2026. 10. 16 (金)

レーザー施術後に再生クリームを購入する外国人観光客の姿

  • 明洞のメインストリートに大型薬局が立ち並ぶ…今年新たに23店舗オープン

  • 外国人の薬局消費は1〜9月で2298億ウォン…すでに昨年の年間を超える

  • 製薬会社が薬局のデマ競争に参入、既存のビューティー流通業者に対抗

ソウル中区明洞の大型薬局の前を通る外国人観光客の写真
ソウル中区明洞の大型薬局の前を通る外国人観光客。 [写真=イ・ヒョジョン記者]
14日午後、ソウル中区明洞のメインストリート。薬局のショーウィンドウには、国内製薬会社のニキビ・傷跡・色素沈着管理用の軟膏のポスターがびっしりと貼られていた。製品名の下には「ニキビ跡」や「シミ・そばかす」のように効能を説明する日本語の文言が目立っていた。一部の薬局の入口には、待機列を整理するためのバリケードが設置されるほど、K-薬局ショッピングが外国人観光客の必須コースとして定着している様子が見られた。

薬局に入ると、内部は化粧品編集ショップを思わせる光景だった。「シミ・そばかす」「保湿」「しわ」などの肌の悩み別の案内板の下に、製薬会社が提供するクリームやアンプルがぎっしりと並べられている。一部の製品の前には「テスター」と書かれた黄色いステッカーがあり、外国人客が直接手に取って選べるように工夫されていた。

最も目を引く場所には、「薬局1位 PDRN(Pharmacy No.1 PDRN)」と掲げられた再生クリームが置かれていた。平日の日中にもかかわらず、白衣を着た薬剤師と外国語が話せるスタッフが外国人客の対応に忙しそうだった。

近くの別の薬局では、「むくみ1日セット」「集中むくみ1日セット」という名前のセット商品が棚を埋めていた。むくみ・あざを和らげる一般医薬品などを透明な袋にまとめて包装している。韓国語の製品名の下には英語・中国語・日本語で「今日のむくみは今日中に」という案内も目立つ。施術直後の顔のむくみを早く和らげるために観光客を狙ったものだとスタッフが説明した。

車輪のついた赤い買い物かごにPDRNクリームとアンプルをたくさん詰め込んでショッピング中の20代の日本人女性観光客は、この日午前に江南の皮膚科で施術を終え、午後に明洞に移動したと話した。佐藤美咲さん(28)は「皮膚科でレーザー施術を受けて再生クリームを買いに来た」と述べ、「2ヶ月に1回のペースで韓国に来ていて、通常は1泊2日で施術を受けてショッピングをして帰る」と語った。彼女は「施術部位に合った製品を薬剤師に直接聞けるし、日本語の案内も充実しているので、薬局も必ず立ち寄る『必須ショッピングコース』になった」と付け加えた。
 
写真=イ・ヒョジョン記者
佐藤美咲さん(28)がPDRNクリームなどの化粧品をたくさん詰めたかごを引いている。 [写真=イ・ヒョジョン記者]
写真=イ・ヒョジョン記者
「むくみ1日セット」という文言の下に英語と日本語・中国語で案内がされている。 [写真=イ・ヒョジョン記者]
 
◆ 明洞中央通りで客を迎える大型薬局…観光客、皮膚科施術後に薬局へ
12日ソウル中区明洞の化粧品ロードショップの両側で外国人観光客を狙った薬局が並んで営業している写真
明洞のメインストリートに化粧品ロードショップの両側で大型薬局が並んで営業している。 [写真=イ・ヒョジョン記者]写真=イ・ヒョジョン記者明洞に位置する別の大型薬局の前に観光客が集まっている。 [写真=イ・ヒョジョン記者]

外国人観光客が集まる明洞では、薬局が急速に増えている。化粧品ロードショップが撤退した明洞の商圏を薬局が埋めている。行政安全部の公共データポータルによると、今年1〜9月に明洞で新たにオープンした薬局は23軒に達し、昨年の年間開設数(11軒)の2倍をすでに超えた。

この背景には急増した医療観光客があると分析されている。保健福祉部によると、昨年韓国を訪れた外国人患者は201万1822人で、前年より71.9%増加し、統計集計以来初めて200万人を超えた。診療科目別では皮膚科が131万2700人で全体の62.9%を占め、前年に比べて増加率も86.2%と最も高かった。国籍別では中国人が30.8%(61万8973人)、日本人が29.8%(60万9000人)で、両国で約60%を占めている。

美容・医療観光客の消費は施術にとどまらない。施術を終えた後、肌のケア用クリームを購入したいという需要が続き、K-薬局を訪れる人も増えている。韓国観光公社の資料によると、今年第1四半期の外国人観光客の薬局消費は前年同期比196.8%増加し、約3倍に達した。今年1〜9月の外国人薬局消費額は2297億9400万円で、すでに昨年の年間消費額(1257億6800万円)を超えた。
 
 
同期間の外国人医療消費額は1兆8398億ウォンで、すでに昨年の年間消費額(1兆7228億ウォン)を超えた。皮膚科(55.7%)、整形外科(19.4%)に続き、薬局の割合も12.5%に達した。決済件数の割合では薬局が69%に達し、皮膚科・整形外科が高額施術消費を引き起こし、薬局では少額製品購入が多いことを示している。施術後の管理に対する需要だけでなく、SNSで流行する韓国の薬品を購入したいというショッピング客も加わり、2030年代の女性外国人観光客の間で薬局が「ホットスポット」となっている。

観光客が薬局を訪れる理由としては「専門性」と「価格」が挙げられる。明洞の薬局で働くスタッフA氏は「薬剤師と直接相談できるし、再生クリームのような一般医薬品を一部の国と異なり処方箋なしで購入できるのが利点だ」と説明した。特に倉庫型薬局は再生クリーム・ニキビ治療薬などを大量に仕入れ、「安い」という口コミがオンラインで広がり、外国人訪問客が増えたとA氏は説明した。
 
◆ 製薬会社、流通業界の「ダーマ戦争」を激化
写真=イ・ヒョジョン記者
[写真=イ・ヒョジョン記者]
製薬会社は薬局を皮膚管理市場の接点と見なしている。この日明洞の薬局のショーウィンドウにもパーマリサーチのPDRNクリーム「リジュビネックス」と東亜製薬の「ノスカナ」「メラトーニング」「リキューブン」の広告が前面に掲げられていた。パーマリサーチは施術用医療機器「リジュラン」、薬局用一般医薬品「リジュビネックスクリーム」、化粧品「リジュランコスメティック」を通じて施術から家庭での管理までの需要を狙っている。

既存のビューティー流通業者も対抗している。オリーブヤングは今年3月、製薬会社と共同開発した高機能スキンケアカテゴリー「アドバンスドダーマ」を発表し、4ヶ月で専用売り場を全国650店舗に拡大した。6月の売上はローンチ直後の4月より260%以上増加し、売上の約70%を外国人が占めた。ムシンサはオンヌリ薬局と提携し、「ムシンサビューティー弘大」地下1階全体を「ビューティーオンヌリ薬局」として装飾した。

「ダーマ化粧品」に対する外国人需要の増加により、薬局のプレミアムがさらに高まっているとの分析もある。オリンアLS証券研究員は「消費者の需要が今や医薬外品に近い効能中心の化粧品に移行している」とし、「オリーブヤングとダイソーには別の競争チャネルが登場したと見られる」と述べた。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기