2026. 08. 07 (金)

YK、法務省矯正委員中央協議会とMOUを締結…受刑者の更生・法律支援で協力

  • 受刑者の社会復帰に向けた業務提携体制の構築…矯正委員の法律相談など相互協力

法務法人YKと矯正委員中央協議会のMOU締結式
(左から)ユ・ドンギュン法務省矯正委員中央協議会会長、カン・ギョンフン法務法人YK代表弁護士 [写真=法務法人YK]

法務法人YKは法務省矯正委員中央協議会と受刑者の更生・教育及び社会復帰支援のための業務協約(MOU)を締結した。YKはこの業務協約を契機に、今後受刑者及びその家族への法律相談や更生メンタリングに本格的に取り組む予定である。

協約式は前日、ソウルの駅三洞にあるYKの江南本社10階の大ホールで行われ、法務法人YKのカン・ギョンフン代表弁護士、キム・ドンヒョン顧問委員、キム・ボギョンパートナー弁護士、チャン・チョルウォン弁護士、イ・サンヨプ最高個人情報保護責任者(CPO)が出席した。矯正委員中央協議会側からはユ・ドンギュン会長、イム・ヨンチュン副会長、ソン・カンミン事務総長が参加した。

1998年に設立された矯正委員中央協議会は法務省傘下の協議体で、全国4700人以上の矯正委員を代表する機関である。宗教者、相談専門家、心理療法士、社会福祉士など多様な職種で構成されており、受刑者の更生教育、職業訓練支援、心理相談、再社会化プログラムの運営などを支援している。

今回の業務協約により、両機関は受刑者の更生教育事業支援に加え、矯正委員及びその家族への法律相談など、成功した業務提携体制を構築することに合意した。YKは中央協議会の運営及び行政に必要な法的助言を提供し、全国の矯正委員及びその家族を対象に無料法律相談などの多様な特典を提供し、矯正ボランティア活動中に発生する法的な問題についても法的支援を行う。

YKは今回の協約以前から社内の矯正ボランティア団体「希望支援団」を中心に全国の矯正施設支援に取り組んでいる。キム・ドンヒョン顧問を団長とする56名の弁護士及び委員は、ソウル・大邱・大田・光州など全国4つの地方矯正庁及びその傘下の刑務所・拘置所で受刑者の更生メンタリング、法律相談及び更生プログラムに参加するなど、実質的な矯正・更生支援事業に積極的に参加している。

希望支援団を通じて具体的な受刑者及び矯正公務員支援事業も展開する。受刑者の子供である少年・少女の支援、矯正施設内の幼児出産用品の支援、困窮受刑者への無料法律相談及び生活法律特講などを行う予定である。また、矯正施設を管理する矯正公務員に対しても、職員の告訴・告発事件発生時に無料法律相談及び実費訴訟支援を提供し、生活法律特講を実施して円滑な矯正行政業務を支援する予定である。

カン・ギョンフン代表弁護士は「矯正は受刑者が再び社会の一員として健康に戻るための重要な過程である」と述べ、「受刑者とその家族が直面する法的な困難を支援するために、YKの弁護士が法律相談や更生メンタリングに積極的に参加する」と語った。

法務法人YKは2012年に設立された韓国の大手総合法律事務所で、現在数百名の弁護士と専門人材を擁している。刑事、企業法務、離婚、民事、不動産など多様な分野でカスタマイズされた法律ソリューションを提供している。
 



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기