2026. 07. 31 (金)

李大統領「韓・チリFTAは新しい経済現実に合わせて進化すべき」

  • 自由貿易委員会の再稼働提案

  • 重要鉱物パートナーシップMOU締結の見込み

李在明大統領が28日(現地時間)ブラジル・サンパウロのホテルで開催された韓・ブラジルビジネスラウンドテーブルに出席し、参加者たちと記念撮影を終えた後、ジェラウド・アウキミンブラジル副大統領の案内を受けて会場に向かう。前列左から、金正官産業部長官、ジェラウド・アウキミンブラジル副大統領、李在明大統領、マルシウ・エリアス・ホジャブラジル開発産業通商サービス部長官、柳鎮韓国経済人協会会長。
李在明大統領が28日(現地時間)ブラジル・サンパウロのホテルで開催された韓・ブラジルビジネスラウンドテーブルに出席し、参加者たちと記念撮影を終えた後、ジェラウド・アウキミンブラジル副大統領の案内を受けて会場に向かう。前列左から、金正官産業部長官、ジェラウド・アウキミンブラジル副大統領、李在明大統領、マルシウ・エリアス・ホジャブラジル開発産業通商サービス部長官、柳鎮韓国経済人協会会長。 [写真=聯合ニュース]
李在明大統領は29日(現地時間)、韓国が初めて締結した韓・チリ自由貿易協定(FTA)がデジタル貿易や人工知能(AI)、クリーン技術など変化した経済環境を反映するよう進化すべきだと述べた。
 
アルゼンチンのインターネットメディア「インフォバエ」によると、李大統領はチリ訪問に先立ち公開されたスペインEFE通信との書面インタビューで「今日の経済はデジタル貿易とAI、クリーン技術、回復力のある供給網、カーボンニュートラル転換を中心に再編されている」と語った。
 
李大統領は「韓・チリFTAがこのような新しい現実を反映するよう進化すべきだ」とし、FTAの現代化を今回の南米訪問の最優先課題の一つに挙げた。韓・チリFTAは東アジアと中南米を結ぶ初の太平洋横断自由貿易協定であり、韓国が締結した最初のFTAである。
 
李大統領は2004年に発効したFTAが両国関係の発展に重要な役割を果たしてきたと評価しつつも、その後の世界経済や産業・通商環境に現れた「劇的な変化」を協定に反映させる必要があると強調した。
 
そのため、両国がFTA自由貿易委員会を再稼働し、協定の現代化に関する議論を進めるとともに、回復力のある供給網分野での協力を強化すべきだとの考えも示した。
 
李大統領は「協定の現代化は単に貿易規範を改正することにとどまらない」とし、「新しいビジネス機会を創出し、革新を支援し、新産業分野の協力を強化することを目的としている」と説明した。
 
改善された協定には労働基準や性平等など新しい通商規範を含める意向も示した。チリは1949年に南米の国の中で初めて韓国政府を承認した国であり、両国は1962年に国交を樹立した。
 
李大統領は今年3月にチリに新政府が発足したが、両国協力の基調には変化がないと予測した。
 
李大統領は「韓・チリ関係はどの政府にも依存したことがない」とし、「1962年の国交樹立以来、相互信頼と共同の価値、60年以上にわたって固められた制度的基盤をもとに友情を築いてきた」と評価した。
 
重要鉱物供給網協力も今回の訪問の主要議題として挙げた。李大統領は「訪問期間中に両国が鉱物資源パートナーシップに関する覚書(MOU)を締結する予定であり、目標は重要鉱物のグローバル供給網を安定させるために協力することだ」と述べた。
 
特に李大統領はチリが世界的なリチウム・銅の保有国であり、韓国は安定した需要と先端産業基盤を持つ国である点を強調した。両国の強みを結びつけることで、鉱物の開発と加工から先端製造に至る競争力のあるいわゆる「バリューチェーン」を構築できると説明した。
 
インフラや防衛産業、公共安全、海洋安全分野での協力拡大の意志も示した。李大統領は「2028年に両国が共同開催する第4回国連海洋会議の成功に向けて、チリと緊密に協力することを期待する」と述べた。
 
一方、ブラジルの国賓訪問日程を終えた李大統領は、チリ・サンティアゴに到着し、すぐに現地の同胞との夕食懇談会を開くことでチリ公式訪問の日程を開始する。
 
30日にはホセ・アントニオ・カストチリ大統領と首脳会談を行い、FTAの現代化や重要鉱物供給網、インフラ・投資協力などについて議論する予定である。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기