信相鎮成南市長は2日、「男女平等は市民誰もが差別なく尊重され、公平な機会を享受するための重要な価値である」と述べた。
信市長は、男女平等を市民誰もが差別なく尊重され、公平な機会を享受するための核心的価値として位置づけ、家族の形態や生活条件に応じたカスタマイズされた支援と女性の社会・経済的自立を強化する意志を示した。
この日、信市長は「2026年男女平等週間記念式典」に出席し、功労者や公募展の受賞者を祝福し、男女平等の意義と成南市の政策方向を強調した。
「成南と共にする男女平等、より広く、より深く」をテーマにした記念式典には、信市長をはじめ、女性団体のメンバーや市民など600人以上が参加した。
信市長は祝辞の中で、「男女平等と女性福祉の発展のために各自の立場で努力してきた功労者の皆さん、そして男女平等の価値を伝えてくれた公募展の受賞者の皆さんに祝意を表します」と述べた。
特に、信市長は男女平等を単なる女性政策にとどまらず、すべての市民の公平な機会と生活の質を向上させる市政の価値として定義した。
信市長は「成南市は多文化家族やひとり親家庭、若年親、1人世帯など、誰もが取り残されないようにカスタマイズされた家族支援体制を強化し、女性の安全網の強化とキャリアを持つ女性の再就職支援を継続している」と述べた。
これは、さまざまな家族形態や市民のライフサイクルを考慮した支援を拡大し、女性の安全と経済活動への参加を支えることで、市民が実感できる男女平等政策を推進することを意味する。
イベントは市民と共に男女平等の価値を共有するさまざまなプログラムで進行した。
祝賀公演を皮切りに、男女平等・女性発展の功労者表彰や男女平等コンテンツ公募展の授賞が行われ、性平等をテーマにした演劇や男女平等パフォーマンスも展開された。
市役所ロビーには市民が直接参加できるフォトゾーンや広報・体験ブースが設けられ、男女平等コンテンツ公募展の受賞作も展示され、イベントに意義を加えた。
記念式典に参加した市民は、男女平等が単なるスローガンにとどまらず、家族や職場、安全、ケアなど日常生活で実感できる政策に繋がるべきだと口を揃えた。
ある市民は「男女平等は女性だけの問題ではなく、家族や職場、地域社会で互いを尊重し、共に機会を持つ問題だと思う。さまざまな家族や市民の状況を細かく考慮した政策を引き続き拡大してほしい」と述べた。
別の市民は「子育てや再就職を考える市民が実際に支援を受けられることが重要だ」とし、「キャリアを持つ女性の再就職や家族支援といった政策が現場でより多く知られ、活用されることを期待する」と伝えた。
会場を訪れた市民は公募展の受賞作や体験ブースを巡り、男女平等の意味を再確認し、参加型プログラムを通じて市民と行政が共に男女平等文化を創造する場となったとのことだ。
信相鎮市長は「今後も『韓国基準、成南』という市政ビジョンの下、市民が各自の能力と夢を存分に発揮できる都市を作っていく」と付け加えた。
一方、信市長は家族の形態や市民の多様な生活を尊重するカスタマイズされた支援、女性の安全網の強化、キャリアを持つ女性の社会復帰支援などを通じて男女平等政策の実効性を高めていく計画である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
