2026. 09. 03 (木)

李在明大統領「休戦体制を平和体制に転換…北米対話の条件を整えるべき」

李在明大統領の写真(聯合ニュース)
李在明大統領。 [写真=聯合ニュース]

李在明大統領は、2日に「安定的で責任ある平和共存のために対立と対決を前提とした休戦体制を協力と繁栄の基盤となる平和体制に変えていかなければならない」と述べた。
 
李大統領はこの日、仁川で開催された第22期民主平和統一諮問会議の米州地域会議『平和共存政策対話』に議長として出席し、「北米間の信頼構築と対話再開のための建設的な議論の条件を整えていかなければならない」と語った。
 
特に李大統領は「韓半島の平和は東北アジアの安定と世界平和のための核心的な課題である」とし、「この重大な課題の当事者として戦時作戦統制権の返還を通じて責任を果たす」と強調した。
 
李大統領は南北関係についても「最も近くにある南と北が共に進む力を互いに対立することにだけ使っている不幸な現実を必ず変えなければならない」と述べた。そして、光復節の祝辞で示した『平和共存3大青写真』を指針として具体的な実践策を講じるよう諮問委員に要請した。
 
李大統領は「韓半島の平和の主役であり当事者は我々である」とし、「韓国は世界がまず手を差し伸べる代替不可能なパートナーとなった」と述べた。続けて「我々が歩けばそこが道になる」とし、韓半島の平和実現に向けて力を合わせるよう呼びかけた。
 
また、米州地域の諮問委員には居住国の専門家や議会、市民社会などと積極的にコミュニケーションを取り、民主平和統一の核心事業である『100万世界市民インタビュー』にも参加するよう求めた。
 
李大統領は政策対話に先立ち、米州地域の幹部委員と会い、在外同胞の活動に感謝の意を表した。続く行事では、アメリカ・カナダ・アルゼンチンの諮問委員が公共外交や在外同胞の若者・北朝鮮留学生間の交流、ジュニア平統活動などを提案した。
 
李大統領は「韓半島が分断されてから多くの時間が経ったように思えるが、歴史の大きな目で見ると一瞬の短い時間だけ離れたものである」とし、「我々の努力で次の世代は統一された平和で安全な国で生きられるようにしよう」と述べた。
 
一方、今回の行事は『韓半島平和共存のためのグローバル連帯』をテーマに、4日まで開催される。米州地域の24カ国の諮問委員750人以上が現地に参加し、600人以上がオンラインで参加した。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기