李大統領はこの日、チリ・サンティアゴ市内のホテルで開催された韓・チリビジネスラウンドテーブルに出席し、「LSとコデルコ間の合弁事業のようなモデルが今後さらに拡大することを期待する」と述べた。
また、「両国が力を合わせれば、核心鉱物の供給と付加価値化、供給網だけでなく、先端製造業や防衛産業など多様な分野で驚くべき協力のシナジーを生み出すことができる」と強調した。
このイベントには、韓国とチリの主要企業の経営者それぞれ11名が参加した。韓国側からは、イ・ウヒョンOCIホールディングス会長、チャン・インファポスコ会長、ク・ジャウンLSグループ会長、チェ・ユンボムコリア亜鉛会長、リュ・ジェチョルLG電子社長、チョン・インソプハンファオーシャン社長、チェ・スヨンNAVER代表、チャン・ジェフン現代自動車副会長、イ・ドンフンSKバイオファーム代表などが出席した。
チリ側からは、ロサリオ・ナバロチリ産業協会会長やスサナ・ヒメネスチリ生産商業連盟会長をはじめ、鉱物・鉄鋼・自動車・農食・林業分野の主要企業経営陣が参加した。
李大統領はチリを「韓国初の自由貿易協定パートナーであり、アジア・太平洋地域と中南米をつなぐ重要なゲートウェイ」と評価した。続けて、世界経済が大転換期を迎える中で、国家間の信頼と企業の協力がこれまで以上に重要であると強調した。
李大統領は「2004年の韓・チリ自由貿易協定締結以来、20年で両国の貿易が4倍以上成長した」と述べ、「当時は農産物と鉱産物の貿易拡大が主な関心事だったが、今では協力の範囲が多方面に拡大している」と語った。
さらに、「両国は単なる貿易相手から未来を共に準備する戦略的パートナーに転換している」とし、「深い信頼の歴史を基に、未来の協力の新たな側面をさらに広げていければと思う」と述べた。
李大統領はチリの銅・リチウム資源と韓国のバッテリー・先端素材・自動車・半導体・人工知能（AI）技術を結びつける必要性も強調した。彼は「チリはグローバルな環境に優しい産業の重要な供給基地であり、韓国は先端製造分野で世界的な競争力を持っている」と説明した。
李大統領が成功事例として挙げた事業は、チリ・メヒョネスにある貴金属回収工場で、LS MnMとコデルコがそれぞれ66%、34%を出資して設立した合弁会社PRMが運営している。
2017年に完成したこの工場は、コデルコの銅精錬過程で発生する副産物であるアノードスライムを加工し、金や銀、パラジウム、プラチナなどの高付加価値金属を回収する。チリの原料と韓国の精錬技術を結びつけ、現地で付加価値を高めた代表的な協力事例として挙げられる。
李大統領は「韓国とチリがグローバル経済秩序の激変という危機を共同繁栄の新たな機会に転換することを望む」とし、「政府も両国企業が共に市場をリードできるよう惜しみなく支援する」と述べた。
パトリシオ・トーレスチリ外務省次官は、韓国が2025年基準でチリの世界6位、アジア3位の貿易相手国であることを紹介した。2020年以降、両国の貿易が年平均6.1%成長しており、来る9月には企業・経済団体・関係機関で構成された大規模な民間経済使節団を韓国に派遣することを明らかにした。
トーレス次官は「貿易関係を超えて、投資や革新、新たな付加価値創出を中心に、より深い協力関係に発展すべきだ」とし、デジタル経済や再生可能エネルギー、AI、ロボット分野での協力拡大を提案した。
ロサリオ・ナバロチリ産業協会会長は、デジタル経済や貿易円滑化、環境、知的財産権及び農産物市場アクセスを反映した韓・チリFTAの現代化交渉を早急に終わらせるよう要請した。
大韓商工会議所韓・チリ民間経済協力委員会の委員長を務めるイ・ウヒョンOCIホールディングス会長は「両国は互いに初めてのFTAを贈った特別なパートナーであり、今回のイベントが新たな投資や事業につながるもう一つの『初めて』になることを期待する」と述べた。
イ会長は「OCIも太陽光の核心素材から発電とエネルギー貯蔵装置（ESS）に至るまでのグローバル事業経験を基に、豊富な再生可能エネルギー資源と核心鉱物を持つチリとの未来の協力を拡大する」とし、「チリの資源と韓国の技術が結びつけば、新たな成長機会になる」と強調した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
