女優ハヨンの曾祖父である安相浩に関する親日派論争が激化する中、ハヨンの父親が娘に送った手紙が再注目されている。
2002年に中央日報によると、ハヨンの父親である安炳文氏は、長女でありハヨンの姉である京敏氏に宛てた手紙を作成した。
安氏はその手紙の中で「考えてみれば、今私が君にこのような話を気兼ねなくできるのも、時が私たちの味方をしてくれているからだ」と述べ、「君もおぼろげに分かると思うが、私たちの家系は数少ない医療名門である」と紹介した。
彼は「君の曾祖父はソウル大学医学部の前身である官立医学校の教官であり、祖父も聖心病院の院長を務めていた。そのおかげで私は高校と大学をいわゆる名門と呼ばれるところを経て、家業を継ぐことができた」と述べ、「1976年に大学を卒業した後、祖父がいた病院で研修医を経て、31歳で研修部長を務めるほど順調だった」と自身の経歴を語った。
さらに「安炳文院長もこのような私たちの父たちの中の一人である」とし、「長女は先天性の障害を持って生まれた京敏で、次女は10歳も年の離れたハヨンである」と家族関係を紹介した。
その中で手紙に「時が私たちの味方」と表現した部分は、障害者に対する認識が過去よりも改善された点に言及しているように見えるが、親日疑惑などと絡み合い、ネットユーザーの間で別の解釈を生んでいる。
ハヨンもこれまでの放送やインタビューを通じて、曾祖父から祖父、父、姉に至るまで「4代続く医者の家系」であることを明らかにしてきた。
しかし、彼女の曾祖父が親日派であるという疑惑が提起され、家系背景に関する論争に発展した。
安相浩は実際に1919年に高宗が倒れた際に診療に参加した人物の一人である。1918年に朝鮮総督府の機関紙『毎日新報』に掲載された記事では、安相浩が「私は日本人と同じだ」と発言したことが伝えられ、親日論争がさらに激化した。
このような論争に対し、当初ハヨン側は「事実無根」との立場を示していたが、11日に「曾祖父安相浩が1916年に大正親睦会の評議員名簿に名前が載っている記録が実際に存在することを確認した」と発表した。大正親睦会は1916年にソウルで組織された親日団体で、代表的な親日派である李完用も所属していたとされる。
ハヨンの所属事務所は「俳優本人の心が非常に重い状況である」とし、「十分な検証なしに『事実無根』と早急に回答し、混乱を招いたことを心よりお詫び申し上げる」と頭を下げた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
