仕事を過度に美化する必要はない。病院にギャラリーを設けることは一つの経営的選択であり、その価値は今後どれだけ誠実に運営されるかによって評価されるだろう。ただ、診療施設として活用できる空間を文化施設に提供したという事実と、その出発点に長年の友人を記憶する思いがあったという事実は十分に注目に値する。


写真(朴香珍提供)
[写真=朴香珍提供]

朴香珍の構想は作品展示にとどまらない。TV朝鮮の報道によれば、病院側は今後ギャラリーを新進作家に無料で貸し出したり、小さな音楽会場として活用する計画があるという。


この計画は特に多くの関心を引く。ギャラリーが所蔵品を展示するだけであれば、個人の趣味を示す空間にとどまる可能性がある。しかし、新進作家に発表の機会を提供し、市民が音楽と美術に出会う空間として運営されるなら、その意味は変わってくる。


若い芸術家には作品を発表する舞台が必要である。市民には日常の近くで文化に触れる機会が必要である。病院を訪れる患者や保護者には、少し緊張を解く余裕が必要である。ギャラリー・ユンヨンがこの三つの要求を満たすなら、地域社会にとって意義ある文化空間として定着することができるだろう。


これは医療機関の社会的役割についても考えさせる。医療の本質は生命と健康を守ることである。正確な診断と安全な治療、医療従事者の専門性と患者に対する責任が何よりも重要である。文化施設がこれらの基本を代替することはできない。


しかし、良い医療機関は病気だけでなく、病気を抱える人の心にも関心を寄せるべきである。患者は病院で検査と治療を受けるが、同時に不安や恐怖、待機を経験する。家族も同様である。そのような空間に芸術を鑑賞し、音楽を聴くことができる場所があるということは、病院をより人間的な環境にすることにつながる。


朴香珍が若い頃、サウジアラビアで見た木陰を再び考える。あの時は少し休むことさえ贅沢に感じたが、今彼は自らが経営する病院に他の人々が休むことができる空間を設けた。


それが意図された人生の設計であったかどうかはわからない。ただ、一人の若い頃と今日の選択を結びつけてみると、興味深い対比が現れる。一度は休むことができなかった人が、今は他の人々に休息の場を提供しているのである。


経営者の成果を何で評価するか。売上や利益、資産や成長率は重要な基準である。企業が持続するためには経済的成果が必要である。しかし、それだけでは一人の経営者の人生をすべて説明することはできない。


ある人は事業の規模で記憶され、ある人は新しい産業を開拓した成果で記憶される。また、ある人は自らが成し遂げたことを社会と分かち合った方法で記憶されるだろう。


朴香珍のギャラリー設置は、巨大な社会貢献事業ではないかもしれない。しかし、自らが運営する病院の重要な空間を患者と市民のための文化施設として活用するという点で、明確な意義がある。


東洋の古典『道徳経』には「上善若水」という言葉がある。最も高い善は水のようであるという意味である。水は万物を利益しながらも争わない。この言葉は、誰かのために良いことをすることが必ずしも騒がしい宣言や大掛かりな事業である必要はないことを思い起こさせる。


朴香珍の選択もそのまま評価されるべきである。友人の絵を保存し、市民が文化に触れることができる空間を設け、今後若い作家たちにもその扉を開こうとしているのである。それ以上の称賛を添えるよりも、こうした約束が実際に持続されることを期待するのが正しいだろう。


何よりもホワン病院新館の新たな出発は、朴香珍個人の人生においても一つの転換点であると見える。若い頃には生計のために働き、その後は事業を成長させるために努力したなら、今は自らが成し遂げた成果を人々と分かち合う方向で人生の地平を広げている。


私たちはこれを人生の後半が持つもう一つの可能性だと考える。年を取ることは単に仕事を減らし、現役から退くことだけを意味しない。長年積み重ねた経験や資産、人との関係を新しい価値に転換する時間にもなり得る。


それは私が普段考えている「ご飯と仕事と夢」の関係ともつながっている。ご飯は生活の基本であり、仕事は人間が世界に参加する方法であり、夢はその生活を前に進める力である。若い頃ご飯のために働いていた人が、人生の後半に達して他の人々の夢のための空間を設けるなら、それもまた一人の人間の人生が成熟していく姿であろう。


写真(朴香珍提供)
[写真=朴香珍提供]

義政府ホワン病院新館が今後患者に信頼される医療機関として発展し、ギャラリー・ユンヨンが市民と芸術家が共にする文化空間として定着することを期待する。良い医療サービスと誠実な文化空間の運営が共に行われる時、朴香珍の選択はさらに大きな意味を持つことになるだろう。


白凡金九の書があり、先に逝った友人金民培の絵があり、新進作家の作品が新たに掛けられることができる空間。それは過去の記憶を保存しながら未来の可能性を開く場所となるだろう。


先に逝った友人は絵を残し、残された友人はその絵を守る空間を設けた。しかし、今その空間の主人は絵を残した人やギャラリーを作った人だけではない。そこを訪れ、作品を鑑賞し、少し休む患者や保護者、市民たちもその空間の主人である。


朴香珍はまだ自らの人生を綴り続けている。珍島から出発し、中東の建設現場を経て義政府に病院を築いた彼の人生は、今や医療と文化という新たな章を迎えている。


人間のための医療、生活を豊かにする文化、少し休むことができる自然の木陰。その三つが交わる場所に良い病院があり、良い経営の哲学がある。


ホワン病院ギャラリー・ユンヨンの物語が私たちに残すのは、単に二人の友人の友情だけではない。一人の人間が生涯築いた成果を他の人々と分かち合う方法に関する問いである。


そして朴香珍はその問いに言葉ではなく空間で答えている。


病院の一層を美術館に変えたのである。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기