2026. 08. 01 (土)

韓国・ハミャン郡、イムホ地区の災害復旧が加速

  • 国・道・郡費31億ウォン投入...10月の完成を目指し上・下部工事を同時進行

  • 上流の砂防ダム設置完了で土砂・流木の流入を防止...下部工事にも機材を集中投入

  • 村内の迂回道路確保及び今後の定期的な浚渫などの密着管理を予告

ハミャン郡イムホ地区改善復旧事業現場写真
ハミャン郡イムホ地区改善復旧事業現場[写真=ハミャン郡]


韓国・ハミャン郡は昨年の集中豪雨で被害を受けた休天面イムホ村の恒久的な災害防止のために進めている『イムホ地区改善復旧事業』が順調に進行している。

郡は来る梅雨シーズンを前に、主要な砂防施設がその機能を十分に発揮できるよう、事前の対策を完了し、現場の安全網構築に全力を挙げている。

ハミャン郡によると、今回の事業は行政安全部の改善復旧事業の一環で、総額31億ウォン(国費50%、道費25%、郡費25%)の予算が投入される。昨年7月の土砂災害と村の浸水時には人的被害は発生しなかったが、郡は上流の森林地域の復旧と下部村の排水システム改善を立体的に連携させ、今後発生する可能性のある自然災害を根本的に防ぐ方針である。

現在、上流森林地域の土砂災害復旧の進捗率は約60%、村の下部排水管路新設などの一般土木工事は約30%を記録している。一部では上・下部の進捗率の差により、今年の夏の梅雨シーズンに追加被害が懸念されているが、現場にはすでに主要な防御線が構築されている。

ハミャン郡の森林緑地課の森林経営担当者は「現在、上流地域に砂防ダム施設を事前に設置完了した」と述べ、「集中豪雨時に山から土砂や流木が流れ込んでも、砂防ダムが一時的にそれを防ぐため、下部村への被害を防ぐことができる」と説明した。

比較的進捗率が低い下部工事も10月の完成を目指して加速している。建設交通課など関連部署は下部現場に機材を集中投入し、上流復旧工事と連携して同時に完了させる計画である。

工事期間中の住民の不便や安全事故を防ぐためのカスタマイズされた対策も並行して行われている。

イムホ村は道が狭く、主に電動車を利用する高齢者が多いため、工事中の通行時に転落などの危険が指摘されてきた。これに対し、郡は迂回道路を別途確保し、住民が危険な区間を避けて安全に移動できるように措置した。

ハミャン郡は10月の完成後もアフターケアに万全を期す。砂防施設に土砂や流木が堆積する場合に備え、継続的な現場モニタリングを行い、定期的な浚渫作業を実施して防災機能が常に100%発揮されるよう維持・管理する予定である。

ハミャン郡の関係者は「イムホ地区の総合復旧事業は、郡民の生命と財産を守る最優先の災害防止事業である」と述べ、「住民が集中豪雨にも安心して生活できるよう、現場中心の徹底した工事及び安全管理に最後まで最善を尽くす」と語った。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기