
イ・スンドン農村振興庁長官が14日、農村振興庁とウズベキスタン農業省間の畜産人工授精技術専門家能力強化業務協約を締結した様子【写真=農村振興庁】
イ・スンドン農村振興庁長官が中央アジアのウズベキスタンを訪れ、K-乳牛技術と稲作技術の普及に努めた。
14日の農村振興庁によると、長官は13日からウズベキスタンを訪れ、現地でのデモンストレーションの観覧や政府関係者との面談、業務協約(MOU)の締結などのスケジュールをこなした。
長官は訪問初日の13日、シルダリヤ州の実証農家『スルタンファーム』で行われた現場デモンストレーションを観覧した。この場では、韓国の乳牛受精卵輸出業者とスルタンファーム間で『韓国型受精卵輸出入意向書』が締結された。韓国産の乳牛受精卵を移植した個体の妊娠成功率は50%で、外国産受精卵(30%)より20ポイント高いことが現地で高く評価された。
その後、長官はナマゾフ・シャドマン・エルガシェビッチ農業知識革新庁長官、マンスロフ・アブドゥロ・マルフォビッチ稲研究所長と面談し、『KOPIA稲機械移植栽培連試会』を観覧した。韓国産農機具を活用した機械移植栽培方式は、労働力を70%削減し、同時に生産性は最大52%向上したことが明らかになった。農村振興庁は優良種子生産地の栽培面積を来年200haに拡大する計画である。
14日には、ジャムシドジョン・アブドゥジュクロフウズベキスタン農業省副大臣と高官面談を行い、『農村振興庁-ウズベキスタン農業省間の畜産人工授精技術専門家能力強化業務協約』を締結した。この協約には、家畜遺伝資源の交流や改良・飼養技術の共同研究、畜産専門人材の交流及び技術教育、動物医薬品登録の簡素化などが盛り込まれている。
長官は「今回の成果は単なる技術の移転を超え、相手国の政策に内在化され、輸出協力にまでつながる好循環モデルである」と述べ、「農業技術と韓国産農業機材の海外進出拡大に最善を尽くす」と語った。
14日の農村振興庁によると、長官は13日からウズベキスタンを訪れ、現地でのデモンストレーションの観覧や政府関係者との面談、業務協約(MOU)の締結などのスケジュールをこなした。
長官は訪問初日の13日、シルダリヤ州の実証農家『スルタンファーム』で行われた現場デモンストレーションを観覧した。この場では、韓国の乳牛受精卵輸出業者とスルタンファーム間で『韓国型受精卵輸出入意向書』が締結された。韓国産の乳牛受精卵を移植した個体の妊娠成功率は50%で、外国産受精卵(30%)より20ポイント高いことが現地で高く評価された。
その後、長官はナマゾフ・シャドマン・エルガシェビッチ農業知識革新庁長官、マンスロフ・アブドゥロ・マルフォビッチ稲研究所長と面談し、『KOPIA稲機械移植栽培連試会』を観覧した。韓国産農機具を活用した機械移植栽培方式は、労働力を70%削減し、同時に生産性は最大52%向上したことが明らかになった。農村振興庁は優良種子生産地の栽培面積を来年200haに拡大する計画である。
14日には、ジャムシドジョン・アブドゥジュクロフウズベキスタン農業省副大臣と高官面談を行い、『農村振興庁-ウズベキスタン農業省間の畜産人工授精技術専門家能力強化業務協約』を締結した。この協約には、家畜遺伝資源の交流や改良・飼養技術の共同研究、畜産専門人材の交流及び技術教育、動物医薬品登録の簡素化などが盛り込まれている。
長官は「今回の成果は単なる技術の移転を超え、相手国の政策に内在化され、輸出協力にまでつながる好循環モデルである」と述べ、「農業技術と韓国産農業機材の海外進出拡大に最善を尽くす」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
