韓国はベトナムの中長期国家発展目標を支援するために開発経験を共有する意向を示した。『ベトナムの首位』トゥ・ラム書記長兼国家主席は、金允德国土交通部長官との面会の際、両国の包括的戦略的パートナーシップに基づき、経済、投資、科学技術、インフラ分野での協力を拡大することを提案した。金長官は、李在明大統領の親書を伝え、韓国がベトナムの信頼できるパートナーとなる意向を表明した。
30日（現地時間）ラオドンなどベトナムメディアの報道によると、トゥ・ラム書記長はこの日午後、ベトナムを訪問中の金允德国土交通部長官と面会した。トゥ・ラム書記長は金長官のベトナム訪問を歓迎し、今回の訪問が両国の経済協力及び韓国・ベトナムの包括的戦略的パートナーシップの発展に寄与することを期待すると述べた。
トゥ・ラム書記長はこの場で、李在明大統領によろしく伝えてほしいと要請した。彼は李大統領のリーダーシップの下、韓国が今後も重要な成果を上げることを期待していると述べた。
トゥ・ラム書記長は、最近の両国関係において具体的な成果が現れていることに満足感を示した。彼はベトナムが韓国との関係を重視しており、政治、経済、貿易、投資、科学技術、文化、人材交流の分野で韓国・ベトナムの包括的戦略的パートナーシップをさらに強化することを希望していると述べた。
両国の貿易目標も再度言及された。トゥ・ラム書記長は2030年までに両国の貿易額を1500億ドル（約215兆ウォン）に達成することを早期に実現し、バランスの取れた持続可能な方法で推進すべきだと強調した。また、韓国がベトナムの今後の戦略的発展目標の実現過程に共に参加してほしいと述べた。
インフラ・再生可能エネルギー・造船まで…ベトナム優先分野での協力を議論
ベトナム側は両国の省庁間の協力も肯定的に評価した。トゥ・ラム書記長はベトナム建設省と韓国国土交通部の緊密な協力を歓迎し、両者が経験交流を強化し、実質的な協力を拡大すべきだと提案した。
協力分野としては、インフラ建設、再生可能エネルギー、造船技術、高度人材育成が挙げられた。トゥ・ラム書記長はこれらの分野がベトナムが新しい時代に優先順位を置いている領域であると説明した。
金允德長官は李在明大統領の挨拶をトゥ・ラム書記長とベトナムの高官に伝え、ベトナムが最近の社会・経済発展で大きな成果を上げたことを祝った。
金長官はトゥ・ラム書記長のリーダーシップの下、ベトナム国民が今後も新たな成功を収めると述べた。彼はベトナムが2030年までに現代的な産業基盤を持つ発展途上国となり、2045年までに高所得の先進国に飛躍するという目標を実現するとの信頼を示した。
金長官はこの日、トゥ・ラム書記長に李在明大統領の親書も伝えた。李大統領は親書を通じて、両国の協力関係をさらに発展させたい意志を表明した。
親書には、韓国が強みを持つ分野であり、ベトナムが必要とする分野で開発経験を共有する準備ができているという内容が含まれている。また、韓国が今後ベトナムの国家発展目標の実現過程で信頼できるパートナーの一つとなる意向も示されている。
一方、今回の面会は韓国とベトナムが包括的戦略的パートナーシップに基づき、経済と産業分野での協力を拡大する流れの中で行われた。両者はベトナムの発展目標と韓国の経験を結びつける分野を中心に協力拡大の意志を確認した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
